Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - Anledning ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Anledning—Anseende
Anledning : i a. av, in
conseguenza di, per ragione di
det är a, att hoppas, c*è da
sperare;
utan a., senza ragione.
Anletsdrag, tratti m pl.
Anlitad: han är mycket a., ha
una grande clientela.
Anlägga, fondare,
-läggning, stabilimento;
(park-* trädgårds-) giardini
(m pl.) pùbblici.
Anlända» arrivare; se komma;
ha mina saker anlänt? è
arrivato il mio bagàglio?
AnlÖpa (en hamn), toccare.
Anmäla» annunziare;
var god och anmäl mig, fatemi
il piacere, annunziatemi;
behöver jag anmäla min
ankomst för polismyndigheten?
bisogna denunziarel’arrivo?
-mälan, rapporto,
-målning» iscrizione /.
Anmärka:/<z£ tillåter mig a.
att, mi permetto
d’osservare;
Jag har ingenting att a. där-
emot, non c’è da ridire,
-märkning» osservazione /.
Anna» Anna.
Annan» altro;
jag tänkte på andra saker,
pensavo ad altro;
i annat fall, altrimenti;
å andra siJan, dall’altra parte;
ingen a.% nessun altro;
är en a, sak. è un’ altra
cosa;
jag vill ha de. på annat säti,
vóglio questo in altro modo.
Annars» altrimenti; se no.
Annektera» annettere,
-ering» annessione /.
Annex, annesso.
Annons» annunzio;
sätta in en a. i eh tidning, fare
inserire un annunzio in un
giornale,
«era» annunziare,
»kontor» uffizio di
pubblicità.
-pelare» colonnetta da
avvisi.
Annorlunda: ej så, det göres
a., non così, in altro modo!
man måste göra det a», cosi
non va fattal
-norstädes, altrove.
Annotationsbok» taccuino,
notera ngt, prendere nota
di.
Anonym» anònimo.
Anordna» organizzare,
-ordning» disposizione /.
Anrättning» piatto, pietanza.
Ansats: göra en a., prendere
la rincorsa.
Anse» ritenere;
han är ansedd för mycket rik•
è stimato d’essere
richfssi-mo;
jag anser att, è il mio parere
che.
«•seende» riputazione /;
hava gott a., avere una buona
fama;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
