- Project Runeberg -  Svenskt-italienskt parlörlexikon /
162

(1949) [MARC] Author: Carl A. Fahlstedt - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - Kakao ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

162

Kaka—Kalvlever

pepparkaka, pan pepato;
panforte1 m.

Kakao» caccao.

Kakel» tambellone m,
mattone m.
-ugn, stufa di maiòlica;
den ryker, fa fumo;
den värmer dåligt, non
riscalda bene.
«•ugnslucka, sportellino,
-ugnsmakare, fumista m.
-ugnspipa, gola; tubo.

Kakerlacka, piattola.

Kaktus» cactus m.

Kal» nudo; (skallig), calvo.

Kalas, banchetto, festino.

Kalender» calendario.

Kaliber» calibro.

Kalk» calce /; calcina;
bränd, cotta; släckt, spenta;
osläckt, viva.

Kalk (bägare), calice m.

Kalkerpapper, carta
copiativa,
-stift, calcatóio.

Kalksten, pietra calcare[al.
«stenbrott» calcinaio,
-ugn» fornace (f) da calce.

Kalkon» tacchino; gallinàccio;
honan, tacchina.

Kall (subst.), professione /;
missione /.

Kall, freddo;
det är kallt, fa freddo;

tycker ni det är kallt? sentite
freddo?

kalla rätter, roba fredda.

Kalla, chiamare;
k. hit en —, mi faccia venire
un —;

k. sig, chiamarsi;
vad kallar ni detta? come
chiamate questo?
vad k—r nian detta på
italienska? come si dice in
italiano?

komma som om man vore
kallad, venire a buon punto.

Kallblodig, di sàngue freddo,
-brand, cancrena,
-vattenkur, idroterapia,
-vattenkuranstalt,
stabilimento idroteràpico.

Kalott, calotta.

Kalsonger, mutande / pl.

Kalv, vitello;
hjortkalv, cerbiatto.

Kalva, figliare.

Kalvbringa, petto di vitello,
-bräss, animella,
-frikassé, fricassea di v.
-fötter, zampe (f pl.) di v.
-hjärna» cervello di v.
-huvud, testina di v.
-kotlett, costoletta* bracio-

lina di vitello,
-kött, vitella.2
-lever, fégato di v.

1 Specialitet för Siena; il torrone är bäst i Cremona och
Neapel.

1 Florentiskt ordspråk: chi dice vitella dice vita. Kalvkött
sr där det vanligaste.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 00:27:55 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svit1949/0166.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free