Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ull Konnng Birgers son Magnus. Delta vilkor för fredens stad*
fästande mellan Danmark och Norrige återupptogs äfven i del
fördrag, som nu afclöts i Helsingborg, och Hertig Erik, ehuru
ogeroa, måste foga sig der i, för alt icke i si it och landets då
utblottade tillstånd draga öfver sig ett nytt krig; han afsade sig all
talan till Norrige och Konung Håkans dotter Ingeborg samt
förband sig alt taga till gemål Konung Erik Menveds systerdolter
Sofia, dotter af Nicolaus, herre af Werle. Det följande året, i
Mars månad 1311, hade Hertigarne elt möte med Kooung Håkan
i Opslo till bilåggande af missbålligbeterna och upprättande af en
stadig fred mellan dem. Det förutvarande vånfulla, hjertliga
förhållandet mellan Norska konungahuset och de Svenska
Hertigarne upplifvades vid detta möte åler, så mycket lättare, som den
söndring dem emellan hade uppkommit, mer varit föranledd af
ögonblickets stridiga fordringar än af någon djupare i deras
sinnen rotfästad ovilja. De voro på Ömse sidor missbelåtna med
vissa beståmmanden af fördraget i Helsingborg. De sluta sig till
hvaraudra. Hertigarne förbinda sig, att inom viss tid till Konung
Håkan återställa Konghell; Håkan tillbaka utfäster sig, alt gifva
sin dotter Ingeborg till gemål åt Hertig Erik samt sin
brorsdotter, åfven af namn Ingeborg, till gemål åt Eriks broder Herlig
Valdemar. Och vid Mikaelitiden det följande året 1312 firades i
Opslo med prakt och ståt Hertigarnes förmäloing med de
ullof-vade brudarne. Detta brott mot Helsingborgs-fördragel måste
högligen såra serdeles Kooungen af Danmark och herrarne af Werle.
Men att bryta den efter så mycken kamp en gång vunna freden
ville man dock icke. Det kom till underhandlingar och till ett
nytt möte i Helsingborg i Juni månad år 1313, då det blef
öf-verenskommet, ”att Hertig Erik till försoning för sitt trohetsbrott
”genom den ryggade trolofningen med Sofia och den förnårmelse
”derigenom vore skedd hennes morbroder Konungen af Danmark,
”samt hennes fader Nicolaus af Werle, skulle till Konungen af
”Daumark böta 4000 marker silfver Köloisk vigt och till
Nico-”laus af Werle 2000 marker, samt Hertigarne der jemte med 100
”riddare och riddersmän edligen bedyra, att icke för någon
Fiö-”ken Sofia tillvitad vanära och icke afsigtligen förenämnde herrar
”till spott och spe förlofningen med henne blifvil opphåfd, men
”alt delta skett endast med afseende på Guds lag” (nemligen i
anseende lill henues slåglskap med Svenska konungahuset,
emedan hon var en syslerdoller till Konuog Birgers gemål
Margareta och tillika sondotter af Birger Jarls dotter Rikiza).
401. Efter långa krigsoroligheler, efter fredsbrott på
fredsbrott och förbuod på förbund, kom del ändtligen genom
sistbe-målta fördrag för en tid åter till fred och enighet mellan de
nordiska makterna, Hertigarne Erik och Valdemar, på möten lika
skickliga och förslagna, underhandlare som goda, ypperliga härförare pi
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
