Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
En hel del av innehållet i de
svartkonstböcker, vilka spelat en så stor
roll också i svensk allmoges liv genom
sekler och vars formler med evigt
samma naiva tro på den ofelbara effekten
lästs över benröta, kärlekssorger och
vddeldar, är magiskt allmängods,
importerat utifrån — kanhända första
gången av någon av de präster,
skvallret med större eller mindre rätt
utpekade som förfarna i den svarta magiens
salomoniska konster. Oftast år väl
ursprunget till dessa spånor ur den lärda
magiens verkstad tyskt; men ibland
förlora sig formler och recept, ramsor och
formulär i en forntid, där vetenskapen
famlar i mörker. En formel, som sällan
saknas i svenska svartkonstböcker av
äldre och nyare datum, är »djävulens
s A T O R
A R E P O
T E U E T
0 P E R A
R O T A S
latin», den ovan återgivna
bokstavskva-draten, där varje ord kan läsas i fyra
riktningar. Första gången den mystiska
kvadraten uppträdde på nordisk botten
är den skriven med runor — i en
italiensk medeltidskyrka är den utlagd i
mosaik i golvet -— i Abessinien sades
det på 1600-talet, att de obegripliga
orden voro namnen på Kristi fem sår —
och i Småland lästes de på 1800-talet
över misstänkta tjuvar. -— En tysk
forskare har nyligen löst den
vetenskapliga korsordsgätan och uppvisat, att
formeln låter upplösa sig på följande
sätt:
P
A
T
E
R
APATERKOSTERO
O
s
T
E
R
O
stunder av nöd och fara, när ingenting
annat hjälpte, nog med fördel kunde
vända sig till.
Särskild stor betydelse ha härvid de
gamla förut omtalade katekeserna och
senast Svebilius’ katekes haft. Än i dag
händer det ofta, att de gamla, när det
t. ex. blir tal om naturväsen, förklara,
att det ju står om dem i katekesen, så det
är ju klart, att de finnas till. Att det var
på samma sätt tidigare, därom vittnar
hland annat följande insändare i
tidningen Posten 1769 (från Stockholm):
»Icke länge sedan var jag i ett hederligt
och stort sällskap, där värdinnan tycktes
med sitt tal bevisa och övertyga, huru en
låg uppfostran i barndomen visar sig
ofta i hela ens ålder; hon påstod, att både
trollpackor, lövjerskor, skogsrå, sjörå,
tomtegubbar och mera sådant icke
allenast vore till, utan att de ock gjort
människan stundom nyttig tjänst; samt att i
synnerhet tomten icke vore att förakta.
Hon trodde på maran––––––-allt i stöd
av vår katekes, med vilket bevis hon
trodde sig hava renaste övertygelse, jämte
ett anfört bibliskt språk utav 5 Mosis
boks 18, 10, 11 verser». — Någon gång
kan man också i liknande fall få
hänvisningar till bibeln, där det i 1 Mosebok
talas om jättarna, vilka levde på jorden
och vilka voro frukten av Guds söners
förbindelser med människors döttrar.
d. v. s. de latinska begynnelseorden i Fader vår,
dubbelskrivna i kors och supplerade med
Guds-symbolen A O (alfa och omega), möjligen en
urgammal kristen lösen från martyrernas tid.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
