Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - siktkvarn ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
sik 7
virka odotettavissa, toivossa; lämna ur
s. jättää huomioonottamatta; 2) (på
skjutvapen) tähtäin3, -fjäder
tähtäimen-jousi2. -fot tähtäin jalusta2. -MI
täh-täysreikä*. -höjd tähtäimenkorkeus8.
-korn tähtäinjyvä, -jyväsin2
siktkvarn -en -ar sihtimyliy.
siktlinje -n -r tähtäyssuunta*, -väva2,
-linja2.
sikt!maskin seuiomakone. -mjöl seula-,
sihtijauhot (-o), -mäld seula-, sihtijauho.
-ning 1. -en -ar (av sikta l.j seulonta3*,
siktning -en 2 -ar i av sikta 2.1 tähtäys2,
-prick o. -punkt tahtäyspiste, -kohta*,
-ram tähtäy* , täh t ai (me)!» kehys2.
-skåra täh täi me nio vi. -uurre*. -si&ke (lantm.)
tähtävstanko*. -ställning
tähtävsasen-to2*. ’
sikt!verk seuloma-, sihtiiaitos2, -kone.
-väv seulakangas*.
sil -en -ar siivilä2, siili3, -a I siivilöidä;
.v sig siivilöityä*, -ben (an.) seulaluu.
-bygel siiiinsanka2*. -duk siivilä-,
siivin vaate*. -dusch siiviläryöppy*.
silentium: ett s. äänettömyys3. *
silhuett -en -er varjokuva, siluetti3*.
-klippare varjokuvan-leikkaaja4,
silikat -et — (-er) (kern.) piiseos2,
silikaatti3*.
silke -t -n silkki3*, silkkilanka2*; av s.
silkki-, silkkinen, duk silkkihuivi3,
silkesjartad -at silkinkaltainen. -avel
s i 1 k kim ad o n - i i o i to *, silkin viljelys2,
-broderi silkki kirjaus2, -koruommel*.
-brännare siikkihatUi*. -docka silkkikaarto*,
-vyyhti i ien. -fjäril silkkiperhonen. -flor
silkkiharso. -färgeri (handlingen)
silkin värjäys2, -painanta3*; (stället)
silkki-painimo2: silkinpaino-laitos*. -handel
silkkikauppa2*. -haresilkkijänis2, -kani3.
-haspe! silkki vyyhti*, -hatt
silkkihat-tu*. -hus silkkikotelo2. -hår
silkkikar-va2; (huvudhår) silkkihiukset (-hius2),
-hårig siJkkikarvainen, (om pers.)
-hapsi nen, -hiuksinen. -industri
silkkiteolli-suus3. -larv silkkitoukka*. -Ien
silkin-hienoinen; hieno kuin silkki, -lik
silkki-mainen, silkintapainen, -kaltainen, -lock
(fig.) silkkikutri3. -luden (bot.)
silkki-karvainen, silkkimäinen. -mask
silkki-mato*, -toukka*, silkkiäinen. -musseron
(bot.) (tricholoma) silkkivalmuska3.
-nystan silkki kerä. -näsduk
silkki-nenäliina2; silkkinen nenäliina2:
-odlingsilkin-viljelys2. -papper silkkipaperi’1, -plysch
nukkasilkki3*. -sammet silkkisametti4*.
-schalett silkkihuivinen. -snodd
silkki-punos2. -snöre silkkipunos2, -nyöri3,
-spets silkkipitsi®. -spinnare silkinkeh-
0 sil
riäjä3; ’(-larv) silkkimato*. -spinneri
f-fabrik) silkinkehruu-tehdas*;
(spinnandet) silkinkehruu. -sprit en
silVki-nyppeet (-nype*). -strumpa
silkkisukka*. -sutur silkkiommel*, -sauma2, -tois
silkkiheiiu. -tupsu, -tråd silkkilanka2*,
-tvål silkkisaippua3. -tyll silkkthohlo*;
silkkiharso-vaate*, -vadd silkki va na.
-vante silkkikäsine, -sormikas*, ände
silkkisäie*.
sill -en -ar silli3.
Sillake n silli-suolavesi2*, silli vesi2*.
siil| bas (dys po ms) suula. -bes
sillinuio-to*, -blick, -blixt silliparven-kiille*,
silli välke*, -bulle sillipyörykkä2*. -båt
sil 1 i vene. -iisk sillikala2, -fiske
sillin-pyynti3*, -kalastus2, -fångst
sillinsaa-lis, (fångandet) -pyynti3*, -garn
silli-verkko*. -grissla kiisla2. -grums
sillin-totkut (-u), -perkeet (-pere*). ’-guano
silliguano, sillitörky*. -handel
sillikaup-pa2*. -handlare -n =- sillikauppias. -hov
silli varasto-paikka2*. -huvud silli npää.
-mjölke sillinmaiti3*. -måse selkä-,
haili-lokki3*. -not sillinuotta*. -packare
sil-linsulloja4, -latoja4, -packning
sillinsul-lonta3*, -ladonta3*, -patron
sillipatroo-na4. -period sillinpyynti-aika2*.
-pudding sillivanukas*» -rik runsassillinen.
-rom sillinmäti3*, -mähnä. -råk
sillin-totkut (-u), -perkeet (-pere*). -rökning
sillin savustus2, -salad o. -salat
sillisalaatti3*. -saltare n ~ sillinsuolaaja2.
-salteri sillinMiolaus2; (stället)
sillinsuo-lauslaitos2; sillisuolaamo2. -saltning
sillinsuolaus2. -stim silliparvi. -tid se
sillperiod. -Iran sillinrasva*. -tunna
sillit ynnvi i4. -vad sillinuotta*. -vai
sillivalas, -vräkning sillinpvvnti8*
(verkolla).
sil|ning -en siivilöiminen, siivitseminen;
(-apparat siiviläkoje). -rör siiviläputki,
siilihuoku*.
silur i formation (geoL)
siluurimuodostu-ma. -isk -t siluurinen. -period
siluuri-kausi2*.
silver -vret hopea4; gjord-av s. hopea-,
hopeinen, hopeainen; taga bort allt s. (alla
silverpjäser) ottaa pois kaikki hopeat,
-anledning hopeajuoni2. -arbetare
hopeaseppä*. -arbete hopea työ, (resultatet)
hopeateos2. -asp hopeahaapa2*.
-bergverk hopeakaivos2, -vuori2, -beslåg
ho-peahela2; (kern.) hopeasilaus2. -beslagen
-et -na hopeahelainen; (försilvrad)
hopealla silattu2*, -beslå helata,
(försilvra) silata hopealla; hopeoita3, -blad
hopealehti*, -levy. -blandad -at
hopean-sekainen. -bleck hopealevy, -blick ho-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
