- Project Runeberg -  Svensk-engelsk teknisk ordbok /
132

(1945) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - mätinstrument ... - N

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

mätinstrument

— 132 —

nattbombplan

-instrument, ga(u)ge, measuring device
registrerande -instrument, recording
measuring instrument
-jigg, measuring jig
-kedja, measuring chain
-kolv, measuring cylinder
-maskin, measuring machine
-mikroskop, reading microscope
mätning, measurement

jämförande comparative measuring
-s|däck (skeppsb), tonnage deck
-sI linje under jord (gruv), draft
underground

mät I noggrannhet, accuracy of
measurement

-område, measuring range
-skiva, measuring plate
-spänning, measuring voltage
-sticka, measurement rod, gauge
indicator ~

-strömkrets (el), testing circuit
-stång (lantmät), surveyor’s rod;
(skeppsb), breadth staff
mätta (kemi), to saturate

nu motorn med bensin, to load up
-d, saturated
mätteknik, technics of measurement
mättning, saturation

no av luften, saturation of air
-s I ström, saturation current
-s|värde (radio), saturation value
mät I transformator (el), measuring
transformer

-trumma, drum micrometer, graduated
drum

-tråd, testing wire

-verktyg, measuring tool el. instrument
möbel|beslag, furniture fitting
-fernissa, cabinet varnish
-lack, furniture varnish
-snickare, cabinet maker
möblemang, furniture
mögel, mould

mögla, to grow mouldy, to turn musty
möglig, fusty

mönja, minium, red lead, lead oxide, lead
paint

mönster, design, model, pattern, shape
-papper, ruled paper, drafting
-skydd, trade mark protection, protection
of designs

-stansare (väv), card cutter
-vävnad, dyed cloth, coloured ~
-vävning, fancy weaving
mönstra, to view

-d (väv), flowered, figured, fancy
mönstringsmaskin för papper, paper
staining machine, grounding machine
mörk, dark

göra -are, to deepen
-na, to darken
-rum, dark room
-rumslampa, dark room lamp
mörsare (vapen), mortar

N

nacke, shank (bergborrmask)

slät nu9 plain shank
nackstukningsmaskin, shanking machine
(bergborrn)

nafta, petroleum, crude petroleum, naphta
-beck, naphta pitch
-källa, oil well
-lin, naphtalene
naftensyra (kemi), naphtenic acid
nagel (mask), dowel pin, nail, bolt, spike
-bult, bolt rivet
-huvud, spike head
-hål, pin hole
-kil, tree-nail wedge
-tång, nail nippers
nagg (skåra), notch
-a, to jag, to notch
-ad, jagged, notched
nagla, to clinch, to nail
nag I ing, nailing
naja, to lash, to frap

~ upp lattor, to spar
najlning, lashing, frapping

-tråd (el), binder, binding wire
-tåg, lashing

nakterhus (sjö), binnacle
namnplåt, name plate
nankin (väv), nankeen

-bomull (väv), nankeen cotton
narv (läder), grain
-a, to grain

-a läder, to shagreen the leather
-ad (papper), grained
-sida (läder), grain side
natrium, natrium, sodium

-aluminat (kemi), soda aluminate
-alun, soda alum
-flamma (kemi), sodium flame
-hydroxid, sodium hydrate, ~ hydroxide
-karbonat, sodium carbonate, soda
-oxid, sodium oxide
-sulfat (kemi), sodium thiosulphate
-sulfid, sodium sulphide
-tartrat, tartarated soda
natron, sodium oxide
-fältspat, albite
-glimmer, paragonite
-lut, soda lye, sodium hydrate
-salpeter, sodium nitrate, nitrate of soda
natt I bombplan, night-bombing airplane

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:41:17 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sventekn/0132.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free