- Project Runeberg -  Svenskt-finskt lexikon : ruotsalais-suomalainen sanakirja /
721

(1930) [MARC] Author: Knut Cannelin - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - sjöhävning ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

sjö 7

mursu, -hävning merennousemmen,
-nousu, -hövding meripäällikkö2*.
-kadett merikadetti3*; ( kår
merikadetti-kunta*). -kant merenlaide*,
järvenlai-de*. -kapten merikapteeni4; (-s|examen
merikapteenintutkinto2*). -karta
merikartta2*. -karte|beskrivning merikortin-,
merikartan-selitys2, -karte| verket best.
f. merikarttalaitos2, merikartasto2. -kast
mereenheitto*. -ko (zo.) merilehmä,
-kock (callionymus) merikokki3*.
-kom-mendering meri-komennuskunta*.
-kompass merikompassi4. -konung merisissi3.
-korv (holothuria) merimakkara4. -kort
merikartta2*, merikortti3*, -krabba
me-rikrapu*. -krig merisota*; (-s| konst
merisotataito*; -s|skola merisotakoulu),
-kung (alkekung) jääkyyhkynen. -kust
merenrannikko2*, -lag merilaki3*, -ledes
adv. meritse; merta, vettä myöten,
vesitse. -lejon merileijona4, -lilja
(hår-st järna) merililja2. -liv merielämä, -luit
meri-ilma2. -lukt meren-,
merivedenha-ju. -lägenhet laivakulku-tilaisuus3; med
första s. ensimmäisellä laivalla, -lägga
laskea vesille, -makt (krigsmakt till
sjöss) meri (sota) voima; (-stat)
merivalta2*. -malm järvimalmi3; (-täkt
järvimalmin-nosto). -man merimies, -mana I
tehdä merimiehen-työtä; työskennellä*
merimiehenä, -maning -en
merimiehen-työ.

sjömanna|pensionskassa
merimies-eläke-kassa2. -sällskap merirnies-seupa2.
-vetenskap merenkulku-oppi3*.

sjömans|arbete merimiehen-työ. -blus
merimies-pusero2. -bruk
merimiehen-tapa2*, -tavat (pl.). -dräkt
merimiehen-vaatteet (-vaate*), -puku*;
merimies-puku*. -garn merimiehen-lanka2*, -hem
merimiesko ti3*, -hus merimies-,
meri-väen-huone; (-avgift
merimieshuone-maksu). -hyra merimiehen-palkka2*.

sjömanskap -et merimiehen-ammatti4*,
-toimi2.

sjömans|klass merimiehen-luokka*. -knut
merimiés-solmu, sorkkasolmu. -konst
merimies-taito*. -krage
merimieskau-lus2. -kår merimiehistö2. -liv
merimies-elämä. -mission merimies-lähetys2.
-präst merimies-pappi3*. -rulla
meri-mies-luettelo2, -kirja2, -sed
merimiehen-tapa2*. -skola merimieskoulu. -språk
merimiehen-kieii2. -säck
merimiehen-säkki3*. -sällskap merimies-seura2.
-tjänst merimiehen-virka2*, -visa
merimies-, merimiehen-laulu, -yrke
merimiehen-ammatti4*.

sjö|manöver merenkulun-, laivanohjaus2,

C annelin, Ruots.-suomal. sanakirja — 46

L sjö

-ohjaustemppu*; (flottmanöver)
laivasto-liike*, -harjoitus2, merimanööveri4. -mil
meripenikulma, -minister meriasiain-,
meriministeri4, - mussla j ärvisimpukka3*.
-märke merimerkki3*, -mässig -t se
sjö-duglig. -mätning meren-, järvenmittaus2.
(-s|väsende meren-,
järvenmittaustoi-mi2). -mörker merisumu, -usva. -nymf
aallotar*, vedenneito*, -nämnd
meri-lautakunta*. -nöd merihätä*, -nöt
(tra-pa) vesipähkinä2. -oduglig
vesillekelpaa-maton4*. -officer meriupseeri4, -olycka
merionnettomuus3, -vahinko2*. -orm
merikäärme. -orre merilintu*, -teeri2,
-pass meripassi3. -penna (zo.)
sulkako-ralli4, -plommon (zo.) meriluumu.
-post-föring meri-postinkuljetus2. -protest
meriprotesti4. -pung (ascidia)
merikuk-karo2. -ranunkel jokileinikkö2*. -reda II1
(sj.) panna merikuntoon. -resa meri-,
vesimatka2, -roman meriromaani4, -ruda
järvikouri, -ruutana4, -rustning
meri-varustus2. -rå vedenhaltia3. -råtta
meri-hiiri2. -räddning meripelastus2, -rätt
merioikeus3; (-s|anspråk
merioikeus-asia3; -s| mål merioikeusjuttu*). -rövare
merirosvo; (-näste merirosvojen-pesä;
-skepp merirosvolaiva2), -röveri
meri-rosvous2. -seger m eri voitto*, -sida
järven-, merenpuoli2; på s—n meren,
järven puolella, -sjuk merisairas, -kipeä3,
-sjuka meritauti3*.-skada merivahinko2*.
-skadad -at merenvahingoittama.
-skola merikoulu. -skum merenvaha2;
(-sj-pipa merenvaha-piippu*). -slag
(-drabbning) meritappelu2, -taistelu2, -slagen
-et -na vedenpilaama; kastunut, -slända
iltakorennoinen. -soldat, meri-sotamies.
-stad meri-, rantakaupunki4*. -stat
merivalta2*. -stjärna (asterias) meritähti*.
-strand järvenranta2*; (havs-)
merenranta2*. : strid meritaistelu2, -stycke
merikuvaus2, -maalaus2, -stövel
vesi-saapas*. -svamp merisieni2. -system
järvistö2, -sänkning järvenlasku, -säv
järvikaisla2. -taktik meritapa2*,
-taktiikka3*. -tappning järvenlasku, -term
merisana2. -tjänst meripalvelus2; han
är i s. hän palvelee meriväessä, on
meripalveluksessa. -trakt (vid insjö)
järviseutu*, järventienoo; (vid hav)
meren-tienoo, -seutu*, -transport merin-,
meritse-, merikuljetus2, vesitsekuljetus2.
-trupper pl. merisotaväki*, -joukot
(-kko*), -träffning meritappelu2,
-ottelu2, -kahakka3*, -tull meritulli3.
-tullkammare meri-tullikamari*, -tunga
(solea) meriantura4, -tåg meri-sotaretki.
-ur merikello. -vakt meri vahti3*, -van

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:59:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svfi1930/0729.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free