- Project Runeberg -  Svensk-engelsk teknisk ordbok /
165

(1945) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - rörända ... - S

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

rörända (upprymd)

— 165 —

sammet

upprymd -ända, expanded joint
rös (gruv), pile
röst, voice

-läkt (bygg), chantlate
-platta (bygg), chantlate
-rad (bygg), eaves course

röta (väv), to steep
röt ning (väv), retting

rött blodlutsalt, ferricyanide of potassium
~ glas för baklykta (bil), rear lamp ruby
lens

nu lackmuspapper, red litmus paper

S

sabel (mil), sabre
sackarat (kemi), saccharate
sackarin, saccharine
sadel, saddle

-bleck (bygg), ridge plate
-fjäder, saddle spring
-makare, saddler
-makeri, trimming shop
-rost (gruv), saddle grate
-spik, saddle nail
-tak (bygg), saddle roof
saffian, morocco leather

-papper, morocco paper
safflorit (gruv), safflorite
safir, sapphire

sakkunnig, expert; (adj), competent, expert

-utlåtande, expert opinion
sakkunskap, competence
sakta, slow; (adv), slowly

nu9 to slacken, to ease, to slow
nu eld, slow fire
~ farten, to slacken speed
sig (om ur), to lose
sal, hall, parlour, large room
salicin, salicine
salicylat, salicylate
salicylsyra, salicylic acid
salin, saltworks

salmiak, ammonium chloride, sal ammoniac

-slagg (kemi), sal ammoniac slags
salongsvagn (järnv), saloon carriage,
drawing-room car
salpeter, nitrate of potassium, saltpetre, nitre
~ i kakor, prunella salt
kali-, nitrate of potassium
natron-, nitrate of soda
-eter (kemi), nitric ether
-etylester, nitrous ether
-ha I tig, nitrous
-kok, evaporation of saltpetre
-papper, nitre paper
-sud, evaporation of saltpetre
-svavelsyra, nitrosulphuric acid
-syra, nitric acid, aqua fortis
rykande -syra, fuming nitric acid
-syrad, nitric

-syrad kalk, nitrate of calcium
-syrat salt, nitrate
-syrlighet, nitrous acid
-syrligt salt, nitrite, azotite
salt (kemi), salt

alkaliskt nu9 alkaline salt

basiskt basic salt
kok-, common salt
neutral-, neutral salt
surt nu9 acid salt
vinsyrat nu9 tartrate
ättiksyrat nu9 acetate
-a, to salt

-ade hudar, salted hides

-aktig, saline

-damm, brine marsh

-gläsering, glazing by volatilization

-glasyr, salt glaze

-gruva, röck salt mine

-haltig, saliferous

-haltmätare, salinometer

-mätare (kemi), brine gauge

-sjudare, salt boiler

-sjuderi, salt works

-syra, salt spirit, hydrochloric acid,
chlor-hydric nu

-vatten, salt water, brine
-verk, salt works

salva (t. ex. bombfällnings-), salvo, fire,
volley

samla, to collect, to gather, to assemble, to
accumulate

samling, (= samlande), collecting, gathering;
(sammanförda föremål), collection
-s|skena (el), bus bar

sam man I binda, to bind together;
(järnvägsspår), to fish

-blanda, to mix together
-draga sig, to contract
-dragning, contraction
-foga, to join (together)
-fog ning, joint, joining
-koppla, to couple together
-pressa, to compress

-satt, combined, built up, compound,
composed

-ställa, to match

-ställning, combination

-ställningsritning, general drawing

-svetsa, to weld together

-svetsad, welded together

-sätta, to assemble, to compose, to put

together

-sättning, composition; (blandning),
mixture, compound
-tryckbar, compressible
-tryckning, compression

sammet, velvet

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:41:17 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sventekn/0165.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free