Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Ss - spickefläsk ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
spickefläsk/spirant
koomiline, naljakas, han ser s. ut ta näeb
koomiline välja,
spicke|fläsk sissesoolatud sealiha. —n adj.
soolatud ja suitsutatud, —skinka suitsusink,
spigg —en,—ar zool. ogalik.
spik —en,—ar nael, slå huvudet på s-en naela pea
pihta tabama, märki v. asja tuuma tabama.
—ä1 tr. naelutama, üles lööma, s. en
akademisk avhandling akadeemilist
väitekirja üles naelutama; rõhut. abis.: s.fast
külge v. kinni naelutama, s. för ette lööma,
kinni naelutama, s. igen kinni naelutama, s.
ihop kokku naelutama v. lööma, s. till
naeltega kinni lööma, s. upp üles lööma, s.
över ette v. kinni naelutama. —ad adj. part.
kinninaelutatud; puupüsti täis. —beslagen
adj. part., spikbeslagna stövlar rauatatud
saapad, —böld koeranael, furunkul,
—hammare 1. naelavasar. 2. tehn. naelamasin.
—huvud naelapea, —hål naelaauk. — ig adj.
naelane, naelu täis. —klubba 1. sõjanui
naeltega. 2. bot. okasõun. —ning —en,—ar
naelutamine. —nykter adj. täiesti kaine, —rak
adj. naelsirge. —sko sport naelking. —smedja
naelatehas. —säker adj. surmkindel, —tunna
naelatünn; rahval, tünn, mis seest naelu täis
löödud,
spikolja lavendliõli.
spil|a1 tr. (kala kuivatamiseks) orgi otsa
panema.
spillkum —en,—ar kauss,
spill —et erik., koll. jäätmed, jäänused, heit
(—du). —a2 tr. 1. maha loksutama, maha
kallama v. valama, maha pillama. 2. fig.
raiskama; vrd. ka förspilla, s. tid, pengar på
ngt millekski aega, raha raiskama; rõhut.
abis.: s. bort tidén aega raiskama, s. ned
(ner) täis kallama v. valama, s. på sig enesele
kaela valama, s. ut maha loksutama, —ning
—en,—ar 1. pudemed, jäätmed. 2. sõnnik. —o
muut., gå till s. kaotsi minema, kaduma,
hukka minema, giva till s. maha jätma,
saatuse hooleks jätma, kaotatuks pidama,
—olja tehn. heitõli. —säd varivili. —vatten
loksevesi; tehn. heitvesi;/?^, varjatud kasum,
—värme tehn. heitsoojus. —ånga tehn.
heitaur.
spiller —n erik., koll. katusepilpad. —tak
pilpakatus,
spiller|ny adj. tuliuus,
spillkråka zool. must rähn.
spillr|a 1. —an,—or kild, pind (—nu), pilbas; fig.
jääk, gå i s-or rusudeks muutuma,
purunema, slå i s-or puruks lööma, purustama.
2.1 tr., harva lõhkuma, lõhustama,
spilt|a —an,—or latter (tallis),
spilträ 1. astja. 2. van. teat. mõõt (126 liitrit).
spinal [—ai] adj., anat. spinaalne. —ganglion
spinaalganglion.
spind|el —eln,—lar 1. zool. ämblik, —artad adj.
part. ämblikutaoline. —ben ämbliku jalg;fig.
peenike jalg. —djur zool. ämblikulised. —nät,
—väv ämblikuvõrk. —vävsfin adj. peen nagu
ämblikuvõrk. 2. tehn. spindel, —docka
lõngapool.
spinell —en,—er miner, spinell,
spinett —en,—er muss. spinett.
sping|a1 tr., dial. lõhkuma, lõhestama.
^pink —en,—ar dial. varblane, vint.
2spink —et koll. lõikejäänused. —a1 tr. voolima;
lõikama, lõhkuma, s. ved puid lõhkuma;
(kääridega) katki lõikama,
spinkig adj. kõhetu, kõhn, peenike.
1 spinn v. spin muutm., lenn., ingl. k., gå i s. sõlmi
tegema.
2spinn —et kai. spinning. —a1 tr. spinninguga
kalu püüdma, —kast spinninguheitmine.
—spö spinninguritv.
spinn|a4 tr. ketrama, (om katt ka) nurru lööma;
erik. pöörlema, keerlema, s-a ränker fig.
intriige sepitsema, s-a silke fig. raha teenima,
s-a på ett tema fig. teemat arendama, s-a ihop
lögner valesid kokku keerutama, s-a in sig
end tuppe kuduma, s-a om ngn med sina nät
kedagi oma võrkudesse mässima, —ar|e
—(e)n,= 1. ketraja. 2. zool. kedrik. —eri [—i]
—(e)t,—er ketrusvabrik. —ersk|a —an,—or
naisketraja. —kõrtel zool. võrgunääre. —mai
zool. koiliblikas, —maskin ketrusmasin.
—röck vokk. — rockshjul vokiratas, —sida
nais(te)pool. —vårta võrgunäsa. —ämne
ketrusmaterjal.
spinnak|er —ern,—rar mer. spinnaker (teat.
kolmnurkne lisapuri).
spint —et koll. lõikejäänused. —a1 tr. lõhkuma,
lõhestama.
spion [—ön] —en,—er salakuulaja, spioon. —age
[—aš] —t salakuulamine, spionaaš. —era1
intr. spioneerima, s. på ngn kellegi tegevust
silmas pidama, kedagi luurama, —eri [—i]
—(e)t,—er vt. —age. —nät spionaaživõrk.
spir|a 1. —an,—or a. tipp, latv. b. valitsuskepp,
skepter, fatta s-an valitsema hakkama, föra
s-an valitsema, c. mer. raa, poom. d. bot.
kuuskjalg. e. fam. jalg. 2.1 intr. võrsuma,
tärkama, kasvama, s-ande liv tärkav elu, s-a
upp tärkama, võrsuma, —långa zool. liik
kuivatatud turski.
spiral —en,—er spiraal, keerits. —borr tehn.
spiraalpuur. —botten vedrupohi. — fjäder
spiraalvedru. — formig adj. spiraalikujuline,
spiraaljas. —linje spiraaljoon. —nebulösa
astr. spiraal-udukogu. —trappa keerdtrepp,
spirant —en,—er keel. spirant, ahtushäälik.
464
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
