Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - bughna ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
bnglinn
ir»i
hnlgliiii
Sures utdrag). — hug|in skin (boga-), n. ett slags
skinn, vna timbria cum dimidia bonartim polliiim
dir-tnruin bogaskin SD 4: G00 (1338, gammal afskr.). —
hug|in skut. (bughu-), n. L. — bnghn striinger
(-sträger), m. bågsträng, pa löste suenneii Imglia
strägon Bu 157.
hnghiin (-ar, -adhe), v. [lsl. bogna] hugna,
biija sig. hiälmin biiglinar som oct lädlier Ir 4513.
liästin hugnade wider nidor i basen Di 145.
Illlk.irve, m. fumaria nfßcinaKs Lin. (vinns terrc
thz kallas bukarfwe LB 3: 133. Jfr nrve.
bllker, m. [lsl. biikr] L. 1) buk. at fylla bwkin
mz ensampno reno vatno Bo 133, ib 139. Pa 7. Bir 2:
23(1. Al 0795. synap . . . löser bwk LB 2: 50. lös
Invk ib 48. for haardhan bwk ib 33. 2) qved.
om the liaile piltha barn i bwke ha ff th UK 3: (sista
forts.) 5201. 3) kni]t]h bål (i motsats mot
hufvudet och lemmarne), i(fven i al/mh. kropp, lekamen.
iorþaþo ban alt saman huwþet ok buken Bu 489.
howdhit slo ban bukin fra Fr 1044. Di 113. Al G938.
thäs (djurets) liowd war människio liikt än bwk ok
ben hafdhe thz som råget Lg 404. hans hiärtä
reff-nado j hans buk Va 43. UK 3: 2105. hänna bwk
(corpus) stryka mz hans blodlio Lg 381. the fürdhu
fra sik banzattan buk ok kastadhu nidlior j en brun
Bil 303. lät ban opgräwa sins fadhers liik oc skipto
bwkin liiällan thryhundradha Brna MB 1: 18. — Jfr
banz-, iärn-buker. — buks luste, m. bukens
lusta, lifiiin . . . ejitir idhroin bwkx lusta MP 1: 292.
bllkflytilse, n. pl. utsot. LB 7: 252.
bukfyllo, n.f fvåsseri. skörlifnadz ok bnkfyllis
älskara MP 1: u. löste til skörlifnadh ok bukfyllo ib
13. ib 87, 282.
bukka (bokka), v. [Mnt. bucken] bocka sig,
boja sig. bokka vndi swärdhino KL 374. the mondo
allo a knä bukka Al 10420.
bukker (bokker. -ar), m. [lsl. bukkr] L. 1)
bock. hwite bukka Gr 264. lodbin som bukker MB 1:
208. Jfr rnbukker. 2) stötredskap. thot rumit skal
fyllas vp medh jord ok hårdlika medh liukkom saman
stötas KS 86 (210, 94). — hukkn bloþ
(bokka-Bir 2: 22l), n. bockblod. adamas är en sten sua
harj>ar ban gitar ängen brutit vtau mz bucka bio[l Bu
72. Bir 2: 22i. MB 1: 469. — bukka gallé
(bokka-LB 2: 55), m. bockgalle. LB 2 : 55 , 3 : 34, 7: 151.
— bukka horn (bokka-), «. bockhorn, lv 262,
— bukka kiöt, n. bockkött. LB 1: 96. — bukka
land (bokka-), n. bockurin. LB 2: 58. — bukka
inigli (bucka megh), «. bockurin. LB 7: 56. —
bukka talgher (bokka-), m. bocktalg. vij lod
bocka talg LB 7 : 326. fäm skedhe mz bokkatalgh
ib 5: 82. — bnksliorn, n. bockhorn. SD 4: 105
(1329).
buklare (bukklare. boklare), m. [lsl. buklari.
Mnt. bokoler. Ffranska bucler] ett slags sköld; i
allmänhet synes härmed åsyftas en sköld af större
slag. bryt syndher obrygdhilsinna strala och skot
mz thulimodhinna skiöld (clypeo), sät thwlimodhinua
bwklara (scutum) mot thwngonna swürdh Ber 116.
een skiolilir oc boklare j allom frestilsom ST 77.
the fordlio for honom (Salomo) ... tu hundradha
boklara oe thry hundradha skiolla (jfr III Reg.
Ordbok.
