Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - fyrstämmig ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
fyrstämmig—fähus
76
-stämmig a négyszólamú
-takts[motor -en -er négyütemű motor -tio
negyven -tionde negyvenedik [–tion-[de]del-] {+-tion-
[de]del+} -en -ar negyvenedrész
fyr||torn -et - világítótorony -verkeri
-et -er tűzijáték -verkeri|pjäs -en -er
tűzijátéktöltés, rakéta
fyrväppling -en -ar négylevelű
lóhere
fys||ik -en 1 [naturlära] fizika,
természettan 2 [kroppskonstitution]
testalkat, szervezet, fizikum -ikalisk a
fizikai, természettani -iker -n - fizikus
-iolog -en -er fiziológus -iologi -[e]n
fiziológia, élettan -ionomi -en -er
arckifejezés, fizionómia -isk a fizikai
1 få kevés; med ^ ord kevés szóval;
några ^ egypár, egynéhány
2 få. fick fått 1 [erhålla] [meg]kap; 2 [få
lov] jag göra ngt szabad vmit
csinálnom 3 [måste] man ^ ha tålamod
türelemmel kell lenni; jag ^r säga
mondanom kell 4 ngt gjort [låta
göra] megcsináltat, [göra det själv]
megcsinál
fåfäng 1 [onyttig] hiábavaló, hasztalan
2 [flärdfull] hiú -a -ti hiúság -lig a
üres, hiábavaló, haszontalan -lighet
-en -er hiábavalóság
fågel -n fåglar madár -art -en -er
madárfajta -bo -[e]t -n madárfészek -bur
-en -ar kalitka -fri a földönfutó,
védtelen, jogvesztett, szabadon üldözhető
-fängare -n - madarász -holk -en -ar
fészekodú -hund -en -ar vizsla -jakt
-en -er madarászat, madarászás
-jägare -n - madarász -kvitter.. ttret
ma-dárcsicsergés -kännare -n -
madárszakértő -perspektiv -et - madártávlat
-skrämma s madárijesztő -sång -en
madárének, madárdal -unge 5
madár-fióka -vinge 5 madárszárny -vägen
légvonal; sex kilometer ^ légvonalban
hat kilométer
fåkunnig tudatlan -het -en tudatlanság
fåle s csikó
fåll -en -ar szegés
1 fålla v beszeg
2 fålla s karám, akol
fån||a v; stå och száját tátja [bambán],
bámészkodik; ^ sig hülyéskedik -e s
hülye -eri -et -er hülyéskedés,
ostobaság, butaság
fång -et - 1 kétkarravaló, amennyit két
karral össze lehet fogni 2 laga ^ jogos
szerzemény
fång|ja I v [meg] fog II ta till ^
foglyul ejt; ta sitt förnuft till ^ előveszi a
józan eszét -dräkt -en -er fegyencruha
-e 5 [allm.] fogoly, rab; [straff-]
fegyenc, rab -en a fogoly -enskap -en
fogság -kost -en rabkoszt -läger
..gret - fogolytábor -st -en -er fogás,
zsákmány -transport -en -er
fogolyszállítmány -vagn -en -ar rabszállító
kocsi -vaktare -n - fogházőr, fegyőr
-vård -en fogházügy
fånig a bamba, buta -het -en -er
ostobaság, butaság
fåordig a szűkszavú, szófukar -het -en
szűkszavúság, szófukarság
får -et - juh
fåra I 5 barázda II v barázdál
fåraj|herde s juhász -hjord -en -ar
juhnyáj -kläder; en ulv i
báránybőrbe bújt farkas
får||avel -n juhtenyésztés, juhászat -bog
-en -ar ürülapocka, birkalapocka -fålla
s juhakol -hund -en -ar juhászkutya
-klippning -en -ar birkanyírás -kött
-et juhhús, ürühús, birkahús -skalle
s [fig.] tökfilkó -skinn -et - juhbőr
-skinns | päls -en -ar báránybunda
-skock -en -ar birkanyáj -skötsel -n
juhtenyésztés, juhászat -stek -en -ar
ürücomb -ull -en gyapjú
fåtal -et csekély szám; i ett fall kevés
(néhány) esetben -ig a csekély számú
fåtölj -en -er karosszék, fotel
få vi tsk a balga -het -en -er balgaság
-o; tala i ^ balgaságot beszél
fä -[e]t -n barom, bestia -aktig a
baromi, ostoba
fäderne; på W apai ágon -arv -et
-apai örökség -byggd -en -er szülőföld
-hem -met - szülői ház -jord -en hazai
föld, ősi föld -s|land -et - haza -stad
-en .. städer szülőváros
fäfot; ligga för ^ parlagon hever
fägring -en szépség
fä|jhund -en -ar [fig.] aljas fickó,
gazember, gazfickó -hus -et -
marhaistálló
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
