Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Kk - kubb ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
kubb/kultivator
’kubb v. kubb|e —en,—ar 1. pakk (—ku); känd;
palk (—gi). 2. teat. ümmargune leib.
2kubb —en,—ar kõva kübar, "oktoober", —as1
dep., fam. kaklema,
kuck|el —let 1. salajane toiming, sepitsus; temp,
jant; kudrutus. 2. tohterdamine. 3.
mustkunst. —la1 intr. salasepitsema; tembutama;
flirtima; tohterdama; mustkunste tegema, k.
ihop fam. ’kokku keetma’,
kucku —n,—ar fam. kägu.
kuddje —en,—ar padi, peaalune; polster, —var
padjakott. —överdrag padjapüür,
kuf — en,—ar fam., halv. tüüp, veidrik, —isk adj.
1. fam. veider, kummaline. 2. aj. kuufa, k.
skrift kuufa kiri.
kugg muutm. adj., gå, bli k. läbi kukkuma, —a1
tr. 1. (underkänna) läbi kukutama, nõrgaks
hindama, bli k-d läbi kukkuma. 2. (lura)
petma, tüssama, ninapidi vedama, mig k-r du
inte så lätt mind sa nii kergesti ei peta.
—fråga raske eksamiküsimus; keeruline
küsimus. —ning — en,—ar läbikukutamine;
tüssamine.
kugg v. kugg|e —en,—ar tehn. hammas, —hjul
hammasratas. —stångsbana
hammasratas-raudtee. —utväxling hammasajam;
käigukast. —växel hammasratasülekanne.
kujon [—ön] —en,—er halv. argpüks, pelgur.
—era1 tr. üleolevalt kohtlema, kiusama,
nöö-kima.
kukeliku v. kuckeliku [—ü] 1. interj. kukeleegu,
kikerikii. 2. —(e)t,—n kuke kiremine; temp,
jant.
kuku [—ü] interj. v. subst, kukku, göken lät höra
sitt k. kägu kukkus,
kul muutm. adj., fam. töre, hea, lõbus, en k. bok
töre raamat; adv., vi hade k. i går meil oli
lõbus eile. —ig adj., fam., vt. kui.
kul|a—an,—or 1. (klot) kera, pall. 2. (för gevär)
kuul. 3. sport, mäng. kuul; kuulimäng. 4.
(bula) muhk. 5. (håla) koobas, kaljuõõs;
pesa; urgas, börja på ny k-a fig. uuesti algama,
algusest peale hakkama, vara på k-an fam.
pooljoobnud olema, kalask-a rasvane kõht.
—bakterie kokk, keraspisik. —bana kuuli
lendjoon; kuulide tee kuullaagris. —blixt
keravälk. — formig adj. kuulikujuline,
kuuljas, kerakujuline, kerajas. —fång
kuulipüüde-vall. —lager tehn. kuullaager. —led tehn.
kuulliigend. —ram arvelaud. —regn
kuulirahe. —spel mäng. kuulimäng. —spruta
kuulipilduja. —stötning sport kuulitõuge,
kulak [—åk] —en,—er kulak.
Kulanäs Kulani.
kul|en adj. pilvine, pilves; vilu; masendatud;
sünge, masendav, —na1 intr. jahedaks
minema, luften k-r õhk läheb jahedaks.
kuli — n,—er kuli.
kulinarisk adj. kulinaarne, kokakunsti tundev,
kuling —en,—ar mer. (kange) tuul; tuuleiil,
kuliss —en,—er teatr. kuliss, näitesein;/?g. käte,
vari; mets. kitsas metsariba; tehn. teat.
masi-naosa reguleerimise mehhanism, —huggning
mets. kulissraie. —intrig teatri—, lavaintriig.
—spel (kulisspel) kulissidetagune intriig.
Uiull —en,—ar pesakond; lend.
2kull v. kull|e —en,—ar (kübara) kumer peaosa,
põhi. —ko dial. nudipäine, sarvedeta lehm.
3kull v. omkull v. ikull adv. ümber, maha,
uperpalli. —blåsa2 intr. ja tr. tuule käes ümber
minema e. ümber kukkuma, kullblåst tuule
ümberaetud, tuulest ümberkukkunud.
—byt-tera1 intr. kukerpalli tegema, uperkuuti
minema. —erbytta kukerpall, göra en k. uperkuuti
minema. —ersten munakivi. —fallen adj.
part. ümberläinud, —kukkunud, —kasta1 tr.
I. ümber ajama. 2. fig. (omintetgöra) nurja
ajama; ümber lükkama, —köra21. tr.
(kedagi, midagi) pikali sõitma. II. intr. sõitmisel
ümber minema, —prata1 tr. fam. auku pähe
rääkima, —rösta1 tr. maha hääletama,
hääletamise teel läbi kukutama, —slå4 tr. ümber
lööma, ümber viskama; vrd. —kasta,
—stjälpa2 tr. ja intr. ümber ajama; kummuli
panema; ümber minema, —störta1 I. tr. ümber
paiskama;y?g. (omstörta) kukutama; võitma.
II. intr. ümber paiskuma, —stöta2 tr. ümber
e. kummuli tõukama, —vräka2 tr. ümber
viskama e. ajama, —välta2 tr. ümber ajama.
4kull interj. ja subst., leka k. kulli mängima. —a1
intr., mäng., vt. eelm.
^ull|a — an,—or tüdruk, naine Dalarnast.
—dräkt naisteriie Dalarnas.
2kull|a —an,—or nudipäine, sarvedeta lehm. —ig
adj. sarvedeta,
kull|e —en,—ar (höjd) küngas, kink, (maa)kühm;
hauaküngas; kuhi. —ig adj. künklik,
kullerstol van. taburet, järg, jalapink.
kullrig adj. kumer; künklik, ebatasane,
kulm|en (en) — hari(punkt), kliimaks. —inera1
intr. kulmineerima; astr. haripunktis olema,
kulsprute|eld kuulipildujatuli. —förband
kuulipil-dujaüksus. —gevär kuulipilduja, —kompani
kuulipildujarood. —pistol automaat, —pluton
kuulipildujariihm. —skytt kuulipildur.
!kult —en,—er kultus; jumalateenistus, —foremål
kultusese. -handling kultustoiming. —isk
adj. kultusega seotud.
2kult — en,—ar 1. vt. rorkult. 2. dial. põrsas;
kesik. 3. dial. poisipõnn, poisike, —ing — en,—ar
põrsas; kesik,
kultiv|ator [—àtår] ~en,~er [—ö—] põll.
kulti-vaator. —era1 tr. kultiveerima, harima,
viljelema; fig. arendama.
235
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
