- Project Runeberg -  Svenska ortnamn i Finland. Med finska motsvarigheter /
116

(1963) [MARC]
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: This work was first published in 1963, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Finskt - svenskt register

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Pohjanmaa Österbotten
Pohjapää = Norrstaden
Pohjoinen Kaupunginselkä ––- Norra
stadsfjärden

Pohjois-Haaga = Norra Haga
Pohjois-Kaarela = (Norra) Kårböle
Pohjois-Karjala = Nordkarelen
Pohjois-Karjalan lääni Norra
Karelens län

Pohjoislahti — Norrfjärden
Pohjois-Pohjanmaa =
Nordöster-botten

Pohjoissatama = Norra hamnen
Pohjois-Savo = Nordsavolax
Pohjois-Svälsö = Norra Svärdsö
Pohjois-Vartsala = Vartsala Norrby
Poitsila = N o r s b y
Pomarkku — Påmark
Pooskeri = Bogaskär
Pori = Björneborg
Porin mlk. = Björneborgs lk.
Porkkala = Porkala
Porkkalanselkä = Porkala fjärd
Porlammi = Porloni
Pormestarinluoto =
Borgmästar-holmen

Pornainen Borgnäs
Poroluoto = Renö
Porvarinsaari — Borgaren
Porvoo = Borgå
Porvoonjoki = Borgå å
Porvoon mlk. — Borgå lk.

Potila = B å d d e
Preitilä = Breidilä
Preitti = Breitsböle
Preiviiki = Bredvik
Preiviikinlahti = Bredviksfjärden
Prinkkala = Brinkhall
Provani = Bro ända
Prunkkala = Brunkala
Puistola

(område) = Parkstad
(station) = Fastböle
Pukaro = Pockar
Pukinmäki = Bocksbacka

Pukkila

(Pikis) = Bnckila
(Villnäs) = Buckila
Pulli = Pullis
Punavuoret = Rödbergen
Punkalaidun = Pung al ait i o
Puolanko ––- Puolango
Puolari = Bolarskog
Puontpyöli — Bondböle
Puontpyölinj ärvi Frankböle-

träsket

Puopyöli = Boböle
Puota = B o d a
Puotila = Botby gård
Puoti nen = Bodom
Purmonjoki Purmo å
Purokylä = Bäckby
Purola

(Vasa) Bobäck
(Pyttis) = Svartbäck
Puronkylä — Bäckby
Puskamarkki = Påskmark
Pussila = Bussila
Puupakka = B o 1» a c k a
Pyhtää = Pyttis
Pyhtäänsaari Pyttisön
Pyhävuori = Bötombergen
Pyterlahti — Pyterlax
Pyynikki = P y n i k e
Pyöli

(Esbo) Bölsby
(Pikis, Pemar) = Böle
(Karislojo) = Böle
Pyötsaari = Bötö
Päijänne = P ä j ä n e
Päiväranta = Karlvik
Päivölä = Solberg
Pännäinen = Bennäs
Päntäri = Bändarn
Pöyli = Böle
Pöytyä = Pöytis
Pöytyänhaveri = Pöytishaveri

Raahe — Brahestad
Raala = Råskog

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:41:33 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sveortfin/0117.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free