Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Vv - V ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
V, v/vakare
Vv
V, v [(enkelt) ve], W, W [dubbelt ve] -(e)t,-n v.
= V,v,W,w.
*va kõnek., vt. vad. —falls [—alis] adv. ja interj
van. kuidas? mis te ütlete?
2va kÕnek. (minevik, infinitiiv ning käskiv
kõneviis), vt. vara.
vaccin [—ks—] v. vaksin —en v. —et med.
vaktsiin, rõugelima. —ation — en,—er med.
vaktsi-natsioon, kaitsesüstimine. —atris [—is]
—en,—er (nais)vaktsineerija. —atör [—or]
—en,—er vaktsineerija. —era1 tr.
vaktsineerima, rõugeid panema, kaitsesüstimist
teostama. —ering —en,—ar vaktsineerimine,
vacker adj. ilus, kaunis, kena, en v. dag
(obestämt) ühel heal v. ilusal päeval, üks päev, Jo,
det här var v-t iroon. nüüd oleme ilusasti
sisse kukkunud, jo v-t! (aga) võta näpust!, det
är v-t så see pole halb, sellest aitab.
vackla1 intr. kõikuma, vankuma, vaaruma; fig.
kõhklema, kahevahel olema. —n ilma a.ja pl.
kõikumine, vankumine, vaarumine; fig.
kõhklemine.
Jvad — en,—er v. —or sääremari, —ben anat.
sääreluu.
2vad —en,—ar kai. noot. —arm noodatiib. —lina
noodaköis.
3vad —et,= jur. edasikaebus, apellatsioon.
4vad —et,= kihlvedu, hålla, slå v. kihla vedama,
—hållande —t, —hållning kihlvedu,
—slagning kihlvedu, käelöömine.
5vad —et,= koole, madal koht jões. —a1 intr.
madalas vees sumama, veest läbi kahlama, v. i
pengar fig. rahas ujuma, —are —n,= zool.
karklinnuline. —arfågel zool., vt. —are.
—ställe vt. 5 vad.
6vad pron. mis, kuidas, inte v. jag vet minu
teades mitte, jag vet inte v. som hände ma ei tea,
mis juhtus, v. för en missugune, v. angår,
beträffar mig mis minusse puutub, kuivõrd
asi minusse puutub, v. som helst ükskõik mis,
v. här är vackert! kui ilus siin on!, v. han har
blivit gammal! kui vanaks ta on jäänud!.
—an adv., årh. 1. kust. 2. mispärast, —helst v.
—hälst, — somhelst, — somhälst ükskõik mis.
vadd —en,—ar vatt. —era1 tr. vateerima. —ering
—en,—ar vateerimine; vatt. —tuss vatitopp,
vatitükk.
vademecum [—ék—] —en lad. k. 1.
vademee-kum, käsiraamat. 2. teat. hambapasta v.
suu-vesi.
vadmal ka valmar —en, v. —et jäme villane riie,
väva v. mäng. kangast kuduma,
vag adj. ebamäärane, ebaselge, en v. föreställ-
ning ebamäärane ettekujutus, —het —en
ebamäärasus, ebaselgus,
vagabond [—ånd v. — ar|d] —en,—er hulkur,
rändur, vagabund, —era1 intr. hulkuma,
rändama, vagabundielu veetma,
vagant [—ånt] — en,—er adj. 1. ringirändav (ilma
kindla töökohata) preester. 2. ringirändav
üliõpilane.
vag|el —eln,—lar 1. odraiva (silmahaigus). 2. õrs.
vagg|a 1. —an,—or häll, kätki; tehn. alus. 2.1 tr.
ja intr. kiigutama, õõtsutama, kõigutama,
hällitama; kiikuma, õõtsuma, kõikuma,
hälli-ma. —ande adj. part. kiikuv, kõikuv, õõtsuv,
—sång hällilaul, —tryck trük. inkunaabel,
paleotüüp. —visa vt. —sång.
vagina —n anat. vagiina, tupp.
vagn —en,—ar 1. vanker, tõld, vagun. 2. erik.
alusel liikuv masinaosa. —björn tehn. vagun
raudteevagunite vedamiseks tänavatel,
—borg aj. vankerkindlustus. —makar|e
—(e)n,= vankritegija, tõllassepp. —makeri
[—i] — (e)t,—er tõllassepatööstus. —ombyte
ümberistumine, rongivahetus. —tais adv.
vaguniviisi.
vagns |axel vankriass, vankritelg. —fett
vankrimääre. —fjäder vankrivedru. —häst
sõiduho-bune. —korg vankrirääts, vankrikorv. —last
vankrikoorem. —lider tõlla-, vankrikuur,
—skjul vt. eelm. —smörja vankrimääre, —säte
istekoht vankris v. tõllas,
vagong [—ar|] —en,—er reisivagun.
Vaj|a —an,—or emane põhjapõder.
2vajax intr. lehvima; kõikuma, õõtsuma,
kiikuma.
vaj|er —ern,—rar v. wir|e [vajer] —en,—ar [-[vajrar]-] {+[vaj-
rar]+} vaier, terastross.
xvak —en,—ar jääauk. —a1 intr. jääauke tegema.
—kant serv jääaugu ümber.
2vak —et valvamine, ärkvelolek. — |å l.1 intr.
valvama, magamata olema. 2. —an,—or
valvamine, valve, ärkvelolek, —en adj. ärkvel,
magamast tulnud; erk, elav, ärgas, virge,
—enhet —en 1. ärkvelolek. 2. fig. elavus,
erksus, arukus, reipus. —na1 intr. ärkama,
virguma. —natt valveöö. —sam adj. valvas,
tähelepanelik. —samhet —en valvsus,
tähelepanelikkus. —syster valveõde,
vak|a —an,—or zool. laulurästas,
vakan |s [—åns v. —år|s] —sen,—ser vakants,
vakantsus, vaba ametikoht. ~sätta2 irr., tr.
vakantseks kuulutama, —t adj. vakantne,
vaba.
vakar|e —(e)n,= mer. ankrupoi.
570
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
