- Project Runeberg -  Svensk-engelsk teknisk ordbok /
147

(1945) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - plöja ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

plöja

— 147 —

porös

plöja, to plough
pneumatisk, pneumatic

-t verktyg, pneumatic tool
podest (bygg), landing

trappa med -er, stairs with landings
-balk (bygg), joist of a landing place
-steg (bygg), landing step
-trappa med två armar, two-flighted
stairs

podium (bygg), podium
pol (el), pole

jordad <v, earthed pole
liknämnig like pole
negativ negative pole
oliknämnig unlike pole
-ari meter, polarimeter
polarisation, polarization

elektrisk electric polarization
elektrolytisk nu9 electrolytic polarization
-s I batteri (el), polarization battery
-siström, polarization current
polarisator, polarizer
polarisera, to polarize
polariserbar, polarizable
polaritet, polarity

kasta om -en (el), to reverse
fält med motsatt ~ (el), field of
opposite polarity

magnetisk nu, magnetic polarity
-s I prov, polarity test
poldelning (el), pole step
poler-, polishing

polera, to polish, to scour, to rub (on), to
grind, to lap, to finish, to burnish, to smooth
-d, polished, ground, lapped, finished
-d till högglans, highly polished
-re, polisher
poler 1 bar, polishable
-borste, polishing brush
-brotsch, smoothing broach
-fil, emery stick
-hammare, polishing hammer
-hjul, polishing wheel
polering, polishing, grinding, smoothing
poler!maskin, polishing mill, grinding
smoothing ~

-medel, polish, polishing agent, polishing
material

-pinne, emery stick

-skinn, polishing leather

-skiva, polishing wheel, glazing wheel,

polisher

-trumma, tumbling barrel, glazing
polishing drum
-vax, polishing wax
-verktyg, polishing tool, finishing ~
-ål, round broach
polettmätare för elektricitet, prepayment

electricity meter
polhemsknut, universal joint
-polig, pole

pol indikator, pole finder

polityr, polish(ing paste); (= glans),polish,
finish, gloss

-lack (måln), polishing varnish
pol I kläm ma (el), pole terminal, terminal
post

pollare (skeppsb), bollard (head), kevel
head

beläggnings- (skeppsb), bitts
bogserings- (skeppsb), towing bitts
förtöjnings- (skeppsb), mooring post
pöl lorn kastning (el), reversion
-omkoppling, pole changing
-ring (el), pole ring
-sko, pole piece, pole shoe
-skruv, (positive) terminal
-spänning, terminal voltage
-styrka, pole strength
-varp (väv), nap warp
-vändare, current reverser
-växlare (tel), pole changer
-växling (el), alternation
-växlingstal (el), number of alternations
per second

polygon|koppling (el), polygon connection
-mätning, traverse measuring
-punkt, polygon point
-upphängning (stat), polygonal
suspension

polygrafi (tryck), polygraphy
polykromi (tryck), polychromy
ponton (även flyg), pontoon

~ för lyftning av fartyg, air camel
kölhalnings- (skeppsb), pontoon for
careening ships

-bro, boat bridge; cask nu (på tunnor)
-brygga, floating bridge, pontoon nu
-docka, pontoon dock
-krän, pontoon crane
-port (sjö), dock pontoon
poopdäck (skeppsb), poop deck
poplin (väv), poplin
poppel, poplar
por, pore
porfyr, porphyry

-brott, porphyry quarry
porositet, porosity
porslin, porcelain, china(-ware)
-s|bussning (el), porcelain bush
-s|drejare, china thrower
-s|isolator, porcelain insulator
-s|isolering, porcelain insulation
port (hus-), (front) door; (last-), port; (sluss-),
gate; (i motor), port
~ till torrdocka, drydock gate
akter- (skeppsb), bridle port
barlast- (skeppsb), ballast port
kanon-, gun port
kolnings- (skeppsb), coaling port
-surrning (skeppsb), port lashing
portabel, portable
portal (bygg), front gate
portgång, doorway
portlandcement, Portland cement
porttröskel (vattenb), port sill
portväxling (bilmotor), gate change
porös, porous

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:41:17 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sventekn/0147.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free