Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
68
för hvilken kardinalen redan prisat henne: Rom kunde icke
längre nöja sig med en half förbindelse. Katharina, hvilken
man vanligen ansett ega ett så stort välde öfver sin gemål,
hade af honom låtit förmå sig att utan påflig dispens
emottaga nattvarden under både bröd och vin, och hennes
katholske kaplaner hade på detta sätt meddelat den åt henne.
En hitkommen ny påfvisk prest både underrättat påfven och
Hosius härom, och följden var ett förbud för drottningen att
så mottaga nattvarden, och för presterna att så gifva den.
Detta väckte oro. Drottningen vände sig nu sjelf till kar- .
dinalen i bref af d. 42 nov. 1572, med begäran att han
måtte för henne utverka påfvens förlåtelse, men derjemte hans
tillåtelse att fortfarande få mottaga både bröd och vin i
nattvarden. Konung Johan befallde sitt sändebud i Polen A.
Lorich att genom dervarande påfliga legat söka erhålla denna
tillåtelse. Konungen yttrar sig strängt emot Rom, och
anklagar Hosius att hafva hindrat den ansökning härom hvilken
hans gemål gjort. Afslaget hade bedröfvat den sjukliga
drottningen, som icke kunde förmås att emottaga nattvarden af
Svenska prester, eller vara påfven ohörsam, men endast
genom nattvard under begge gestalterna ville vinna mera
hyllest hos undersåtarena: och hade påfven ofta förr frikallat
både från detta förbud och annat som är emot Gud och
naturen”).
Hosius besvarade drottningens bref d. 7 mars 1573,
och talar om sin önskan att vara henne till tjenst, men
föreställer henne huru illa hon handlat; emedan man mera borde
lyda Gud än menniskor. Den prest som tillåtit henne mot-
*) Konungens bref till Lorich d. 1 Jan. 1573. Besynnerligt är att
Hosius i brefvet af d. 7 mars 1573 ej antyder det han eller påfven förut
skrifvit till drottningen, såsom konung Johan uppgifver. Drottningens
bref af d. 12 nov. 1572 finnes icke quar. Att konungen öfvertalat sin
gemål til bruk af både bröd och vin i nattvarden, säger han sjelf i det
åberopade brefvet, och det angifves äfven af Possevin (Theiner, Urk. B.
s. 322) hvilken tillägger att det blifvit medgifvet ”per quendam
sacellanum, simpliciore ingenio hominem”: Herbst skulle enligt hans uppgift
hafva sökt afvända drottningen derifrån.
-
-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
