- Project Runeberg -  Svenska ortnamn i Finland. Med finska motsvarigheter /
122

(1963) [MARC]
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: This work was first published in 1963, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Finskt - svenskt register

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Veteli = Vetil
Vetelinjoki = Yetil å
Vetokannas = Dragnäsbäck
Viherkumpu = Grönkulla
Viherlaakso — Gröndal
Vihiniemi = Y i n e m e
Vihti = Vichtis
Viiki

(Hfrs, Somero) = Vik

(Nokia) = Viks gård
Viikinlohko = Vikinga
Viikinmäki = Viksbacka
Viikinäinen = V i k n ä s
Viima = Vik
Viinikkala = Vinikby
Viipuri = Viborg
Viipurin kartano = Viborgs gård
Viipurinlahti = Viborgska viken
Viirilä = Virby, Virböle
Viljainen = Viljais
Vilkkilä = Kyrkoböle
Villinki = Villinge
Vilniemi = Villnäs
Vilppula = Filpula
Vimpeli = Vindala
Virkkala = Virkby
Virolahti = Vederlax
Virrat = Virdois
Vitsari = Vittsar
Vohloinen = Vois
Voipaala = Johannisberg
Voistio = Voistis
Voitila = Voitby
Voolahti =Vålax
Voutila

(Helsinge) = Brutuby

(Bjärnå) = Foudila
Vuohimäki = Getberg
Vuoksi = Vuoksen
Vuolle = V o 11 i s
Vuoltee = V o 11 i s
Vuorela — Urberga
Vuorilahti = Bergvik
Vuosaari = Nordsjö
Vähä Ahvenkoski = Lillabborfors
Vähä-Heikkilä = Lillheikkilä

Vähäkylä
(Sagu) = Lillby
(Pikis) = Lillby
Vähäkyrö = Lillkyro
Vähä-Lappi = Lillappnäs
Vähäraumanjuopa = L i
11-raumoådran
Vähä Pakapyöli = Lillbaggböle
Vähä-Pellinki = Lillpellinge
Vähäpyöli = Litslaböle
Vähärauma = Li Uran ma
Vähä-Teutari = Lilltötar
Valli = Vällans
Västi = Västis
Vääksy = V ä x i ö
Vöyri = Vörå
Vöyrinjoki = Vörå å
Vöyri nkaupunki = Vöråstaden

Ykspihlaja = Yxpila
Yli-li = Overijo
Ylikartano = Andersberg
Yli-Kerava = Overkervo
Ylikiiminki = Överkiminge
Ylikylä = Overby
Ylimarkku = Overmark
Yliskylä

(Hfrs) = Uppby
(Bjärnå) = Överby gård
Ylitornio = Övertorneå
Yli-Vekkoski = Norrveckoski
Yliveteli = Overvetil
Ylä-Malmi = Övre Malm
Ylä-Mankkaa = Bj örkmankans
Ylästä = Övitsböle
Ylä-Ähtävä = Overesse
Ylönkylä = Överby
Yyteri = Ytterö
Yövilä = Övitsby

Ähtäri = Etseri
Ähtävä = Esse
Ähtävänjoki = Esse å
Ääraninkari = Äransgrund

Öberginkallio = Obergsberget
Örkki = Örkiängar

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:41:33 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sveortfin/0123.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free