Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Först färdig med sitt egen inre utveckling, blefvo grekerna
sina europeiska stamförvandters första lärare, och det
lärarekallet hafva de tills dato behållit. Ännu alltjetnt, tid efter
annan, upphemta vi ur jorden något nytt fragment af den
poesi i sten, som de lemnat efterverldett, för att lära henne,
hvad det sköna är; och i deras språk hafva vi en gång för
alla nedlagd det rent mettskligas klassiska litteratur: De gre-
kiska dialekter, som hufvudsakligen blifvit skriftspråk, äro dock,
såsom naturligt är, de hvilka undergått mesta förändring; i den
doriska, och ännu mera den aeoliska mundarten finna vi den
ursprungliga språktypen vida bättre bevarad. Den nu lefvande
nygrekiskan är hellenerspråkets directa dotter*).
Fastän romarne från grekerna erhöllo kärnan af sin
bildning, finnes intet, som berättigar det gamla antagandet, att de
från dem äfven emottagit kärnan af sitt språk; Skarpt
bestämda ljudlagar skilja båda språken, och i dessa visar latinet
större likhet med sanskrit och slaviska — de af ariska
syskon-språken, som uppenbarligen behållit största likheten med
urspråket — än grekiskan gör **). Latinet har äfven bibehållit
ett vida större territorium; som minne af romar-väldets dagar,
talar större delen af södra Europa ännu romahiskt språk.
Italienskan, spanskan, portugisiskan, provengaliskan (ibland alla
romaniska mundartema först skriftspråk, numera ettdast
provins-dialekt), franskan, waUachiskan och rticeto-romaniskan (i
kantonen Grauböndten) äro alia dotterspråk af latinet.
I ryggen på de framtågande ’ celtema följde den
gotUo-germaniska folkstammen den väg, de förre trampat, fram mot
Galliens gräns. Der tyckas celtema dock hafva fått den att
göra vändning och dett följde nu floderna Rhen och Elbe,
cfragande upp mot norden, tills den stadnade vid Nordcap. —:
Endast framskymtande i den gamla tidens häfder, har dett 1
medeltidens och den nyare tidens, historia fulltecknat så många
flera blad. v
*) Albane»iskan, som af många anses som en starkt corrumperad grekisk
mandart, tro yi ännu ej med säkerhet kunna hiträknas.
**) Sä bevarar t. , ex. latinet det ursprungliga som grekiskan i likhet med
zend förbyter till h (aspir.) Se några prof härpå bland exempl. sid. 7S&.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
