- Project Runeberg -  Svenskt-italienskt parlörlexikon /
85

(1949) [MARC] Author: Carl A. Fahlstedt - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - Fotograf ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Fotograf—Fram för

fe ut snart får jag dem? di qui ]
a quando le posso avere? j
jag måste hava dem till —,

ne ho bisogno per —;
kan jag få ett provkort av
varje plåt? posso avér una
prova d’ogni posa?
framifrån, di fàccia;
från sidan, di profilo;
halv profil, di mezzo profilo;
skicka korten till —, mi mandi

le copie a —;
har ni ( var kan man få köpa)
några fotografier över denna
stad, trakt? ha (dove si
comprano) delle vedute di
questa città, di questo paese?
utsikter, vyer, vedute;
monument, monumenti;
dräkter, costumi;
finns här en fotografiaffär?
c’è qui un negozio di
articoli fotogràfici?
jag vill ha en kamera för
ögon-blicksfotografering% vorrei
una màcchina pei fotografie
istantànee;
finns här ett mörkrum, där
jag kan framkalla mina
plåtar (films)? ce qui una
camera oscura, dove posso
sviluppare le mie lastre
(pellicole);
gör tre kopior av varje
negativ, faccia tre còpie di ogni
negativa;

objektiv, obiettivo;
slutare, otturatore m;
fixerbad, bagno fissatore;

fixernatron, soda per fissare;
tonbad, bagno;
stativ, treppiede m;
kopiera, stampare;
retuschera, ritoccare;
skarp, nitido;
otydlig, velato;
blank [matt] kopia, còpia

lustra [opaca];
färglagd fotografi, fotografia
in colori;

album, album da ritratti;
ateljé, studio fotogràfico.
Fotskrapa, puliscipiedi m;
fat; halm), stoino,
-spår, orma,
»stig, calle m, sentiero,
»ställning, piedistallo,
»sula, pianta del piede.
Frack, marsina, frac m;
(pop.) coda di róndine.
Fradga, schiuma; spuma.
Frakt, càrico; (avgift) porto;
nolo.

»fritt, franco di porto,
»gods, merce (f) a piccola

velocità,
»sedel, pòlizza di carico,

bulletta di spedizione.
Fraktur, se stil.
£ram och tillbaka, di qua e
di là;

fram emot, incontro a;
framifrån, di fronte,
»bringa, produrre,
»del, parte (f) anteriore,
»fot, piede (m) d’avanti,
»för, innanzi (davanti) a;
/. allt, innanzi tutto.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 00:27:55 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svit1949/0089.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free