- Project Runeberg -  Svensk-engelsk teknisk ordbok /
41

(1945) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - ekvivalent ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ekvivalent

— 41 —

elektrofilter

ekvivalent, equivalent

~ strömkrets (el), equivalent circuit
elasticitet, elasticity
-s|gräns, elastic limit
-slmodul (hàllf), modulus of elasticity
elastisk, elastic (al)

~ efterverkan (el), elastic lag el. hysteresis
rv formförändring, elastic deformation
~ koppling, flexible coupling, elastic ~
~ nedböjning, deflection
-t motstånd, elastic reaction
el belysning, electric light (ing)
elbil, electric motor car
el borste, brush coal, carbon brush
elbroms, electric brake
el båge, arc
eld, fire
-a, to fire

-a upp, to heat up (uppvärma)
-a upp, to stoke up (ång)
-a upp en masugn, to put in blast
-are, stoker

-brygga (värmelära), furnace bridge
-fara, danger of fire
-fast, incombustible
-fast lera, fireproof clay
-fast lergods, fireproof pottery
-fast taktäckning, fireproof roofing
-fast tegel, firebrick, fireclay brick
-fängd, inflammable
-gaffel, furnace fork
-givning, fire, firing
-hastighet (skjutv), rate of firing
eldistribution, distribution of electricity
eldkastare (mil), flame thrower
el died ning (mil), direction of artillery fire

-slapparat, fire control (director)
eldning, firing, stoking
eldopal, girasol
eldriven, electrically driven
eldrivet fordon, electric vehicle
eldskur (kulspr), burst of fire
eldsläckare, fire extinguisher
eldsläckningsanordning, fir e-extinguishing

apparatus, extinguisher
eldstad, fire (place), furnace, fire chest el.
box, hearth

~ med underbläster, closed ash-pit
furnace, furnace with undergrate blast
-s! gal ler, furnace front
-slgallerarm, fire door frame
-s]lucka, stove door, furnace ^
-s|skärm, fire screen
-s|valv, flame arch
-s|öga (bygg), eye of a furnace
-s|öppning, stoke hole, fire door el. hole
eldstång (ång), pricker
eldsäker, fireproof
eldtång, fire tongs
elektricitet, electricity
-s|lära, electricity
-slmaskin, electrostatic generator
-$! mätning, electricity measurement

elektrifiera, to electrify

-d, electrified
elektrifiering, electrification
elektrisk, eläctric(al)

-a ledningar, electric wires
-a tillbehör, electrical accessories
~ anslutning, electric connection
~ attraktion, electric attraction
~ avbrytare, electric interrupter
~ borrmaskin, electric drill
~ bänkslipmaskin, electric bench grinder
~ ficklampa, electric torch
~ förskjutning, electric displacement

garvning, electric tanning
~ gnista, electric spark
~ grad, electric degree

kylanläggning, electric refrigerator
~ ledare, conductor of electricity
~ pöl, electric pole
~ polaritet, electric polarity

polarisation, electric polarization
^ potential, electric potential
<-v/ provsond, electric probe
~ provstav, electric probe
~ repulsion, electric repulsion
’•v ringledning, electric bell installation
~ signal, electric signal
~ siren, electric siren
~ självstart, self-starter
^ skylt, electric sign
^ skärning, electric-arc cutting
~ spänning, electric voltage, ~ pressure,
electric tension

~ svängning, electric oscillation
~ stickpropp, electric plug
^ telegraf, electric telegraph
~ tänd ning, electric ignition
~ urladdning, electric discharge
~ utrustning, electric equipment
~ våg, electric balance
~ värmeledning, electric heating
~ ångpanna, electric steam boiler
-t framdrivningsmaskineri, electric
traversing gear

-t fält i luft, electric field of the air
-t installationsmaterial, material for
electrical installation

-t värmeelement, electric heater, ^
radiator, ~ heating unit
elektro-, electro

-akustisk, electro-acoustic

-akustisk omformare, electro-acoustic

transducer

-cement, electrocement
-d, electrode, welding bar el. rod
-d|hållare, (welding) electrode-holder
-diagnos, electrodiagnosis
-d|kol, electrode-carbon
-dynamik, electrodynamics
-dynamisk, electrodymimic(al)
-dynamisk högtalare, moving coil
loudspeaker

-dynamometer, electrodynamometer
-filter, electric filter

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:41:17 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sventekn/0041.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free