- Project Runeberg -  Svenskt-finskt lexikon : ruotsalais-suomalainen sanakirja /
110

(1930) [MARC] Author: Knut Cannelin - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - dikta ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

dik

110

dir

tuulesta (uttänkä) keksiä; d. ngt på
ngn (ljuga) valhetella* jtk jkn päähän;
d—d (ogrundad) perätön4*, valheellinen,
dikta 2. I (byggn.) tilkitä3, tilkkiä*,
rlvetä; (täta) tiivistää,
diktafan -en er sanelukone, diktafoni*.
diktal -en -er (sj.) kiinni tyspaalu,
tih-taali8.

diktamen: ett, en d. sanelu2, -s| skrivning
8anelukirjoitus2.

diktan: en d. pyrkimys2, halu; d. och
traktan harras* halu.
diktare -n — sepittäjä8; (skald)
runo-seppä*, -niekka2*; (lögnare)
valhèt-telija8. -gåva runoüulahja2. -lynne
runoilijaluonne*. /
diktart -en runouslaji8.
diktator -n -er ylivaltias, diktaattori4,
-isk -t diktatorinen: ylivaltiaan (gen.).
liktatur -en -er diktatuuri8,
diktera I (föresäga) sanella; (föreskriva)
määrätä, säätää2*; (ingiva, föranleda)
olla aiheena (jhk); aiheuttaa* (jk),
diktform -en -er runomuoto*,
diktion -en kirjoitustapa2*, esitystapa2*;
(uttal) ääntämys2; (språk) kieli2, -är
-en -er sanakirja2,
liktjärn -et = tilkin8*,
dikt|konit: runoilutaito*, runoustaide*;
(poesi) runous8, -ning 1. -en runoilu2;
(poesi) runous 8; jfr dikta 1.
diktning 2. -en tilkitys2, riveys2;
tiivistys2; jfr dikta 2.
dikt|samling -en -ar runokokoelma,
runosto2. -verk runoteos2,
dilation -en lykkäys2,
dilemma -t (klämma) pula, pulma;

(mellanhand) välihanka2*, -käsi2*,
dilettant -en -er (taiteen)harrastaja4;
puolitaiteilija8, diletantti8*; (kldpare)
pàtustaja4. -mässig -t -are (föraktl.)
patusmainen.

diligens -en -er dilisanssi8, seuruevaunut
(-u). -förbindelse dilisanssiyhteys8.
dill -en diili8, tilli8, -kött dilliliha*.
dille -t hulluus8.

diluvial -t Vedenpaisumuksen aikainen;
(geol.) diiuviaali-. -bildning o. -forma*
tion diluviaalimuodostuma. -period
düuviaalikausi2*.
dimbild ren -er utukuva.
dimension -en -er (storlek) koko*,
suuruus8; (måttförhållande) mittasuhde*;
(mått) mitta2*; (vidd) laajuus8;
(utsträckning) ulottuvaisuus8,
dim|ttgnr utukuva. -höljd -jt utuinen,
sumupeitteinen.

diminu|endo adv. (mus.) hiljentyen, -tiv

-et » (-er) (spr.) vähennyssana2,
dimi-nutiivi8; (-ändelse diminutimpääte*);
dimission *en -er (om elever) päästö;
(högtidlig) päästäjäiset (-inen);
{entledigande) virastapäästö, eroittaminen,
ero, eronanto*. -era I pyytää*
vir-kaero. -s| betyg päästötodistus2, -s|
examen päästötutkinto2*. -s|rätt
päästöoikeus8.

dimittera I päästää, laskea; (entlediga)
päästää (jku) virasta; antaa2* (jklle)
ero virasta; eroittaa*.
dimm|a -an -or sumu, usva. -ig -t -are
sumuinen, us vainen; utuinen; (figj
(oklar) epäselvä; (dunkel) hämärä8,
-ighet -en sumuisuus8; iituisuus8.
dimpa IV4 romahtaa*; d. ned romahtaa
maahan; d. omkull keikahtaa* kumoon,
din pron. poss. sinun, -ei; d. hustru
vaimosi; sinun vaimosi; au d. skälm
sinä (sen) veitikka; de d—a (dina
egna) omaisesi.

din|é -en -er päivälliset (-inen), puoliset
(-inen). -era 1 olla päivällisillä,
puolisella.

dingla I (hänga) roikkua*, riippua*;

(vackla) hoippua*; (svänga) killua,
diopt|er -ern -rar tähystin8, dioptri8;
(-linjal t ähys vii voitin8*), -rik -en’ffys.)
valontaittumisoppi8*, dioptriikka2*.
-risk -t dioptrinen.
diorama -an (-at) -o» (läpikuultava)
kehämaalaus2; dioraama2
diorit -en -er vihreäkivj, dioriitti8*.
diplom -et =» (-er) (belönings-)
palkinto-kirja2; (kallelse-) kutsumuskirja2; (he
ders-) kunniakirja2, -at -en -er (pöl.)
diplomaatti8*, (sändebud) lähettiläs;
(fig.) ovela4, viisas mies. -ati -n
diplomatia, (statsklokhet) valtiollinen
viisaus8. -atisk -t diplomaattinen;
(sträng, noggrann) ankara4, tarkka2*,
direkt a. (råt) suora, (omedelbar)
välitön4*, suoranainen; (ordagrann)
sananmukainen. -e adv. suoraan,
välittömästi, suoranaisesti,
direktion -en -er l) (riktning) suunta*;
2) (styrelse) johtokunta*; (ledning)
johto*. -•)berättelse
iohtokunnanker-tomus2. -s| beslut johtokunnan päätös2,
-s|ledamot o. ~t| medlem johtokunnan
jäsen2 -s|sammanträde johtokunnan
kokous2.

direktiv -et «= (-er) ohje; (riktlinje)
suuntaviiva2; (vid remiss) evästys2,
direktor -n -er johtaja4, -ris -en -er
johtajatar*. ör se direktor; (-skap

-et jjohtaj antoi mi2; -s| plats johtajan-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:59:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svfi1930/0118.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free