- Project Runeberg -  Svenskt-finskt lexikon : ruotsalais-suomalainen sanakirja /
1083

(1930) [MARC] Author: Knut Cannelin - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Bihang - I. Ortnamn - Abborfors ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

I. Ortnamft.*

Abborfors Ahvenkoski (-lia).
Abessinien Ahessinia.
Adriatiska havet Adrianmeri2.
Afrika Afrikka*.
Akkas Akaa (-ssa).
Alahärmä (-ssä).
Alajärvi (-lia, -ssä).
Alastaro (-lia).
Alavo Alavus3.
Albanien Albania.
Aleuterna Aleutit.
Amerika Amerikka*.
Andalusien Andalusia.
Anderna Andit.
Andreae S:t Antrea i-ssai.
Angelniemi)2) (-ssä).
Anianpelto* ( lia).
Anjala (-ssa).
Apulien Apulia.
Arabien Arabia.
Aragonien Aragonia.
Ar alsjö n Aral järvi.

Archangel Vienankaupunki3*, Arkangeli3.
Arehangelsk Wiena.
Arkadien Arkadia.
Arkipelagen Arkipelagi3.
Armenien Armenia.
Artsjö Artjärvi f-lläh
Asien Aasia.
Askola Askula.
Asowska sjön Asovanjärvi.
Aspö Haap(a)saari2: A. gaddar
Haapasaaren luodot.
Asturien Asturia.
Athen Ateena.

Atlantiska havet Atlantinmeri2,
Atlantti3*.

Aura & Aurajoki*.
Australien Australia.

Baden Baadi3.
Baffins vik Balfinlahti*:
Baijern Baijeri3.

Baleariska öarna Balearien-saaret.
Baltischport Paltiski3.
Baskiska provinserna Baskien
maakunnat.

Belgien Belgia.
Bengalen Bengali3.
Bengaliska viken Bengalinlahti*.
Bennäs Pännäinen (-äisissäj.
Beotien Boiotia.

Berga (i Pörtom) Pirttikylän lasitehdas*.

Berghäll (i H:fors) Kallio (-ssa).

Beringssund Beringinsalmi.

Bertils S:t Pertteli3 (-ssä).

Bertula Perttula (-ssa).

Bessarabien Bessarabia.

Billnäs Pinjainen (-jäisissä).

Birkala Pirkkala (-ssa).

Bjarmaland Perma.

Bjeloje-ozero Valkea-, Valgetjärvi.

Bjerno Perniö (-ssä).

Björkudden Koivuniemi(2).

Björkö (i Wiborgs län) Koivisto (-lia).

Björneborg Pori3 (-ssa).

Björnsjön Karhujärvi.

Blekinge Blekingi3.

Borgnäs Pornainen (-naisissa), Porneesi3

(-ssa).
Borgå Porvoo (-ssa).
Bosnien Bosnia.
Bosporen Bospori3.
Bottniska viken Pohjanlahti*.
Brahelinna Raahelinna (-ssa).
Brahestad Raahe (-essa).
Brasilien Brasilia.

Brittiska Columbia Brittein Kolumbia.
Broholmen Siltasaari2.

* För att antyda, vilketdera slaget av lokalkasus vid ortbestämningar i
finskan allmännast användes, har, såvitt detta varit känt, en lokalform (adess. 1.
iness.) vidfogats nominativformen av ortnamnet. I främmande namn, som utgå på
konsonant, användes i finskan vid böjning ett vidfogat i som bindevokal t. ex.
Bergen, Bergenissä, Elsass, Elsassissa.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:59:05 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svfi1930/1091.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free