fälgband — 56 — färskjärn -band (bil), rim band, tyre flap, tyre chafing strip, rim liner -broms, rim brake -bult (bil), rim bolt -kant, rim channel, bead of rim -klämmer (bil), rim wedge -nyckel, rim wrench -sväng, rim tool -typ, rim type -utvidgningsverktyg (bil), rim expanding tool fälla, trap ~; träd, to hew ut (kemi), to precipitate, to deposit fällkniv, clasp knife, folding ~ fällning, konkr. (kemi), precipitate, (bottensats), sediment, deposit; abstr. (kemi), precipitation; (fys), deposition; (skogsavv), felling, cutting ~ (av bomber), release of bombs elektrolytisk electrolytic precipitation ostartad curdy precipitation -s|anordning (bomb-), release gear -s|elektrod, precipitation electrode -s I process (kemi), precipitation process fällstol, folding seat, camp stool fält, field -apparat (tel), field set -förstärkning (el), strenghtening of the field -kabel (mil), army cable -lindning (el), field winding el. coil -lindning iför generator (bil), generator field coil -ort (gruv), drift, (head of a) gallery, opening -spat, othoclase, feldspar -spole (el), field coil, exciting ~ -ström, field current -styrka (el), field strength -telefon, field telephone -telegrafavdelning, military telegraph section -telegrafi, field telegraphy, military war ~ fänkålsolja, fennel oil färdigbearbetning, finishing färdigbrotsch, finishing reamer färdigfärga (väv), to give the last dye färdiggjord, finished ej unfinished färdighet, practice färdigpolerad, finished den -e ytan, finish färdigrostning (gruv), finishing roasting färdigslag (vid hejning), finishing blow färdigslipad, completely ground färdigslipning, finish grinding färdriktningspil (bil), direction arrow -visare, direction arrow färg, colour (konkr. o. abstr.); (måln), paint; (väv), dye; (nyans), shade, tint; (tryck), ink färdigblandad ready mixed paint genomskinlig transparent colour hållbar (äkta) fast el. lasting colour ej hållbar not fast colour oäkta <v/f fugitive colour el. dye rötsäker antifouling paint äkta fast dye -a, to colour; (väv), to dye; (snick), to stain; (måln), to paint; (lätt anstryka), to tint, to tincture -a ifrån sig, to give off its colour -a om, to re-dye -ad, dyed -ad fåll (väv), colour band -ad glasyr, coloured enamel -ad stad (väv), colour band -band, dyer's bath -bestämning, colour determination -borttagningsmedel, paint remover -dyna, ink pad -eri, dyeing house, dye works el. house -fel, colour defect -filter, colour filter, ~ screen -fotografi, colour photography -förändring, change of colours -klick, daub (of paint) -låda, box of water colours -lära, chromatics -lös, colourless -ning (väv), dyeing, coloration; (tryck), inking; (kemi), coloration; (måln) colouring; (drycker), staining oäkta -ning, fugitive dyeing äkta -ning, fast dyeing -nings-, dyeing -ningsgrad, degree of colouring el. coloration -ningskyp, dyeing vat -ningsmaskin, dyeing machine -ningsmedel, colouring matter el. agent -penna, crayon pencil -reproduktion, colour reproduction -skala, colour scale -spridning, colour dispersion -spruta, spray gun, pistol, sprinkler (mask.) -stoff, pigment -styrka, depth of colour -ton, tint i två -toner (ducolackering), duo-tone -tub, colour tube -återgivning, colour reproduction -äkta, of fast colour -ämne, dye -ämnesfabrik, colour factory färja, double ender, ferry färsk, fresh färska (gruv), to decarburize, to (re)fine ~ enligt bessemermetoden, to convert into steel ~ tackjärn i flamugn, to puddle -t järn, refined iron färskhärd (gruv), fining furnace, fining forge, forge hearth, finery färskhärdsslagg (gruv), rich finery cinder färskjärn, refined iron