Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
under det tillämnade hemliga återtåget detsamma
förråda , hvarjemnte också alJa andra förberedelser
vidto-gos. Torstensson förstod, att något sådant skulle
komma i fråga, ocb lät derföre vid Aken slå eir brygga
öfver Elben, samt besätta Zerbst, så att i
händelse Gallas undkomme till Magdeburg, Svenskarna
skulle öfver samma bro kunna hastigt gå till östra
sidan och derifrån samt med stöd af Zerbst instänga
Magdeburg, liksom förut Bernburg.
Den 11 Nov. hade Gallas under en betäckning af
1,500 man utskickat sina skaffare, för att ifrån
Eisle-ben inbringa förråder. Königsmarck var frånvarande.
Torstensson satte sig derföre sjelf i spetsen för en
skara ryttare och skyndade efter. Det blef en mulen
böstnatt. Gallas iakttog tillfället af mörkter och de
båda Svenska höfdingarnas lrånvaro, samt bröt upp och
tågade till Magdeburg med så stor skyndsamhet, att
en mängd trossvagnar och sjuka lemnades i lägret
samt två kanoner på vägen. Svenskarna märkte redan
samma natt fiendernas bortgång och fyrade af tvänne
kanonskott. Torstensson hörde det öfverenskomna
tecknet och skyndade genast tillbaka; men Gallas hade fått
för stort försprång och Svenska ryttarne voro af tåget
åt Eisleben så uttröttade, att Torstensson icke ens böd
till att förfölja. Medan Svenskarna höllo på att
plundra det öfvergifna lägret, kommo de kejserliga
skaff-rarna med deras betäckning tillbaka från Eisleben.
Okunniga om, hvad som förefallit , blefvo de lätt af
Svenskarna öfverraskade och omkring 1,200 deribland
tillfångatagna.
Nu tågade Torstensson öfver bryggan vid Aken,
slog vid Schönbeck staxt söder om Magdeburg en ny
förskansad brygga öfver Elben, och skyndade sedan
norr om Magdeburg samt bemägtigade sig Burg med
dervarande brygga öfver samma flod. Svenska
rytteriskarorna på vestra sidan flyttade sig också något mera
åt norr, och sålunda var inom några dagar Gallas och
Magdeburg i alldeles samma belägenhet, som förut Gal-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
