härdning — 80 — hög passfilter seguärdning, tempering sätthärdn'ng, case-hardening härdning genom avkylning, hardening by cooling ~ genom hamring, hardening by hammering ~ i vatten, water hardening -s|bad, quenching bath, hardening ^ tempering ~ -sjdeformering, distortion due to harden-ing ^ -s|djup, depth of hardening -s|förfarande (kemi), hydrogenizing process -s]förmåga, hardening capacity -slgrad, degree of hardness, temper -s|kittel, hardening boiler -s|kol, hardening carbon -sjkärl, hardening pot -sI medel, hardening agent, nu compound -siprocess, hardening process -s I pulver, tempering powder, hardening ~ -s| spricka, fissure (in steel), crack el. fissure from tempering -s|temperatur, hardening temperature -s|tid, duration of hardening -s I tråg, hardening trough härd I platta, hearth place -smed, open hearth forger -smide, open hearth forging -ugn, tempering stove, open hearth furnace, hardening furnace -vatten (met), tempering water, quenching -verk, tempering works härledning, origin härva (el), winding: (väv), skein, lea, hank härvel, reel härvla, to reel härvända (el), coil end hästkraft, horse power (HP) beräknad indicated horse power (= IHP) bromsad brake horse power bromsade -er, EHP (brake horse powers) effektiv effektive horse power effektiva -er, useful horse powers indikerad indicated horse power nyttig effective horse power skatten, rated horse power -s|beräkningsformel (bil), horse power formula hästsko, horseshoe -magnet, horseshoe magnet -söm, horseshoe nail häva, to heave, to lift häv|arm, valking beam, working lever (arm) -ert, siphon -spak, lever -stång, (balanced) lever, (crow) bar handtag på -stårg, bar handle knäledad -stång, toggle joint -stångsbroms, lever brake -stångsförhållande, leverage -stångspress, lever press -stångssax, crocodile shears, lever-shears (pi) -stångsstöd (bygg, fys), fulcrum -stångsverkan, leverage hög, (adj), high, tall, long; (om ljud), loud heap (oordnad); pile (travad, uppstaplad) • lägga i to pile -byggnad, high building -effektångpanna, high efficiency boiler -elastiskt däck (bil), cushion tyre -eldfast, highly refractory höger, right -gående, R. H. (right hand) -gång, right hand motion el. action, clockwise rotation -gänga, right hand(ed) thread -gängad, right-handed (thread), (R.H.T.), right threaded -gängad skruv, right hand screw -lindning, right hand winding -räffla (gevär), right-hand (ed) twist -skärande (met), right hand cutting -styrning, right hand steering el. drive (R.H.D.) -system, clockwise rotating system -trafik, right hand traffic -vridande, dextrorotary -vriden, with right hand helice -vridning, clockwise rotation, right hand hög [evakuerad, high evacuated -fartsmunstycke (bil), high speed jet el. nozzle, high speed needle -flyktig, highly volatile -frekvens (el), high frequency -frekvensapparat, high frequency apparatus -frekvensdrossel (tel), choke coil (for high frequencies) -frekvenshärdugn, high-frequency har-dening-furnace -frtkvemkrets, high frequency circuit -frekvenspentod, screen grid pentode -frekvenssmidesugn, high frequency forging furnace -frekvensspärrspole (tel), choke coil (for high frequencies) -frekvenstelefoni, high frequency carrier telephony -frekvent bärvåg, high-frequency carrier wave -glans, high polish -glanskalander (papper), glazing calender -gradig, high concentrated (kemi) -kalorisk, of high calorific value -kompressionsmotor, high compression motor el. engine -koncentrerad, high concentrated -känslig, extremely sensitive -ohmiskt motstånd, high-ohmic resistance -passfilter (radio), high pass filter