- Project Runeberg -  Ordbok öfver svenska medeltids-språket / 1. A-L /
133

(1884-1973) [MARC] Author: Knut Fredrik Söderwall
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - bolbyr ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

bolbyr

133

bolvärk

nobis ot nostris vsibus debeaut laborare SD 3: 602
(1323). 2) bolagsordning. trüghbolagli
(skogsstadgan för mellersta tredingen i Trögd) TB 71. 3)
gemensam egendom, egendom som man eger
gemensamt med någon annan! omnom partcm do bolagh
mo taugontem, oxcopta vua vacca SD 4: 269 (1332).

— bolags fastar, m. pl. L. — bolags fii, ra.
L. — bolags maþer, m. L. — bolags
pänu-iugar, m. pl. L. — bolags sliiuipiin, /. L.

— bolags tiikia, f. L. giftostämma, arrendetid.
rymmer landboon borth, heller lator sik afföra innan
bolagx täkio (enl. Schlyter pä motsvarande ställe i
KrLL för bola-J GS 40. — bolags vitne, n. L.

bolbyr, m. L. den egentliga byn, som utgöres af
särskilda tomter, ined dertill hörande bestämda
andelar i byns egor. eot halft markland ligger i
bol-bynom ok thrättau ürtugha i thorpono SD KS 1: 78
(1401). siiix örislandh iordh i bolbynom ok fem örtugh
landh iordh i flata]andom ib 430 (1405). ib 11 (i40l),
2: 203 (1409). BtFH 1: 278 (1509), 298 (1509). GS 41.
som han äger j bolbyonä (för -ynom) FH 5: 56 (1469).
bol de, se hulde,
boldiur, n. L.
boldriit, /. L.

böle, n. Jfr a-, heiii-bolo samt bol, bölo.
boloker, m. boning, bostad, redha mik bolek ST
104. ib 111. Bir 4: 86. Lg 3 : 499.

bolfaster, adj. L. bofast, tak mädli thich xii
bolffasta oc skolika af liwarjo hwndare BSH 1: 142
(1373). meth tolff bollastum mannom SD iVS 1: 273
(1403). ib 568 (1406), 2: 229 (1409) o. s. v. Jfr
bo-faster,
bolfii, ra. L.
bolfiist, f. L.
bolgarþer, m. L.
bolgift, f. L.
bolgiiif, /. L.
bolküp, ». L.
bolill, se bulgllill.
bollo, m. se bulle.

holman (bool-), m. holman, fjärdingsman, den
som inom ett bol (se bol 5) uppbar kronans skatt
(se Rosenborg, Bidrag till jordbeskattningens historia

1 Finland under medlet af ItS-.de seklet s. 47, 70, 91;
Styffe, Skandinavien under unionstiden, 2 uppl. s. 323).
dömdes erie oleffsson ... för tresko i skiwdh fierd och
bolmannen klagade wppo BtFH 1: 137 (1507). änders
gudmundzson i syrnäs, som tha var boolman och togh
skatten FM 151 (1504). Jfr bolailiail.

bol||||, se bullin.

bolpiinniugar (-päningar), m. pl. [Sköne L.
bolpänningar] bohagsting, omnia mobilia goneralitor
dicta bolpæninga in eadem curia oxistencia SD 4: 370
(1334). Jfr bopiiniiingar, boskaps piinningår,
bolsmiþer, m. L.

bolstaþer (bulstadher: ternabulstad FH 2:
68 (1429), 69; tärnabulstad ib 4: 4 (1431);
brenda-bulstadh ib 2: 76 (i43i); höghabulstad ib 85
(1431)), m. [/«/. bölstaffr] L. 1) bostad,
boningsplats, gård. ionatas satte sin bolstadh j magimas MB

2 : 249. ib 269. huru leuito heman ällir bolstädher
skipadis midwakt j israel ib 45. ib 57, 141. Lg 666.

