Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kyrkan-Teatern. En blick i medeltiden af D:r Sturzen-Becker
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Karlarna, (de dygdens barn!) qvinnosmek förnöjer;
kärlek lyfter mannens håg och hans ära höjer!
Se mig an, unge man!
låt mig väl dig täckas!
O, hvad lnst i denna verld står likväl ^attiinna!
yngling, gerna för en kyss hlir jag din slafVinna!
Se mig an, unge man!
låt mig väl dig täckas! o. s. v.“
(Alltid i domkyrkans högkor, utfördt af en påklädd och mar
skerad prestkandidat med qvinlig stämma, och midt i
passionsveckan!) Kort derefter hör man Maria Magdalena beklaga
sig att hon måste söka en läkare, „turpiter aegrota“; vitveka
här att anförtro åt papperet, hvad som den tiden offentligen
i guds hus gafs en efter obsceniteter törstande pubHk till bästa
af kyrkans fromme tjenare.
Vi skola anföra ett exempel ännu. Det är i en annan
art, icke den rentaf otäcka, men den . Det är ett så
kaliadt „Miracle,“ ett af Sankt Niklas’ underverk, satt på
seenen inom den franska kyrkan. Den latinska dialogen är här
blandad med utbrott på fransk medeltidsjargon. Stycket är
intressant så till vida som dess sens moral syftar på
hednin-garnes omvändelse och dess ursprungliga författande alltså utan
tvifvel går djupt ner i medeltiden. Se här innehållet:
En hedning („barbarus“) inträder med sitt pick och pack
samladt i ett litet schatull och adresserar sig, förmodligen
under musikens ackompanjemang, till Sankt Niklas’ helgonbild:
(„Nicol©, qnidquid possideo, etc.“)
„Nicolas! allt hvad jag eger och har,
är uti detta schatull i förvar,
dig nu till vårdare deraf jag tar;
akta det punktligt och riktigt!
Hör hvad jag ber dig! för tjufvarnes skull
tillse det noga, ty lådan är fnll
både af dyrbara kläder och gull!
här jag det gömmer forsigtigt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
