Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kanslistilens styrka är i regel dess logiska klarhet —
men 1939 var det hundratals svenska, normalt begåvade
beväringspojkar, som inte voro i stånd att läsa ut
meningen med en viss inkallelsekungörelse och sedermera
av domstol friades från ansvar för utebliven eller felaktig
inställelse. Dylika alltför » kansl is t il i s e rade»
tillkännagivanden framstodo med rätta som särskilt vådliga i de
dramatiska och ödesdigra ögonblick, dd landets
stridskrafter kallades i beredskap — men till någon allmän
reform av den stelbenta kungörelsesvenska, varmed
myndigheterna via plakat och högtalare inte minst i kris- och
ransoneringstider söka komma till tals med allmänheten,
ledde erfarenheten dessvärre inte, och alltjämt utges,
läsas och begrundas kungörelser och förordningar med
perioder på hundratals ord. — Kungörelsestudium 1939.
ha förändrats. Den
militära dräkten har blivit
enklare, umgänget mellan
manskap och officerare
har också blivit
naturligare. Det är endast i sin
ordning, att också den
militära språkdräkten har
demokratiserats.
Olyckan med
kurial-slilen är väl mest, att den
har en benägenhet att
tränga in på områden, där
den inte har sin egentliga
hemortsrätt. När man
säger, att Chronschough är
död, så måste man i
saklighetens intresse erkänna,
att hans nära släkting
ingenjör Planertz lever. Han
tillhör vår generation. Han
är som Birger Sjöberg
säger i sin roman
»Kvartetten som sprängdes» den
framgångsrike
kommunalmannen, som »talade
som han rörde sig»,
mycket korrekt, sakligt och
känslofritt. Också
Planertz är en följd av
skriv-och läskunnighetens
demokratisering. Värst är,
att Planertz har ett
mycket litet mått av humor.
Om han hade mer av det,
skulle han lägga bort sina
ovanor.
94
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
