Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - IV. Karl IX, tsar Vasilij och röfvaren i Tusjino. Förhandlingar om undsättning från Sverge. Fördraget i Viborg 1609. (1606—1609)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
120
icke ovillig att verkligen affärda en beskickning till gränsen för
att uppgöra de båda rikenas mellanhafvanden. I febr. 1608
återkom Bernt Nyman med detta besked till Stockholm.1
Under tiden hade som vanligt till Sverges gränsfästningar
kommit märkliga, men ovissa rykten om de nya förvecklingarna
i Ryssland. I febr. 1608 visste de berätta om stora framgångar,
som kosackerna skulle haft mot tsarens folk. Samtidigt kommo
upprepade tidender, att stora polska krigsskaror dragit in i
Ryssland öfver Smolensk för att i förbund med kosackerna
befria sina fångna landsmän. Tsar Vasilij sades vara betänkt att
på grund af sin ålderdom och sin barnlöshet afstå kronan till
en annan af sin ätt. Påtagligare tecken än dessa rykten tydde
på att förvirringen i Ryssland fortfor. Krigsfolk uppbådades i
Ivangorods län för att tåga tsaren till undsättning mot de
upproriska. I samband därmed satte man den omständigheten, att
Mich. Gleb. Saltykov med sin undervojvod kallades till Moskva
och ersattes med Feod. Iv. Chovanskij.2
De ryska gränsmyndigheternas hållning mot svenskarna
blef samtidigt något förändrad. Chovanskij vägrade visserligen
att mottaga det bref, som grefven af Mansfeld å konungens
vägnar skickat till Ivangorod. Men de vid finska gränsen
alltjämt väntande Petrejus och Kökerling fingo plötsligt tillstånd
att komma in i Ryssland (jan. 1608). Samtidigt utspriddes från
rysk sida rykten om ett kosackiskt anslag mot Ivangorod; man
kunde nästan tro, att detta var ett skrämskott, afsedt att
ytterligare egga svenskarnas hjälpsamhetsifver. Arvid Tönnesson
fick emellertid order att försäkra vojvoden i Nöteborg om nödig
hjälp af trupperna i Lifland.8 De svenska sändebuden
befalldes att redan på vägen bekantgöra konungens afsikt att hjälpa
ryssarna och framhålla, hurusom utländska furstar täflade att
erbjuda honom sin tjänst.4 Petrejus fick sig tillsändt ett i
rysk kanslistil hållet bref, som skulle öfversättas och spridas
bland ryssarna.6 Dessa uppdrag kommo emellertid för sent,
1 Soloviev II, 849; Bantysj-Kamenskij IV, 139. Karl IX till tsar
Vasilij, Örebro 1 mars 1608. RR.
2 Ped. Nilsson till konungen, Reval 30 dec. 1607. Orig. Bref /. Karl
IX. Måns Mårtensson till Nils Chesnecopherus, Narva 8 febr. 1608. Orig.
Bref t. Karl IX:s kansl. Ph. Scheding till Arv. Tönnesson, Narva 15 febr.
1608. Orig. Handl. rör. ryska kriget. — Scheding hade efter Sam. Nilssons
död utsetts till ståthållare i Narva (fullm. under 25 okt. 1607 i RR).
3 Karl IX till Arv. Tönnesson 24 febr. 1608. RR.
4 Dens. till Kökerling 23 febr. 1608, ib. 6 Dens. till Petrejus 24 febr. 1608, ib.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
