Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - toppa ett träd ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
toppa ett träd
— 212 —
torsionsvåg
-a ett träd, to top a timber
-belastning (hållf), peak load
-hastighet, top speed
-hastighetsregulator, top speed governor
-höjd (flyg), ceiling
absolut -höjd, absolute ceiling
praktisk -höjd, practical ceiling
teoretisk -höjd, calculated ceiling
-höjd med en motor, ceiling with one
engine
-höjd med stillastående motor, ceiling
with one engine stopped
-fart, top speed
-lanterna, masthead light
-lock (bil), cylinder head
-locksbult (bil), cylinder head stud
-lockspackning (bil), (cylinder head)
gasket
-mutter, acorn nut
-olja (bil), upper motor lubricant
-prestation, maximum output
-punkt, culmination point
-punkten på en kurva (matern), peak
of a curve
-segel, top sail
negativ -spänning, inverse peak voltage
-ventil (bil), drop valve, overhead top
valve, inverted vertical valve, valve in
head, caged valve
-ventil för insugning (bil), overhead inlet
valve
-ventilmotor (bil), overhead valve motor,
valve in head I-head motor
-ventilsystem (bil), valve-in-head system
-vinkel, front rake, top ~
-värde (radio), peak value
torka, to dry, to air; (kemi), to exsiccate, to
desiccate; (damma), to wipe
-d, dried, aired, wiped
-d för hyvling, dry for planing
tork|anläggning, drying plant
-apparat (el), air breather; (kemi),
desiccator
-are, dryer, wiper
-centrifug, centrifugal dryer, ~
hydro-extractor
-centrifugering, centrifuging to dryness
-cylinder, drying cylinder
-hus, drying kiln
-maskin (väv, papper), desiccating
machine
-medel, desiccator, drying agent
-ning, drying
-ningsmetod, drying method
-ningsmån (trävaror), allowance for
shrinkage
-ställ, drying board
-ställning, airer
-torn, drying tower
-trumma, rotary dryer
-ugn, drying oven, ~ stove, kiln
torn, tower
-kanon (mil), turret gun
-spets (bygg), broach
-svängmaskin (krigst), turret turning
machine
torped (krig), torpedo
~ (på bil), cowl
~ med mellanvägg (bil), cowl and dash
beklädnad för -ens nedre sidor (bil),
cowl pad
-båt, torpedo boat
-gyroskop, torpedo gyro(scope)
-jagare, torpedo boat destroyer
-kaross (bil), flush sided body, torpedo
body
-list (bil), cowl belt moulding
-plan (flyg), torpedo airplane
-plåt (bil), cowl panel
-rör (krigst), launching tube
torr, dry
-ackumulator, dry accumulator
-batteri, dry battery, ~ cell
-batterirör (radio), dry cell tube
-borr (gruv), claying bar
-dekatering (väv), dry steaming
-destillation, carbonization (process)
-destillation av kol, coal distillation
-destillation av stenkol, coking process
-destillationsanläggning, carbonizing
plant, smouldering ~
-destillationsgas, carbonization gas
-destillationstjära, carbonization tar
-destillationsugn, carbonizing furnace
-destillera, to burn without flame, to
cokify
-docka, dry dock
-element (el), dry element, ~ cell, ~ pile
-hetsgrad, degree of dryness
-isolering (bygg), dry insulation
-kondensator (el), dry condenser
-lagd, drawn
-lamell (bil), dry disk, ~ plate
-lägga, to draw
-läggning, draining
-målning, dry crushing
-sandsform, dry-sand mould
-sandsformning (met), dry sand moulding
-slipning, dry grinding
-spinning (väv), dry spinning
-spricka, crack
-substans, dry substance
-sumpssmörjning, dry sump lubrication
-sållning, dry screening
torrt (virke), seasoned (timber)
torsion, torsion
-s|fjädring (bil), torsion bar suspension
-s|galvanometer, torsion galvanometer
-s I hållfasthet, twisting strength
-s|prov (hållf), twist test
maskin för -s|prov, torsion testing
machine, torsional tester
-s I stabilisator, torsion bar stabilizer
-s I sväng ning (mät), torsional vibration
-siupphängning (fys), torsional
suspension
-s|utjämnGFe, torsion damper, ^ balancer
-s|våg, torsion balance
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
