Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - affärsangelägenhet ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
aff
göra a. av ingenting tehdä tyhjästä
tohinaa; en sådan sak förtjänar icke att göra a.
av semmoisesta asiasta ei kannata melua,
hölyä nostaa; han gör ingen a. därav
(fäster sig icke vid) hän ei ole siitä
millänsäkään.
affärs| angelägenhet kauppa-, liikeasia3,
-bekymmer pl. rahahuolet (-huoli2),
-biträde liikeapulainen, -brev asiakirje.
-byrå liiketoimisto2, asioimisto2.
-cen–trum liikekeskus2. - firma liikeni mi.
-förbindelse kauppayhteys3, -suhde*; stå i
a—er med ngn olla (kauppa) asioissa,
-suhteissa jkn kanssa, -företag
liikeyritys2. -förhållanden pl. liikeolot (-o),
-geni liikenero. -gren liikehaara2, -ala2,
-hus kauppahuone, (firma) toiminimi,
-idkare liikkeenharjoittaja4, -intresse
liike-* kauppaetu*. -kris liikepula. -knep
kauppatemppu*, -kepponen, -kunnig
kauppataitoinen. -kännedom
kauppa-taito*. -liv liike-elämä, -lokal
kauppa-huoneisto2. -lägenhet liikepaikka2*.-man
liikemies, -mannaduglighet
liikemieskyky*. -mässig -t -are kaupantapainen;
liikkeenluontoinen; (fördelaktig)
edullinen. -område liikeala2, -princip
liikeperiaate*. -resa asioimis-, liike-,
kauppamatka2. -rörelse kauppaliike*,
-stånd-punkt liikekanta2*, -ställning raha-asiat
(-a3), -uppdragliiketehtävä. -uppgörelse
kauppa2*» -van kauppoihin
harjaantunut. -vana kauppatottumus2.
-verksamhet liiketoiminta3*, -vinst liikevoitto*,
-väg: i a. asioissa, -vän liike-,
kauppa-tuttava. -värld(en)
liikemaailma2.-ären-de kauppa-asia3.
afgan -en -er afganilainen.
aforism -en -er mietelmä,
aforismi3;(fragment) katkelma.
afrikan -en -er afrikkalainen, -sk -t
afrikkalainen.
afton -onen -nar ilta2*, éhtoo; i a. tänä
iltana; i a—s eilisiltana; i förrgår a—s
toissailtana; om a—en illalla, ehtoolla;
om aftnarna iltasilla, illoin; i morgon a.
huomeniltana; sammanträdet i morgon
a. huomeniltainen kokous; för i a. täksi
illaksi, iltaa; från morgon till a. aamusta
iltaan; morgon och a. aamuin illoin; mot
a—en iltapuoleen; illan suussa; sent på
a—en myöhään illalla, iltamyöhällä;
till sent på a—en myöhään iltaan;
senare på a—en illempänä; det lider mot
a—en ilta lähenee, tulee; god a. hyvää
iltaa! -belysning iltavalaistus2 -bjudning
iltakutsut (-u). -bön iltarukous2, -falk
punaj aika-haukka2*. -gudstjänst il
taju-malan palvelus2, iltakirkko*, -kvist: på
4 ajo
a—en iltasella, -mjölk iltamaito*.
-måltid illallinen; intaga a. olla illallisella,
-plenum ilta-täysistunto2*, -rodnad
iltarusko. -samkväm (soaré) iltama,
-skymning iltahämärä3, -stjärna iltatähti*,
-stund iltahetki, -sång (kyrkl.)
iltasaar-na2*, -kirkko*, -tidning iltalehti*, -vard
-en -er ilta-ateria3; illallinen,
aga 1. -n kuritus2; (trädg.) (beskärning)
leikkely2, (kvistning) karsinta3*; (fig.)
vitsaus2.
aga 2. I kurittaa*; (trädg.) leikellä*,
karsia.
agat -en -er agaatti3*.
agelös -t -are kuriton4**
agent -en -er 1) asioitsi}di3;(ombud)
asiamies; 2) (gr.) agentti3*, -kår
asiamies-kunta*. -skap -et asioimis-,
asiamies-toimi2. -ur -en -er asiointi3*; (byrå)
asioimisto2.
agera I (spela en roll) näytellä*;
(uppträda) olla (ngn jnak); (vilja gälla för)
olla olevina(nsa); du a-=—r en stor herre
sinä olet suuri herra olevinasi,
agg -et = (stickande smärta) pisto; (fig.)
(hat) viha2, (plåga) vaiva2; lömskt a.
salaviha; bära gammalt a. kantaa
vanhaa vihaa, -a I pistää; (fig.) kaivella,
vaivata.
aggregat -et = (-er) yhdistelmä; (hop-
ning) kasauma,
aggressiv -t hyökkäävä, -t adv.
h-yökä-ten, hyökkäämällä,
agio -t kurssiero, agio2.
agit|ation -er -er kiihoittelu2, kiihoitus2
agitatsioni3. -ator -n -er kiihoittelija3
agitaattori4, (uppviglare) yllyttäjä3, -era
I kiihoitella*; (värva röster) keräillä
ääniä (för ngn ]k\\e);( uppvigla)
yllyttää*; a. för ngn, ngt (arbeta) puuhailla
jkn, jnk hyväksi, puolesta; a. mot ngn
puuhailla jkta vastaan, jkn vahingoksi,
agn 1. -et = (bete) syötti3*, täky*, viehe,
agn 2. -en -ar (bol.) akana3, -borst vihne,
agraff -en -er solki*, agraffi3.
agrar -en -er maanviljelijä2, maalainen,
agraari4, -förbund maalaisliitto, -parti
maalaispuolue. -politik
agräaripoli-tiikka*. -utskott maatalousvaliokunta*,
agremang -et = (-er) (nöje) huvitus2;
(fördel) etu*,
agrikultur -en maanviljelys2,
agronom -en -er agronomi3, -i -n
maan-viljelysoppi3*, agronomia3, -isk
maanviljelys-.
ah int. kahl voiI
aha int. ahaa! vai niin! no nyt!
aj int. aiai! voi! oi!
å jour (fr.) (päivän) tasalla.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
