Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - sabeism ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
s ab
685
-s|perikop sapattiteksti3. -s|ro
sapatti-rauha2. -s|stämning sapattitunnelma.
-s;störande 1) a. p. sapattia häiritsevä;
2) -t sapatinhäiritseminen, -häirintä2*,
-sjtid sapatinaika2*. -sjvila sapattilepo*,
-sjår sapattivuosi2*,
sabeism -en tähtienpalvelus2,
sabeolai-suus3.
sabel -eln -lar sapeli4, säilä, -bajonett
sapelipistina, -painetti4*. -balja
sapelin-tuppi*. -böna turkinpapu*. -formig -t
sapelinmuo toinen. -fäktning sapelimiek
kailu2. -fäste sapelinkahva2. -föring
sapelinpitely2, -käyttely2, -hugg
sapelinisku, (-sår) -haava2, -huggning
sapeli-miekkailu2. -klinga sapelinsäilä, -terä.
-koppel sapelinhihnat (-a2), -kytky.
-rem sapelinhihna2, -raksi3. -sko
sapelin-kenkä*. -skramlare-n =
sapelinkalistelija3, -skrammel sapelinkalina3, -kalske;
(fam.) tupenrapina3, -taska
sapelilauk-ku*, -tasku, -välde sapeli-, (militär-)
sotilasvalta2*, -ärt sapeliherne.
sabin -en -er sabiinilainen. -sk -t
sabiini-lainen, sabiinilais-. -ska -an -or
sabiini-laisnainen.
sabla I; s. ned,ise nedsabla,
saccaderad -at (med.) katkonainen,
sacellani -et -er (-tjänst)
kappalais(en)-virka2*; (-lägenhet)
kappalais(en)paik-ka2*; (-församling)
kappalais-seurakun-ta*.
sachsare -n = saksilainen,
sacka I (om jord) vaipua*, vajota,
laskea; (om fartyg) peräytyä*; sakata*;
(om vinden) tyyntyä*, lauhtua*,
sackarjin-en (-et) sakkariini3. -os
ruokosokeri4.
sackning. -en -ar vaipuminen;
peräytyminen; tyyntymisien,
sadducjé -(e)n -er sadukeus2,
sadukealai-nen. -eisk -t sadukealainen. -eism .-en
sadukealaisuus3.
sadel -eln -lar satula4; (i pålkran) länget
(-nki*). -block satulapölkky*. -born
satulanpuu, -kaari2, -brott
satulanlyöt-tämä, -lyöte*. -bruten -et -na satulan
-lyöttämä, -hankaama. -båge
satulan-kaari2. -dyna satulapaatsa2. -fast
vakavasti satulassa pysyvä, istuva; (fig.)
vankka2*, varma2, -ficka satulatasku.
-filtsatulahuopa*, -viltti3*, -fjäder
satu-lanponnin3*, -vieteri4, -formig -t
satu-lanmuotoinen. -fäste (veloc.)
satulan-kiinnitin3*. -gjord satulavyö, -knapp
satulannasta2. -knekt ratsurenki3*,
satu-loitsija3. -kåpa satulavaippa2*. -led
(an.) satulanivel. -makare -n =
satulaseppä*; (-arbete satulasepän-työ; -gesäll
satulasepän-kisälli4; -nål
satulasepän-neula2; -yrke satulasepän-ammatti4*),
-makeri -et satulasepän-työ: -affär
sa-tulasepänliike*). -mundering satula-,
ratsuvarukset .(-us2), valjaat (-jas),
-näsa satulanenä. -plats satulankohta*.
-puta satulapaatsa2. -rör (veloc.)
satu-laputki. -skruv satularuuvi3. -spik
satu-lanaula2. -stad satulankohta*. -stolpe
(veloc.) satulapylväs. -stomme
satulan-kehä. -tak satula-, päätvkatto*. -tyg
satula-, ratsu valjaat (-jas), -täcke
satu-laloimi|2). -vinkel (veloc.)
satulankan-natin3*. -väska satulalaukku*.
sadjla I satuloida; panna satula (jkn)
selkään; panna (jk) satulavaljaisiin; 5.
av riisua satula (jkn) selästä; riisua
satulavaljaista; s. om (fig.) muuttaa*
kanta(nsa), suunta(nsa). -ing -en -ar
satuloi(tse)minen; satulavaljastus2.
saffian -en (-et) loistenahka2(*),
safiaa-ni3, sahviaani3. -sko sahviaanikenkä*.
safflor -(e)n saflori3. -färg safloriväri3.
-karmin saflorikarmiini3, -puna.
saffran -en (-et) safrani3, sahrami3,
-s[-bröd safranileipä*. -s|bulle
safranipyö-rvkkä2*. -s[färg safraniväri3. -s;färgad
-at safranin värinen. -sjgul
safranin-keltainen, tummankellervä. -s|kaka
safranikakku*. -s| kringla safranirinkilä3,
-pyörylä3, -s|lav safranijäkälä3.
safir-en-ersinikivi, safiiri4, -blå
safiirin-sininen. -färg safiiriväri3. -smycke
sa-fiirikoriste.
safsabräkne -t (bot.)
kuninkaan-sana-jalka3*.
saft -en -er mehu; (vätska) neste, -a I
mehustaa; tehdä mehua (jstk); panna,
keittää* (jk) mehuksi; s. sig mehustua,
-butelj mehupullo, -full mehukas*,
mehevä. -färg vesimaali3. -gelé
mehu-hyytelö2. -glace mehujäätelö2,
saft|ig -t -are mehuinen. mehukas*,
mehevä; (vätskig) nesteinen; (-het-en
me-huisuus3, mehukkuus3, mehevyys3;
nes-teisyys3). -kokning mehunkeitto*.
-kräm mehukiiseli4. -ledande a. p.
nes-tettäjohtava. -lös mehuton4*; nestee- ’
t,ön4*;
(-hët-enmehuttomuus3;nesteettö-myys3) ning -en mehunteko*, -keitto*,
-rik mehukas*; nesteikäs*. -rör (bot.)
nestepilli3, -putki, -soppa mehuliemi2.
-sås mehukastike*. -tillopp nesteèntulo.
saga-an-or satu*; (sägen) tarina3; (mtft)
taru; (allmänt talämne) puhe, historien
och s—n historia ja sadut, sadusto;
berätta s—or kertoa satuja; saduta*; (fig.)
laskea loruja; det är en s. blott se ori
vain tarua: det är en s. överallt se on
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>