Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V - vaktel ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
vak
989
val
(hålla öga på) pitää* jkta silmällä; v.
på tillfälle (passa) odottaa* tilaisuutta;
v. sig olla varuillaan, varoillaan; (för
ngt) varoa, kavahtaa* (jtk). -are -n =
vartija3, vahti3*, vahtimies, -arinna
-an -or vartijatar*. -arrest vartio-,
vahtiaresti4. -avlösning vartion-,
vahdinvaihto*. -befäl vartion-, .
vahdin-päällystö2, -päällikkökunta*.
-befälhavare vartiopäällikkö2*. -betjäning
vartio-, vahtipalveluskunta*. -palvelijat
i-a3). -betjänt valitipalvelija3, vartija3,
-bok vartio-, vahtikirja2. -bricka
vah-tilaatta2*. -båt vahti-, vartiovene.
-delning vartiopalvelus-,
vahtipalvelus-jaoi-tus2, -järjestys2.
vaktel -eln -lar (zo.) viiriäinen.
vakteld -en -ar vartiotuli2.
vaktel|hund viiriäiskoira. -pipa
viiriäis-pilli3.
vakt|erska -an -or naisvartija3,
vartija-nainen, vartijatar*. -fri (sj.) vahdista
vapaa, -fru vanhempi^* naisvartija3,
-glas (sj.) vahtilasi3. -göring -en vartio-,
vahtipalvelus2, vahdinpito*, -havande
a. p. vartiossa, vahdissa oleva,
vahdis-saolija3; vartio-, -hållning vartion-,
vahdinpito*. -journal vartiopäiväkirja2.
-kari vartio-, vahtimies, -knekt
vahtimies, vartija4, -kommendering
vartio-komennuskunta*. -konstapel
vahtikons-taapeli4. -kontor vahtikonttori4. -kur
-en -ar vartio-,* vahtikoju, -koppi3*,
-kvinna vartijanainen, naisvartija3,
-manskap vartiomiehistö2. - mästare
vahtimestari4; (-befattning o. -syssla
vahtimestarin virka2*, -toimi2), -ombyte
vartion-. vahdinvaihto*, -parad vartio-,
vahtiparaati3*. -post vartiopaikka2*;
(vaktkarl) vartio-, vahtimies,
-postering vartioväki*. -rulla (sj.)
vahtiluet-telo2. -rum vartio-, vahtihuone. -skepp
vahti-, vartiolaiva2. -stuga vahtitupa*,
-maja2, -tjänst vartio-, vahtipalvelus2.
-torn vahti-, vartiotorni3, -tyrmä, -trupp
vartiojoukko*.
vakuum: ett v. (fys.) tyhjiö2; (sj.)
ohen-nus2. -koppling (tekn.) ilmajarrukytky.
-panna ilmaton4* astia3.
val 1. -et = vaali3; (väljande) valinta3*;
detta ämbete tillsättes genom v. tämä
virka täytetään vaalin kautta; v. av biskop
piispanvaali; förrätta v. toimittaa,
pitää vaali; v—et emellan tvenne förslag
kahden ehdotuksen välinen valinta; fag
har gjort mitt v. olen puolestani,
osaltani, valittavani valinnut; om det stode
i mitt v. jos (se) olisi minun
valittavanani); jag lämnar det i edert v. jätän
sen teidän (valintanne) valtaan;
valit-kaahan te! jag lämnar dig v—et emellan
arbete och vila annan sinun valita työn
taikka levon; valitse työ tai lepo! vara
i v—et och kvalet olla kahden vaiheilla;
epäröidä.
vai 2. -en -ar (70 stycken) 80 kappaletta;
vaali3.
vai 3. -en -ar (zo.j valas,
vala -an -or (sierska) (nais)ennustaja4,
valack -en -er valakka3*, ruuna, salvio^
-a I kuohita3, salvaa2, leikata*, -are -n
= kuohari3. -ning -en kuohinta3*,
val|agitation vaalikiihoitus2, -agitatsiorii3.
-akt vaalitoimitus2, vaali3, -allians
vaaliliitto*. -bar -t (som kan väljas)
vaalikelpoinen; (alternativ) valinnainen;
(-het-en vaalikelpoisuus3; valinnaisuus3),
-berättigad vaalioikeutettu2*, -valtainen,
-biträde vaalin avustaja4,
valborgsmäss|a -an -or vapunpäivä,
-ojaf-ton vapunpäivän-aatto*, -ö|eld
helka-valkea4, -tuli2.
väl|d -lt valittu2*; jfr välja, -dag
vaalipäivä. -distrikt vaalipiiri3,
valdjur -et = valaseläin3.
valen -et -na kohmettunut; kontassa
(oleva).
valfisk -en -ar valaskala2, -ben
(valas)ka-lanluu.- -f ångar e -n =
fartyg) [-valaanpyytäjä-laiva2. -fångst valaanpyynti3*,
-tran valaanrasva2
vai|fri valinnainen; (-het -en
valinnaisuus3; valintavapaus3). -fråga
vaalikysymys2. -frändskap (kern.)
valintatai-pumus2; (fig.) se sympati, -förberedelse
vaalivalmistus2. -förbund vaaliliitto*,
-förrättare vaalintoimittaja3, -pitäjä3,
-förrättning vaalitoimitus2, -församling
vaalikokous2, -förvantskap se
valfrändskap. -handlingar pl. vaalikirjat (-a2),
valhänd -nt kohme-, konttakätinen. -het
-en kohme-, konttakätisyys3.
vaMera I (hdl.) vastintaa*; arvoutua*;
olla pätevä.
valintrig -en -er vaalijuoni2, -vehje*,
valk -en -ar (hårdnad) kovettuma; (dalk)
pahka2, käsnä, känsä; (liten dyna)
pallukka3*, paatsa2; (för koaffyren) täyte*;
(stamp) tamppi3*, -a I vanuttaa*;
vatvoa; (rulla) pyöritellä*, vieritellä*^
(mass.) vatkottaa*, vatkata; v. kläde
vanuttaa verkaa.
val|kampanj vaaliottelu2, -taistelu2,
-kandidat vaaliehdokas*,
vallkare -n = vanuttaja4. -eri -et -er
va-nuttamo2, vanutuspaikka2*, -laitos2, -ig
-t -are pahkainen, käsnäinen;
känsäi-nen; (om filt o. d.) vanukkeinen. -kvarn
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
