- Project Runeberg -  Svensk-estnisk ordbok : Rootsi-eesti sõnaraamat /
368

(1976) [MARC] Author: Per Wieselgren, Paul Ariste, Gustav Suits With: Herbert Lagman - Tema: Dictionaries, Estonia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Pp - pose ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

pose/potpurri

pos|e [—å—] —en,—er poos, seisang. —era1 intr.
poseerima. —ition —en,—er positsioon.
—itionskrig positsioonisõda. — itionslista
mer. laevateated. —itiv 1. [—iv] —et,=
leierkast, väntorel. 2. [po—] adj. positiivne,
jaatav; kindel, otsustav; soodustav. 3. —en,—er
keel. positiiv, algvõrre,
positron [—ån] —en,—er füüs. positroon,
positiivse laenguga elektron,
possessi|on [påssesön] —en,—er valdus,
omand(us). —onat [—åt] —en,—er van.
mõisaomanik, mõisnik, —v [påss— v. —iv] adj.,
keel. possessiivne, p-pronomen
possessiiv-pronoomen.
^ost [—å—] —en,—er post, postisaadetised;
si-deasutus; fig. uudis, teade, skicka med
omgående p. järgmise postiga saatma, lägga ett
brev på p-en kirja posti panema, —a1 tr. posti
panema, —al [—ål] adj. postisse puutuv,
—anstalt sidekontor, sideasutus. —anvisning
rahakaart, —avgift postimaks. —befordra1 tr.
postiga saatma, —behandla1 tr.
postitoimetu-si sooritama (kirjal, pakil), —bok
postiraa-mat. —bud kirjakandja, postiljon, —båt
posti-laev. —dag postipäev. —dags adv. posti
saabumise aeg. —distrikt postiringkond.
—expedition sideagentuur, väiksem sideasutus.
—expeditör postiametnik, —fack (nimeline)
postkast. —funktionär postiametnik,
—förbindelse postiühendus, —förskott lunamaks
(postisaadetistelt). —försändelse
postisaadetis. —giro posti jooksev arve. —gång
postiühendus. —hornpostisarv(postivalitsuse
embleem). —hus postimaja. —iljon [—ön]
—en,—er postiametnik (raudteel), —kontor
sidekontor. —konvention postikonventsioon.
—kupé postivagun. —kupp posti võltsimine,
postivargus. —ledes adv. postiga. —låda
kirjakast. —man postiametnik, —mästare
side-kontori ülem. —order kauba tellimine posti
kaudu, —paket postipakk. —papper
kirjapaber. —porto postikulu, —maks. — remissa,
—remissväxel postitšekk. —restant (poste
restante) "nõudmiseni", —rörelse
postikor-raldus. —röst pöl. posti kaudu antud hääl.
—sparbank hoiukassa. —sparbanksbok
hoiu-kassaraamat. —stadga posti
teenistuskorral-dus. —stat(en) postiametnikkond. —station
sidejaoskond, —styrelsen fam. postivalitsus.
—stämpel postitempel, —säck postikott.
—taxa postitariif. —tjänsteman postiametnik,
—verk sideasutus; postivalitsus. —väsen
pos-tiasj andus, —väska postikott. —växel
postitšekk. —ångare postiaurik.
2post [—å—] 1. kirjend, sissekanne; summa. 2.

kaubasaadetis.
3post [—å—] — en,—er post, sammas, tulp, föns-

terp. aknapiit, dörrp. uksepiit; vattenp.
hüdrant.

4post [—å—] —en,—er 1. sõj. vahi—, valvepost,
stå på p. valvekorral olema, var man på sin
p. iga mees omal kohal. 2. (befattning) amet,
koht, teenistus, bekläda en viktig p. juhtival
kohal olema. 3. sõj. tunnimees, valvur,
—avlösning tunnimeeste vahetus. —a1 intr.
valvepostil olema, —era1 tr. ja intr. valvepostile
asetama; valvepostil seisma, —erad adj. part.
valvepostile pandud. —ering —en,—ar
vahtkond; eelsalk. —o muutm., fatta p.
kaitseasendile asuma, valvele asuma; kohale jääma.

5post [—å—] prep., lad. k. pärast, peale, järel, p.
festum adv. liiga hilja, —datera1 tr.
postdatee-rima, hilisema daatumiga varustama,
—existens [—éns] —en hauatagune elu. —glacial
[—ål] adj., geol. postglatsiaalne,
jääajajärg-ne. —ludi|um —et muus. postluudium,
järel-mäng. —ponera1 tr. järele asetama;
halvustama, põlastama. —positiv [—iv] adj. järele
asetatud, —skript|um = v. —umet ,pl. = v. —a
järelkiri. — um [—üm] postuumne, pärast
autori surma avaldatud.

postament [—é—] —et,= postament, alus.

postill|a [—i—] —an,—or teol. postill, jutluste
kogu.

potag|e [—ås] —en,—er liha-juurviljasupp.

potatis [—å—] —en,—er kartul, en tunna p. koll.
tünn kartuleid, ha satt sin sista p. nalj. oma
viimset sõna öelnud, mitte enam osa võtta
tohtima, —bagge zool. kartulimardikas,
kolo-raado mardikas, —blast kartulipealsed.
—blomma kartuliõis, —brännvin kartuliviin,
—bulle keed. kartulikook. —fåra kartulivagu.
—grodd kartuliidu. —knöl kartulimugul.
—kokare kartulikeetmise nõu. —kräfta
kartulivähk. —källare kartulikelder. —land
kartulimaa. —mjöl kartulijahu, kartulitärklis, —mos
keed. kartulipuder. —nektar nalj. viin. —näsa
nina nagu kartul, —odling kartulikasvatus.
—puré keed. kartulipüree, —stuka
kartuliku-hi. —stånd kartulivarred. —sättare põll.
kar-tulipanemismasin. —upptagare põll.
kartuli-võtmismasin; kartulivõtja.

potemkinkulisser [patjåmkin—] pl., fig. petlik
fassaad.

poten|s [—é—] —en,—er potents, võim;farm.
lah-jendus. —t adj. potentne, suguvõimeline.
—at [—åt] — en,—er potentaat, võimukandja.
—tial [—ål] —en,—er potentsiaal; võimalused,
ressursid. —tiell [—é—] adj. potentsiaalne,
võimalik. —tiera1 tr. potentsust tõstma,
tugevdama.

potpurri [—i] —(e)t,—er 1. muus. popurrii
mitmest helindist kokkuliidetud muusikapala. 2.
segu. 3. kuivatatud, hästi lõhnavad roosile-

368

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:55:33 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svet1976/0400.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free