Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - Hetta ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Hetta—Hjul
Hetta, calore m; (fig.) .ardore
m; fùria.
Hexameter, esametro.
Flicka, singhiozzo;
(vb) , singiozzare.
Hierarki, gerarchia.
Himlakropp, corpo celeste.
Himmel, cielo;
klarf sereno; mulen, coperto;
under bar h., allo scoperto.
Himmelsblå, celeste,
azzurro, ceruleo,
«fard (Kristi), Ascensione/;
( Marie) .Assunzione/; festa
dell’Assunta.
Himmelsk, celeste.
Hin: må h. ta detl al diavolo!
gå för h. i våldl vada in
malora!
Hind, cerva.
Hinder, impedimento;
ostacolo; (plösligt
mellankom-mande), contrattempo,
-ritt, corsa agli ostàcoli.
Hindra, impedire.
Hingst, stallone m.
Hinna (subst.), membrana.
Hinna med att, avere il tempo
di -;
h. om ngn, precórrere;
h. upp, raggiungere;
h. vi fram, till dess — tåget
går? non perderemo la
coincidenza per —f
Hippodrom, ippòdromo.
Hirs, miglio.
Hirschfängare, coltella da
càccia.
9 Svensk’italiensk Par Jör
Hisna: jag h—r, mi gira il
capo.
Hiss, ascensore m.
Hissa, issare; ( segei) .spiegare.
Historia, stòria;
det är en ledsam h., che
seccatura!
det är just en vacker h.,
guardate un po* che lavoro!
Historieskrivare, stòrico. ,
Historisk, stòrico.
Hit, qui; qua;
giv h.l date qui!
kom h., vieni qua!
kom h. över, venga di qua!
h. och dit, di qua e di là.
Hitresa: på h—n, viaggiando
qua.
Hitta, trovare;
h. på, immaginare;
h. (vägen) till, trovare la
strada a.
Hittebarn, trovatello,
-barnshus. brefotròfio;
(i Florens), gl’Innocenti,
-gods, oggetti trovati.
Hittills, finora.
Hitåt, di qua.
Hjord, mandra, gregge /.
Hjort, cervo;
h. med tio grenar, cervo con
le corna a dieci palchi,
-kalv, cerbiatto,
-ko, cerva,
-läder, dante m;
hjortlädershandskar, guanti
(m pl.) di dante,
-stek, cervo arrosto.
Hjul, ruota.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>