Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
började dess alster småningom undanträngas af den.
nyeuropeiska odlingen och dennas mer och mer framträdande
mästerstycken. Förebuden visade sig redan nu. Som förut
anmärkt är, hade Italiens nya vitterhet begynt att
bredvid det gamla Roms mästerstycken täfla om den bildade
allmänhetens ynnest; och Frankrikes skaldskap höll på alt
mogna fflr att snart och än mägtigare inträda på samma
vädjebana.
var uppblandadt med en mängd främmande ord, latinska,
tyska, fransyska. Detta missbruk gick så långt, att man
knappt kunde känna igen fädernas lungomål. En något
sednare författare låter svenska språket anföra öfver denna
sin förnedring följande klagan:
"Sin början thetta tog först i the stora städer;
”Thcr miste jag min skrud och snygga hederskläder.
”Pä landet sedan ock; mest hos the höga herrar:
”Thcr mina elskare sä achtades som narrar,
”Och oförständigt folk : then icke kunde prata
”Fransöskt hvart tredje ord, then monde hofvet rata.
”Thet gick så vidt dermed, att bonden ock pä sidsta
”Så platt förvillad blef, att han ej sjelfver viste,
”Om han var svensker man, fransk, välsker eller tysker.
”Så helt var han förryckt, att han var näslan rysker.
”Ty när han kom till folck, som böltz i något verde,
”Han också fremmand’ ord så smånings af them lärde’,
”Them han så ynkeligt förbråkadc och skemde’,
”Att thet hvar rettsint man, som hördet, svåra grämde.
”Utlendskan, syster min, som fru och stor förstinna
”Blef uchtad; jag försmådd, som ringa tjenarinna.
”Jag, som tillförne satt, en drottning bland de fromsta,
”En terna moste bli, och slå ibland de semsta.
”tion blef emot all rätt afhållen högt och hedrad;
”Men jag, ehvart jag kom, sidvyrdad och förnedrad.
”Min bela kropp, som förr var lyteslös och fager,
MODERSMAI.ET
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
