Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - flock ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
67
flock—fläka
flock -en -ar csoport, nyáj -a v; ^ sig
sereglik -vis seregestül, seregesen
flod -en -er 1 folyó, folyam 2 [-[högvatten]-] {+[hög-
vatten]+} dagály -bädd -en -ar
folyómeder -fart -en folyamhajózás -häst
-en -ar víziló -mynning -en -ar
folyótorkolat
1 flor -et - [tyg] fátyolszövet; [slöja]
fátyol, [sorg-] gyászfátyol
2 flor; stå i [sitt] ^ virágában van -a s
növényvilág, növényzet, flóra; [bok]
növényhatározó, növénykönyv
Florens Flórenc, Firenze
florera v virágzik, virágját éh
florett -en -er vívótőr
florin -en -er forint
floskler plur szóvirágok
1 flott -et zsír
2 flott a [stilig] finom, elegáns, helyre;
[frikostig] bőkezű
3 flott [flytande]; vara szabadon
úszik (lebeg); göra fartyget
elszabadítja a hajót -a I 5 hajóhad II v úsztat
[fát] -e s tutaj
flott||fläck -en -ar zsírfolt -ig a zsíros
flott[|ilj -en -er hajóraj; [flyg]
repülőosztály [három századj -ist -en -er
[hadi] tengerész
flottyr -en zsiradék
flottör -en -er úszó [műszaki]
flug||a s 1 légy; slå tvä flugor i en smäll
két legyet egy csapásra üt; en ^ gör
ingen sommar egy fecske nem csinál
tavaszt 2 [kravatt] csokornyakkendő
-papper -et - légypapír, légyfogó
-smälla s légycsapó -snappare -n [–[fågel]-] {+-
[fågel]+} légykapó -svamp -en -ar
légyölő galóca
fluktuj|ation -en -er ingadozás -era v
változik, ingadozik
flundra s félszegúszó [hal]
fly -dde -tt menekül [Jör ngn (ngt) vki
(vmi) elől]
flyg -et 1 [flygning] repülés; med
légi úton 2 [flygvapen] légierő, légi
haderő -a flög flugit repül; ^ i luften
[explodera] levegőberepül, felrobban;
det flög i mig eszembe jutott -are -n
repülő, pilóta -biljett -en -er repülőjegy
-blad -et - röpcédula
flygel —n . .glar 1 [bygg. o. mil.] szárny
2 [piano] [hangverseny]zongora
flyg||fisk -en -ar repülőhal -fält -et -
repülőtér -färd -eti -er repülőút,
légiutazás -hastighet -en -er repülési
sebesség -haveri -et -er = olycka
-larm -et - légiriadó -maskin -en -er
repülőgép -ning -en -ar repülés
»olycka 5 repülőszerencsétlenség -plan -et
- repülőgép -plats -en -er repülőtér
-post -en légiposta -sand -en
futóhomok -skrift -en -er röpirat -spaning
-en -ar légi felderítés -strid -en -er
légiharc -trafik -en repülőforgalom
-vapen . .pnet - légierő, légi haderő
-värdinna s repülőgépkísérőnő
-väsen -ndet repülésügy
flykt -en -er 1 [flygning] repülés; gripa
tillfället i ^en megragadja az alkalmat
2 [rymning] menekülés, futás; ta
(gripa) till ^en megfut, futásnak ered;
slå (driva, jaga) pä ^en megfutamít
-försök -et - szökési kísérlet -ig a 1
[kort] mulandó, futólagos 2 Eytlig]
futólagos, felületes 3 [ombytlig]
állhatatlan, szeszélyes 4 [som avdunstar
lätt] illanó, illó -ing -en -ar menekült
Üyt\\a. flöt flutit 1 [rinna] folyik, ömlik
2 [ej sjunka] úszik -ande 1 a [ovanpå]
úszó 2 [ej fast; äv. fig.] folyékony
-ning -en -ar folyás
flytt||a v 1 [tr.] ^ [på] ngt [el]mozdit
2 [intr., byta bostad] [àt]költözik 3
[på] sig [el]mozdul -bar a
elmozdítható -fågel -n . .glar költöző
madár, vándormadár -karl -en -ar
szállítómunkás -lass -et - [megrakott]
bútorkocsi -ning -en -ar költözködés
flå -dde -tt nyúz
flåsa v liheg
fläck -en -ar [märke] folt, pecsét;
[ställe] hely; på ^en azonnal; inte
komma (röra sig) ur ^en nem mozdul,
nem halad -a. v; [ned] foltot ejt [tigt
vmin], bepiszkol -fri a makulátlan,
szeplőtlen, folttalan -ig a foltos,
pecsétes -tyfus -en kiütéses tífusz
-uttagning -en -ar folttisztítás
fläder -n .. drar bodza -buske s
bodzabokor
flädermus -en .. möss denevér, bőregér
fläderte -[e]t bodzatea
fläka ..kte .. kt; ^ upp felhasít; w»
isär kettéhasít
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
