Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - slutningsström ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
slutningsström
- 180 —
smideshärd
-ningsström, current on making
-rör (radio), output valve, ~ tube
-skede, final stage
-skär (met), finishing cut
-spänning, final voltage
-station (järnv), terminal
-stycke (kulspr), bolt
-stycksregel (kulspr), breach lock
-stycksregelbult (kulspr), breach lock
pin
slutta, to incline, to slope
-nde, inclined, sloping, slanting, unlevelled
-nde plan, inclined plane, gradient, ramp
göra -nde, to slant
sluttning, slope, slant, declivity
sluttryck (maskin), terminal pressure
slå, to strike, to knock, to punch; (regelmässiga
slag), to beat; (= hälla), to pour
nu (emot), to strike
~ i (spik), to drive in
~ ifrån (tel), to release; (el), to turn
off, to switch off, to disconnect
~ med lätta slag, to tap
~ (om visare), to flicker
~ runt (flyg), to nose over
~ runt i landning (flyg), to somersault
>v/ sig, to buckle; (virke), to warp
^sönder, to wreck, to break, to smash
to pieces
nu upp en tross (sjö), to unlay a rope
~ Över (om gnista), to spark
slåttermaskin, mowing machine
-sI blad, knife of a mower
släcka (om ljus), to put out; (gas, el. ljus),
to turn out; (met), to quench in water;
(kemi), to slake; (på en ända), to slacken,
to pay out
släckning, extinction, extinguishing slaking,
slackening
släde, sleigh, sled, sledge; (på svarv), saddle,
carriage
avlöpnings- (skeppsb), cradle
slädmede, skid runner
slägga, sledge (hammer), up-hand hammer,
(double-headed) mall
-re (met), striker
slända (väv), spindle for fly frames
sländtrissa (väv), fly wheel
släng, jerk, toss
slänt, slope
släp, tow
-a, to drag, to trail; (bogsera), to tow, to
tug
-are (måln), long brush
-kol, brush
-kontakt (el), rubbing contact, sliding nu
-ning, drag
släppa, to let go
nu efter (på en tross), to slacken
~ ut luft, to deflate
släppning (på skärverktyg), clearance
gäng-, run-out of thread
hejar-, draught
-s|stål, relieving tool
-s|vinkel, angle of clearance
släplring (el), (collector) slip ring
-vagn, trailer
-vagn på två hjul, two-wheel trailer
ledning till -vagn (bil), lead to the trailer
-vagnsbroms, trailer brake
-vagnskabel, lead to the trailer
-vagnskoppling, trailer coupling
slät, plain, flat, smooth
-a, to flatten
-a ut, to smooth out
-bearbetad yta (vv), medium finished
surface
-borr, polisher, finishing bit
-borra, to smooth-bore
-borrad, smooth-bored
-borrat lopp (skjutv), smooth barrel
-brotsch, smoothing broach
-fil, smooth file
-filning av filämnen, stripping
-fila, to smooth, to finish
-hammare, smoothing hammer,
planishing nu
-hamra, to flatten, to hammer ever
-hugga, to face, to hew
-huggen sida av en sten, panel
-huggning, facing
-hyvel, smoothing plane
-hyvla, to smooth-plane, to finish
-hyvling, smoothing
-skär, finishing cut
-spontsfog, tongue and groove joint
-stål, turning chisel
-svarva, to take the finishing cut
-söm, flat seam
slö (om verktyg), blunt, dull
-het, bluntness, dullness
slösa, to waste
smal, narrow; (=tunn), thin
-spår, narrow gauge track
-spårig, narrow gauge
smaragd, emerald
-grön(t), emerald green
smed, smith; (grovsmed), blacksmith
smedja, forge
smida, to forge (out), to draw-out
~ i sänke, to forge in dies
~ ut, to beat out, to draw out, to malleate
smid|bar, malleable
icke -bar, immalleable
-barhet, malleability
-bart gjutjärn, malleable cast iron
-bart järn, malleable iron
-d, forged
-d i ett stycke, forged integral
-d spik, wrought nail
smide, smithery, forge, forging
nu med hydrauliskt tryck, pressure
forging
-s I bälg, forge bellows
s|fläkt, forge bellows, blower, smith’s
blowing machine
-s I ham mare, forge-hammer, triphammer
-s I härd, hearth, fire place
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
