Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
snart sumpig jord» der de funno talrika ben, tänder och käkar af djur
tillsammans med föremål för mensklig industri af ben, sten, brons
och jern. Jättelika tänder af vildgalten, talrika qvarlefvor af det tama
svinet, ben och tänder af uroxen, af den vanliga oxen, af hästar, hjortar,
rådjur och andra idislande djur, af hunden och andra taraa och vilda djur
uppgräfdes. Hästbenen hora efter all sannolikhet till den utdöda arten
Equus angustidens; i underkäken sitta två ofantliga hörntänder. Af hun-
dens underkäke funnos två halfvor, hvilka fullkomligt i sina dimensioner
öfverensstämma med de hund bens, som funnits i Schweitzersjoarne och
hvilka Riitimeyer undersökt. Flera af benen äro klufna på längden
likasom de hvilka anträffats i de Schweitziska pålbyggnaderna. Många af
dem hafva med skicklighet bearbetats till redskap. I torflagret funnos
många föremål af jern, såsom spjutuddar, hästskor, spikar, metkrokar;
dessutom en sporre, en bronsring, en nål, hälften af ett spänne, en grepe
till något redskap, en pilspets af flinta. Bronsföremålen tyckas ha
blifvit upptagna på större djup och i de tjockaste torflagren. Jeitteles
antager att flera vapen och redskap af sten skola anträffas. En mängd
qvarlefvor af lerkäl upptogos. I Ni funnos tätt bredvid
hvarandra qvarlefvor af blyertsdeglar, smälta bronsstycken, slagg och kol i
myckenhet, alltsammans tydligen ruiner af ett litet jerngjuteri, hvilket
måste datera sig tillbaka i tiden långt bortom all historia. Endast på
detta ställe anträffades tvenne horizontelt liggande bjelkar, 9 å 11 fot
långa. Några perpendikulära pål verk hafva ännu icke funnits, men
skola utan tvifvel komma i ljuset, om lämpliga gräfningar anställas.
Sannolikt skola de vertikala pålarne finnas under de horizontela bjelkarne.
Bland trädslagen synes björk vara förherrskande. Jeitteles’ samling af
konst- och naturprodukter från denna torfmassa uppgår redan till 500
stycken. Flera interessanta saker hafva skickats till Wien, der de äro
uppställda i Museet för konst och industri.
(Insändt.)
Ett litet stycke exeges.*)
Man har nyligen sett annars ortodoxa skriftställare gå i fri
bibeltolkning ända derhän att förklara bibelns fjerde evangelium för en digt
af gnostikerna, och i grund deraf påyrka dess utmönstring ur nya
testamentet. Missbelåtenheten med Johannes är för öfrigt icke ny inom det
ortodoxa lägret; den har röjt sig der mer än en gång och af olika
anledningar. Månne man skulle irra sig alltför mycket om man anade en
ibland de nyare af dessa anledningar i det Johanneiska X070?, sedan en
grundligare språkforskning gjort alldeles omöjligt för sakkunniga och
samvetsgranna bibeltolkare att fortfarande återgifva detta grekiska uttryck
med det gamla ortodoxa Verbum efter den katolska Vulgata, eller med
da* Wort efter Luther, eller med Ordet efter vår allmänna svenska
bibel-öfversättning?
Sanna förhållandet är att uttrycket Xo?o? ingenstädes i den Johanneiska
grekiskans hela område motsvaras äf uttrycket Ordet; dess enda frändskap
*) Yi hänvisa läsaren till de redogörelser för logosbegreppets betydelse, dess
historiska och metafysiska utveckling, hvilka stå att läsa i Bibelns Lära om
Kristus af V. R. och uti den i år utgifna omarbetningen af Das Jesu af
Strauss. Anm. af Red:n.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