foor landa mällan ok stadha bya ok bolstadha Bil
367. slogh odhoron oc hans brödher oc pharcsons
söner j theris bolstadoin (tabemaculis) MB 2:
248. 2) gård, by. iak hawer min gard wik halft
fämtä markland iord ok alt boanes swm ok är swa
inykiit . . . mäd alluni thera cghnum ok cgliti lutuin
thöm badhuin bolstadhum tiil ligiandum . . . giwot
minne erliku husfru SD 4 : 389 (1331). ib .VS 1:
297 (1403). tro öraland jordh i kylunge i resbo kyle
oc cen tridiungh aff eno böle i sama boolstadenom ib
668 (1407). the godhe men i vppy bo . . . sagdo at
engin ok then delin i akron la til thera bolstadh
ib 2: 115 (1409). ib 171 (1409). DD 2 : 5 (1384).
BtFll 1: 150 (1506), 300 (1510). GS 58 (1474). 3)
jord lydande under en gård, torp. bolstad wlgaritor
dictum thorpp inicium habcns a suarto hælil usque
jn grænswyk, in siluis et in aquis. ot in
pisca-cionibns SD 3: 172 (1314, gammal afskr.). hafuer
... en gardh i rydh ... ok tbcr meth con boolstadh
i haddatliorp ib KS 2: 58 (1408). — i ortnamn, in
hubstabolstad SD 2: 104 (1291). in norboabolstad ib.
thoruiunzstæ bolstad ib 115 (1291). in sundbyboistadho
ib 531 (1308) o. s. v. 4) läger, owirgaff wärner
stadh oc bolstadh MB 2 : 234. rusadhe in j konungxsens
bolstadh (aulam regiam, högkvarter) ib 320. — vanl. pl.
gingo jn j hedninganna bolstädher MB 2:172. byggiandes
ther före skärma oc bolstädher ib 239. ib 261, 263,
310. — Jfr bya-, nat-bolstaþer samt bostaþer.
— bolstajia anyt, /. L. — bolsta|ia bro, /.
L. — bolstaþa deld, /. L. — bolstaþa ra,
/. L. — bolstajia skiluaþer (-skialnaþer),
m. L. — bolstajia skiiil (boolstadhä skäl), n.
L. gränsskilnad mellan byar. DD 2: 5 (1348). jnnan
hwars therra boolstadhä skäl FH i. 31 (1453). ib
5: 11 (1453), 22 (1463, nyare afskr.). — bolstajia
syn, /. L. — bolstads maþer, m. L. —
bol-stads ra, f. L. råmärke mellan byar. BtFH 1:
283 (1509). Jfr bolstadh ra. — bolstads ren,
f. L. — bolstads skiiil (bolstadskel) , n. L.
= bolsta]ia skiiil. innan hwars thera bolstadskel
FH 8: 9 (1463).

bolstadh ra (boolstadh raa), /. = bolstads
ra. hafdo . . . dömpth mollau for:do k&rhynemi by
ok koykola boa vin boolstadh raar thöm j mellan FH
5: 131 (1489).

bolster, se bulster.

bolt (bulth FH 4 : 84 (1499). -ar), m.! [Mnt.
bolt] metallstång, bult. jern ... til bolther th il thot
ny skip FM 216 (1504). the swara bolta, genom
tym-berith sta skule BSII 5 : 249 (1508). Jfr failga-,
iiirn-bolt.

bolvirke, ra. [Isl. bolvirki] = bolvärk 1. a the
andra x [lo] alna alf tomptinne hafuer stadhin bygt
ett bolwirke upa for nödzsaka skuld a örlöglix wäghua
SJ 15 (1428).

bolviirk (bul-), ra. [Mnt. bolwerk] 1)
bålverk, skansverk (eg. af trä), upjfördt af de
försvarande till ytterligare skydd utanför
hufvudfäst-ningen. sua mag|lö torn ok barfridhi wäria för blidö
kaste modh slakum (för flakum) ok fiälom ok bulwärko
ok mango annorlodh KS 86 (210, 94). leeth boluerk
byggia för the stora holl RK 3: 3778. 2) skans-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 00:54:58 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svmtsprk/1/0143.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free