- Project Runeberg -  Svensk-engelsk teknisk ordbok /
107

(1945) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - kulhandtag ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

kulhandtag

— 107 —

kvalitativ

-handtag, ball handle, ball (grip)
-hållare, ball race, ^ retainer (i lager)
kuliss (ång), link

-lager (ång), link bracket
-styrning (ång), link motion
-stång (ång), eccentric rod
-tärning (ång), sliding block
-växel (bil), selective transmission
kul Ikontakt (el), ball contact
-koppling (bil), ball and socket gear
shifting

-kvarn, balling mill, ore ~
kullager, ball bearing

gå på to run on ball bearings
koniskt conical ball bearing
-fett, soft cup grease
-hus, ball bearing cup
-maskin, ball bearing machine
-ring, ball bearing ring
kul led, ball (and socket) joint
kullrig, bulged, convex

-t huvud, convex head, fillister round
head, cheese ^
svagt -t huvud, oval head
-t svarvad, convexedly turned
kul|panna, ball socket
-patron (skjutv), ball cartridge
-press (mask), ball press
-ring (mask), ball ring
-scharner, ball and socket joint
-skål, ball race
kulsprut|a, machine-gun

-e|installation, gun installation
-eI kamera, gun camera
-e I krans, machine-gun mounting
-eI kärve, rain of machine-gun bullets
-e I näste, machine-gun nest
-eI post, machine-gun stand
-e I skytt, (machine) gunner
-e I ställ, machine-gun support .
-e I torn, gun turret
kul|spårlager, ball thrust bearing
-stål, ball steel
-support, revolving slide rest
-svarvning (met), spherical turning
-tapp, ball headed conical bolt, ball
gudgeon, ball stud, ~ pivot
-tappsskål, ball socket
-trycklager, ball thrust bearing
apparat för -trycksprov, ball thrust
apparatus

-tång, globe pliers (pl), gas pliers, gas
tongs

-ventil, bullet valve, ball globe
spherical ball clack
kulvert, (arched) culvert

underjordisk underground culvert

öppen open culvert
kungsvatten, aqua regalis, ^ regia, nitro-

muriatic acid
kupé (järnv), compartment
"kupé!" (flyg), switch ofT!

ku pig, convex

kupol (bygg), cupola, dome

-formad, dome-shaped, domed
-tak, dome
kuprit (gruv), red copper ore
kurs, course, track

hålla -en, to keep the course, to stand upon
the course

-förändring, change of course

-givare (flyg)» course setting device,

controller

-karta (flyg), track chart
-vinkel (sjö), course angle
kurva, curve, road turn, bend
asymptotisk die-away curve
deplacements- (skeppsb), curve of
buoyancy

deplacementets tyngdpunkts-, curve
of centre of buoyancy
ffack curve of large radius
stabilitets-, curve of stability
taga en ~ (bil), to corner, to turn a curve
kurv|båge (järnv), curve frame
-del, curve section

-fräsmaskin, curve milling machine, cam

forming and profiling machine

-ig skensträng (järnv), curved line

-korsning, curve cross (ing)

-lampa (bil), curve lamp

-linjal, curve (templet)

-mall, lead cam

-motstånd (järnv), resistance in curves

-sax (mask), curve cutting machine

-sektion, curve section

-skena (järnv), curve rail

-stropp (bil, assist cord, arm rest assist

handle

-stycke (järnv), curved piece
-växel (järnv), curve switch
kustbevakningsfartyg, coast guard vessel
kustkanon, coast gun
kustradiostation, coast radio station
kutter, cutter

-huvud (snick), cutter block, ~ head
-hyvlat, planed by cutters
-tackling (skeppsb), cutter rig
kuvert, cover, envelope
-era, to cover
-maskin, envelope machine
"kvadda" (bil), to crash
kvaderkopp (bygg), stone facing
kväder mur (arbete), freestone masonry
kvadersandsten, freestone
kvadrant, quadrant
kvadrat, square

upphöja i to raise to the second power
-centimeter, square centimetre
-fot, square foot
-innehåll, square contents
-isk, square, quadratic
-meter, square metre, ~ meter
-mått, square measure
-rot, square root
kvadrupelexpansionsmaskin, quadruple
expansion engine

kvalitativ, qualitative

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:41:17 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sventekn/0107.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free