Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
gången. Karl lät endast sina soldater plundra nSgra
kringliggande gods, tillhöriga Sigismunds anhängare. Men för
att injaga räddhåga hos dessa, lät han öfver dörren till
kungssalen sätta följande verser *):
Carolus huo veni, visi, fusique rebelles;
Hino abeo prorsus vestigia nulla relinquens.
Huc iterum veniam, caveat sibi conscius omnis!
Non illo parcet tempore dextra reis **).
Alla bättre kanoner, som funnos på slottet, lät han
forsla ned på fartygen för att medföras till Sverge. Han
ville också på sådant sätt göra detta fäste lättare att åter
intaga, i händelse, som man nästan förmodade, finnarna
ännu en gång öfverginge til) Sigismund. Emellertid
anförtrodde han slottet åt bröderna Klas och Lars Fleming
till Villnäs och Göran Horn, alla fiender till den aflidne
Klas Fleming.
Derpå återvände han till Stockholm jemnle sin här,
och medförde dessutom hela finnska flottan och en stor
mängd kanoner; slutligen som gisslan en hop förnäma
fruar, bland andra äfven fru Ebba. Hon fick sitta tre år
under bevakning. Hela delta tåg hade gått ganska hastigt.
Den 16 Augusti for Karl från Stockholm, den 29 Okt.
steg ban der åtqr i land.
Eröfringen af Åbo blef ej heller mycket långvarigare.
Stålarm återkom snart från Tavastland och började hota
de nya slottsherrarna. Dessa hade svårt att försvara sig,
då både alla dugliga kanoner voro borttagna, och dessutom
knektar och ryttare af hat emot hertigen gingo öfver till
Stålarm. Sjelfva den yngre Klas Fleming hade mera
varit den aflidne Flemings fiende, än hertigens vän. Af
*) D’Albed. Messenius om Sigismund och Karl.
**) Hit jag, Karl, har kommit ooh sett ooh betvingat ett
uppror.
Härifrån åter jag går, lemnar ej spår af min hämnd.
Men jag skall komma igen; en hvar förrädare bäfvel
Ingen försköning då finns undan min straffande hand.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
