Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - VI. Ryssland under polskt välde och Sverges kraf på vederlag. Det första landtvärnet och valet af en svensk prins till tsar. Novgorods eröfring och fördraget 1611. (Juli 1610—juli 1611)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
204
till Sigismund för att utverka, att Vladislav emottoge kronan
på öfverenskomna villkor; därvid skulle man också afgöra frå-.
gån om den nye tsarens öfvergång till den ortodoxa kyrkan.1
Medan menigheten i Moskva och annorstädes svor
Vladislav trohet, hade Zolkiewski börjat underhandla med Sapieha
och pretendentens polska ridderskap.. Men för att uppoffra sin
herres tjänst och löften fordrade dessa af konungen rikt tillmätt
sold och ersättning. Röfvartsaren själf gjorde en förtviflad
ansträngning att vinna Sigismunds erkännande genom att erbjuda
honom förbund mot Karl IX, hvarvid han på egen bekostnad
skulle förvärfva Lifland åt Polen och dessutom uppställa 15,000
man.2 Men Sigismund afvisade högdraget dessa fantastiska
planer, villobilder från den förste Dmitrijs tid, och 2olkiewski
tvangs till sist af bojarstyrelsen att gå löst på sina pockande
landsmän. Utan vapenskifte förmåddes dock Sapieha att draga
sig undan åt Severien, där han kunde fortsätta underhandlingarna
med konungen; röfvartsaren åter afvek till Kaluga, medan många
af hans förnämliga anhängare sökte sig till Moskva.8 I sept.
1610 affärdades till Smolensk den öfverenskomna stora
beskickningen, bestående af representanter för de andliga och världsliga
ständerna, under ledning af Filaret och Vas. Vas. Golitsyn.4
1 Om Vladislavs val: Platonov 450 f.; Kostomarov III, 1 f.; Soloviev
II, 927 f.; Buturlix III, 202 f.; Hirschberg, Maryna, 221 f.; Wàliszewski
357 f.; Widekindis notiser (222 f., 231; /. u. 182 f., 188) äro hämtade från
Kobierzycki 291 f., 323 f.; men Widekindi förhåller sig kritiskt i fråga om
Zolkiewskis »mildhet» mot Sjujskierna (jfr Wàliszewski 356.)
2 Kostomarov III, 25; Wyprawa krola {Polska a Moskwa 203);
Hirschberg, Maryna, 228 f.; Kobierzycki 316.
3 Hirschberg, Maiyna 228 f. Jfr cit. odaterade kunskaper från Novgorod
(bland Handl. rör. ryska kriget)-. »... endogh Sapea och ehn öfuerste Kiscowitz
widh nampn hafue tilförende waridh opå Dimitris syde, men sedan dhe finge
Sulkouskis schrifuelsse, att the Muskouske hade hyllet och sworett Wladislao,
hafue the fallidh ifrån honom och samptt medh ehn hoop Rysser, som och
hoos honom waridh hafue, innestengt och hårdt belegredh honom i Caluga.»
* Bland sändebuden voro för öfrigt den bekante Palitsyn,
Troitsabrödra-skapets talman, »dumnyj dvorjanin» Vas. Bor. Sukin, som varit på den
märkliga beskickningen till Sverge år 1599, och djaken Sydavnoj Vasiljev, likaledes
känd från förhandlingarna med Sverge. — I enlighet med Zolkiewskis memoarer
(Muchanovs uppl. 86 f.) har man länge trott, att hetmanen listigt begagnade
tillfället att genom beskickningen spela de båda redan misstänkta
ränksmi-darna Filaret och Golitsvn i polackernas händer. Hirschberg (Maryna 234
f.) har emellertid framdragit ett samtidigt bref från hetmanen till konungen,
hvilket naturligtvis äger vitsord framför hans senare memoarer och i hvilket
han uttalar sitt särskilda förtroende till Golitsyns afsikter.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