10: 16, 17 fev.it . . , Salomon . . . ducenta scuta
. . . et trerentas peltas) ib 421. hafwandc con hvitan
bukklara skinande ib 497. — ss tillnamn, johanni
dicto boclaræ SD 4: 423 (1335). ivæuc buclaræ ib 640
(1338).
bllklop, «. utsot. LB 7: 252, 257, 260.
bllkrif (-refF), n. buk ref. LB 7: 336.
bukskiii (bugxskin. bokskin SR 7; FM 23
(1389, nyare afskr.)), n. [Fnor. bukkskinn] I,,
bockskinn. SR 7. FM 23 (1389, nyare afskr.). GS 51
(1450). i blandh ene x eller xij bugxskin och andhra
hudhor BSH 4 : 352 (1503).
bllksniiikke, n.f [Dan. bugsmække(r)] impatiens
noli tangere Lin. tag blomstren oc knopperne aff
spine korn som oc kallas bwksmiicke LB 7: 296.
b liksot, f magsjukdom, utsot. tz dwger for nivkin
lösn eller bwksotb LB 7: 147.
buksyke, /. - huksot. tz stoppar snarliga ten
bwk syke LB 1: 252.
bukt (bucht), f. [Mnt. bucht] bugt. con bucht
böglier sik vth i badha ändana SJ 169 (1448).
bllkviirker, m. bukvärk, magplågor, for bwk werk
LB 7: 137. ib 250, 352.
bill, se bol.
bula, /. [lsl. brila. Jfr Dan. bnglo, bule. lsl.
bukl. Mlit. buckel, Franska boucle. Mia t. bnccula]
buckla, sköldbuckla, half klotformig upphöjning på
midten af en sköld, a sin skiold ban fördlie enä bwlä
aff gull sik sp redo (Cod, BDEF) 95.
hulde (bolde MB 1: 362 ; -a ib 363; LB 4 : 339, 344 ;
-om MB 1: 299, 429; Lg 3: 726. boldhe: -a MP 1: 298;
LB 4: 352), m. [Fdnu. buldo. A\ bolde] böld. hafdhe
. . . haft 011 hulda vndir sinom arm flytando aat fäm
hulom KL 349. aff klädheno vtflöt sua som vaar aff
bulda mz rutno blodho Bir 2: 16. ib 1: 171. MB 1:
299, 362, 363, 429. LB 2 : 33, 3 : 65, 74. 75, TI, 4 : 339,
344, 352, 7: 230. jnwertis bwldar ib 186. bwlin nu
boldom oc fresmom Lg 3: 726. Jfr kiöt-, qyidll-,
sar-, var-bulde samt byld.
balder (buller MB 2 : 246; Di i8i, asi. bullir
Su 257; MB 2: 170), n. [Mnt. bulder, bullor] huller,
larm. Su 257. MB 2: 170, 196, 24G. Di 181, 281. Lg 3:
475, 556.
bllldrn (-adhe), v. [Mnt. buldoren] bullra, larma.
jak höre thorn buldra oc ropa ST 29. MB 2: 91. •—
väsnas, storma, lefva öfverdådigt, jak buldrade fast
mädan jak war vngcr Mli 124.
bllldran, f. buller, larm. Bir 5: 133.
blllghin (KS 43 (112, 47). bwlin Lg 3 : 726.
bullin LB 8: 48. ack. sing. m. bwlin ib 7: 68.
bulen ib 2: 39, 3: 72, 74, 75. bwlen ib 2: 62. bolln
ib 4: 351. bulnan ib 2: 39, 41, 64. bwlnan ib 2:
50. bolnan ib 2 : 62, 65. nom. och ack. sing. n.
bulghit KS 43 (112, 47). bulit LB 4: 350. bwlit ib
6: 22. bulith ib 2: 60. bwlith ib 2: 46. dat. el.
ack, sing. f. bolne ib 1: 97. nom. och ack. pl. n.
bulghin Bo 233. bolin LB 4 : 353, 354. ack. pl. vi.
bwlna ib 2: 45. bolna ib 1: 98. best. form ack. pl.
11. bulghno Bo 85, det enda ställe hvarest detta ord
har gh qvar i sammandragen form; de sammandragna
finnertia med utstött gh torde hafva gifvit upphof
till formerna bulin, bolin), adj. (eg. part. pret.
21
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
