Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - folkvett ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
69
folkvett—fortsättning
dorlás -vett -et jó modor -vilja -n
népakarat -vimmel .. rnlet nyüzsgő
embertömeg -visa s népdal -välde -t
népuralom -ökning -en -ar
népszaporulat
fond -en -er 1 [kapital] alaptőke; [-[stiftelse]-] {+[stif-
telse]+} alapítvány 2 [bakgrund] háttér;
[i teatersalong] közép -börs -en -er
értéktőzsde -dekoration -en -er
háttérdíszlet -era v tőkésít -loge -n -r
középpáholy -marknad -en -er
értékpiac -mäklare -n -
értékpapírkereskedő, tőzsdeügynök
fonet||ik -en hangtan, fonetika -iker
-ti - fonetikus -isk a hangtani,
fonetikai
fontanell -en -er kutacs, fontanella
fontän -en -er szökőkút
fora s rakomány, fuvar
forcera v erőltet, erőszakol; man kan
inte ^ saken a dolgot nem lehet
erőltetni (erőszakolni); ett skratt
erőltetett (erőszakolt) nevetés
fordom[dags] hajdan, egykor
fordon -et - jármű
fordr||a v [meg]követel -an - .. dringar
követelés -ande a követelő -ing -en-ar
követelés, igény -ingsfull a igényes,
követelődző -ings| ägare -n - hitelező
forell -en -er pisztráng
for||karl -en -ar fuvaros -lön -en -er
fuvarbér
form 1 -en -er alak [äv. gram.], idom,
forma; ta alakot [formát] ölt 2
[sport] forma 3 -en -ar Eg jut-] idom,
forma -a v alakít, formál
formalin -et formalin
formalj|ism -en alaki[as]sàg,
formalizmus -ist -en -er formalista -istisk a
alakias, formalista -itet -en -er
alakiság, formaság
form||at -et - méret, nagyság, Eäv. bok-]
formátum -ation -en -er alakulat -bar
a alakítható, képlékeny -el -n . .mler
formula, képlet -ell a formai, alaki
-era v [vässa] hegyez -ering -en -ar
alakulat -fel -et - alaki hiba, formahiba
-fulländad a tökéletes alakú -lig a
kimondott -ligen a valósággal -lära
5 alaktan -lös a alaktalan, formátlan
-sak -en -er alakiság, formaság -skön
a szépalakú -säker a biztos formaér-
zékű -ulera v megfogalmaz -ulering
-en -ar megfogalmazás -ulär -et [–[blankett]-] {+-
[blankett]+} űrlap; fylla i ett űrlapot
kitölt
forn a hajdani -forskare -n -
régiségbúvár, régész -forskning -en régészet
-fransk a ófrancia -fynd -et - ókori
lelet -kunskap -en régészet
»lämningar plur régiségek -minne -t -n
ókori emlék -nordisk a óskandináv
-svensk a ósvéd -tid -en -er ókor
-tida a hajdani, ókori
fors -en -ar vízesés, sellő, zuhogó -a v
zúdul, zuhog, ömlik
forsk||a v kutat -are -n - kutató -ning
-en -er kutatás -nings|resa s kutatóút
forsl||a v szállít, fuvaroz -ing -en -ar
szállítás, fuvarozás
forstmästare -n - erdőmester
1 fort -et - erőd
2 fort [hastigt] gyorsan; [snart] hamar;
sä ^ som möjligt Esnarast] minél
hamarabb; klockan går [fem minuter] för ^
az óra [öt percet] siet; så w» jag fick se
honom rögtön amint megláttam -a v;
^ sig siet Eóra] -bestå .. stod .. stått
fennmarad -bestånd -et fennmaradás
-bilda v továbbképez, továbbművel
-bildning -en továbbképzés
-bildnings I kurs -en -er továbbképző
tanfolyam -fara . for . .farit folytatódik
-farande továbbra is, még mindig
-gå . .gick . .gått továbbhalad,
folytatódik -gående a folytatólagos,
folyamatban levő
fortifikation -en -er erődítmény,
erődítés
fort||komst -en előlépés, haladás
-körning -en -ar gyorshajtás -löpa . .pte
. .pt folytatódik -löpande a
folytatólagos -planta v; ^ sig Efa avkomma]
szaporodik, Eutbreda sig]
terjed-plant-ning -en -ar szaporodás, terjedés
-plantnings| drift -en szaporodási
ösztön, nemzőösztön -plan tnings|
förmåga 5 nemzőképesség
-plantnings|-organ -et - nemzőszerv -satt a
folytonos, tartós -skaffnings|medel
.. diet - szállítási eszköz -skrida .. skred
. skridit továbbhalad, előrehalad -sätta
. .satte . .satt Emed ngt] folytat, Epågå]
folytatódik -sättning -en -ar folytatá s
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
