Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V. Fälttåget i Ryssland 1609—10. De la Gardie och Skopin-Sjujskij. Moskvas befriande och slaget vid Klusjino (Mars 1609—juni 1610) - Evert Horns inmarsch i Ryssland
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
2 216
Russa. Från Novgorod hade man vändt sig till Skopin med
begäran om bistånd, och denne synes ha fatt De la Gardies
löfte om en svensk undsättning mot orosstiftarna.1 Hjälp var
också nära för handen.
I dec. 1609 hade nya trupper från Sverge anländt till
Viborg, engelsmän och skottar under Colville och Cobron,
fransmän under Laville, tillsammans bortåt 3,000 man; de besoldades
med där upplagda skinnvaror.2 Evert Horn hade utsetts till
befälhafvare öfver denna undsättningshär, som konungen också
ville använda för sina gamla planer mot de ryska
gränsfastnin-garna. Den borde fresta sin lycka mot både Ivangorod,
Nöteborg, Jama och Koporje; Kexholm däremot borde lämnas å sido,
ty det skulle dessförutan tillfalla konungen.8 Det befanns icke
rådligt att alldeles blotta gränsen på trupper, och det finska
krigsfolket kvarlämnades därför i Viborg. Med den utländska
legohären gick Horn öfver isen till Kopoije län och beträdde
9 febr. 1610 Rysslands jord. Från första stund befanns det
svårt att anskaffa proviant, ty bönderna hade rymt till skogs.
Horn begärde genast af vojvoden i Koporje, att han å tsarens
vägnar måtte bättre vårda sig om undsättningshären.4
Vojvoden erkände sina förpliktelser, men började senare besvära Horn
med misstänksamma fordringar. Han påstod, att trupperna i
Viborg fått två månaders sold af ryska medel och yrkade
taxans skäliga nedsättande; hären borde vidare svära tsaren
trohetsed. Horn svarade, att endast Va—1 månads sold utbetalats
och därtill i persedlar, som man hade svårt att omsätta i
penningar. I fråga om dess beräkning hade man intet skäl att
frångå den i Viborg öfverenskomna taxan. Trohetsed hade
man svurit Sverges konung och vore icke skyldig någon annan;
Viborgsfördraget skulle man obrottsligt efterlefva. Under de
följande förhandlingarna kom Hora emellertid öfverens med
vojvoden, att solden skulle utgå med endast 9 daler på hvar
ryttare och 6 daler på hvar knekt. I enlighet med De la Gar-
1 Sapiehas dagbok 23 febr. n. st. 1610 {Po/ska a Moskwa 25$). Brefvet
uppsnappades vid detta tillfälle af Sapiehas folk.
• Brereton 43. Ev. Horn till Arv. Tönnesson och Er. Elfsson, Koporj
16 febr. 1610. Orig. Handl. rör. fy ska kriget.
8 Karl IX till Ev. Horn 10 nov. 1609 och hans cit. bref till Tönne Jörar
son, Arv. Tönnesson och Er. Elfsson 2 dec. 1609. RR.
4 Ev. Horn förmodligen till Arv. Tönnesson, Hevalt by 12 febr. 16
Orig. Handl. rör. ryska kriget.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
