Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
242
ßnuNDTviG, som noga genomsökt våra gamla lagar, har i
dem icke lyckats finna några upplysningar härom, och först i de
sista ögonblicken före afhandlingen offentliggörande har han hos
yVHiTELOCKE (Journal of the Swedish embassy in the years
1653 and 1654)}) funnit ett bevis på denna seds tillämpning
äfven i Sverige. Detta, eller den engelske ambassadörens
beskrifning på morgongåfvans lemnande vid ett svenskt hofbröllop,
meddelar han uti ett särskildt tillägg. Vi skola derföre taga denna
skildring till utgångspunkt för en enkel framställning af de
upplysningar i detta afseende, som kunnat vinnas ur de inhemska
urkunder och äldre författare, hvilka för oss varit att tillgå.
Den 10:de Maj 1654 lät drottning Christina högtidligen
fira sin hof] ungfrus Oörvel Sparres bröllopp med friherre
Christer Born; och dagen derpå eller å rättan hinderdag gaf den
nyblifne äkta mannen, efter gammal adelig sedvänja, sin hustru
hennes heders- och morgongåfva. yVmTELOCKE, sjelf närvarande,
beskrifver förloppet dervid sålunda. "Brudgummen och hans
fränder infunno sig i den stora salen, der drottningen och
bröllops-gästerne intagit sina platser. Under pukors dån och trumpeters
smattrande inträdde en ädling, bärande ett spjut eller lans, som
intill den dyrbara silfverspetsen — Whitelocke uppskattade dess
värde till omkring 20 engelska kronor — var omvirad med
tafts-band i brudgummens färgor. Ädlingen steg fram till bruden,
hållande det fälda spjutet i jemnhöjd med bröstet; och
brudgummen framfördes till brudens sida. Omedelbart derpå uppsteg
riksrådet Bonde och betygade uti ett högtidligt tal brudparets
tacksägelse för drottningens ynnest att tillåta deras bröllop firas
på kongliga slottet, samt anmälde för Hennes Maj:t och
tillkännagaf för bröllopsgästerne (acquainted the Queen, and published
to the company) hvad brudgummen denna dag gifvit sin brud
i morgongåfva, hvarutöfver 2000 dukater tillagts till
morgongåfvans förbättring2), samt att 12 adelsmän af brudparets
slägtingar och vänner varit vitnen dertill, och skulle tillse att gåfvan,
om hustrun öfverlefde mannen, blefve använd till hennes och
barnens bästa. Efter talets slut uppropades dessa vitnen, som hvar
*) Af denna finnas tvänne upplagor, London 1772 och 1855.
2) Whitblocke säger visserligen for her provision, men då ban
sedermera begagnnr ordet augmentatiofi, så synes deraf tydligt att
summan varit den s. k. morgongåfvof»rbättr ingen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
