Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - E - enhärdhe ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
enliiirdhe
•2-24
enlika
Lg 988)j adj. enhänd. skiindis wardha en hänther Bil
255. Lg 988.
eilllärdhe, f. envishet, envist el. egensinnigt
motstånd. euhärde möte sinom skiälom ok tarflikt rid Ii
KS 44 (114, 48). enhiirde luote sinom eglinom taruom ib.
enllüma, f. ensamt hörn. sat lilit mällan thöm i
cnliörnonne (angulo) Bo 171.
enhörne, m. = enhörninger. kom thän
en-hfirnen löpandhes Lg 3 : 609.
enhörninger (enhyrninger. enhörnigh Su
120; Lg 3: 609), m. [/«/. einhyrningr] unicornis,
enhörning, ett djur tillhörande fabelns område, inunnin
swa som enhyrningx Bir 2: 3. likir enhöruinge hulkin
som hawir liuast horn j änliteno oc dyran steen
vndir horneno ib 148. ST 213, 217. Lg 3 : 609. JP 1.
— rhinoceros, noshörning f Su 120.
enigh, se enuiiga.
eniorþ, /. L.
enka, pron. [lsl. einkaj L. enstaka, någon? enka
(Cod. A sonie 108) proste i india lande som thiiina
sool oc maana liwa mång äwe aff onne fruktz dygdh
MB 1: (Cod. B) 536.
eiikannelika (enkannelik FI (Cod. B, C) 854.
eenkannarlika Iv i.r.84. enkanlika SV XS 2:525
(ma), eenkanlicha 1 ’Kli 26. enkanneliga MB
2 : 309. enkannelighen ib 120), adv. [lsl. [-einkan-liga]-] {+einkan-
liga]+} L. enkannerligen, särskildt, i synnerhet, than
discipulus. hulkin ther äptir ihesus eukaiinelica
älskad li o Bo 23. ib 58, 81, 103, 151, 173, 227. Bil 212, 213,
477, 916. KS 26 (66, 28), 39 (102, 42). Bir 1: 356, 3:
15, 418. Iv 1584. FI (Cod. B, C) 854. VKR 26. Ber
126. MB 2 : 309. — enkom, särskildt, han hatfwir mik
legt för löu enkannelighen, vppa thz at iak skal honom
wara Tör en präst MB 2: 126. — särskildt, för sig
själf? likir thy klomstre som enkannelica vaxir a
hedhinne Bir 2: 51.
enkuiineliker (enkanliker: -lik KL 251.
een-kannarleker: -lechom SV XS 2: 01 (i408).
en-kannelikin. enkaunellken. eenkannerliken.
enkanlikin), adj. [lsl. einkanligr] L. 1) ende.
thän enkannelik gudh ij himerik Fr 779. änders
bissie enkannelica dothcr SJ 343 (1468). jöns
enkannelica syster ib 344 (i4«8). hustru karin enkannelika
fulbroder ib 357 (1469). 2) särskild, synnerlig.
eiikaDuelikin hus Bir 5: 46. hwi the ey hafdho
en-kannelikin höghtidhis dagli vm arit Bil 915. SV XS
2 : 64 (1408). iuir onkannclika viþirþorpt KL 185. ib
251, 295. Pa 4. Bo 5, 55. Bir 2: 27, 105. VKR 4, 6,
25. Lg 662. lian fräuiiadhe sill enkannelica vin Bo 81.
Lg 3: 166, 222, 235. — synnerlig, utomordentlig,
utmärkt. han hafdhe onkanlikit väld at wtköra diäfla
af lnannoin KL 197. tliänk johannis mykelikhct ok
enkannelica värdhelikhet Bo 80. Bir 1: 95, 140, 3:
91, 151. for siu eenkannerliken kärlek hon hafwir mik
. . . teet SV XS 2: 33 (1412). thu itst the
on-kanuelika (singularis) iomfrv Bir 1: 356. hafdhe iak
thik for alla audra kära (för käran) oc enkaunclikin ij
miiiom gardh Gr 270. Bo 81. — besynnerlig, egen,
egensinnig? vakta at thu vari iikko enkannelik
(förtrolig?) ij thiiine vingaugo Bo 47. — egen, som vill
skilja sig från andra? om hon enkanueliken oc
wt-korleken warit liaffwer i uiaat, dryk oc klädhobonat
LfK 162. —- annorlunda beskaffad, foglanc haffdo
eu-kanneliket lywdh än wärldenuas foghlar Lg 3: 462.
eilkailliplikliet, f. 1) singularitas. egenhet,
egensinne, drüfwando them mz märkelike
onkamielik-het Bo 137. ib 146. 2) familiaritas, förtrolighet,
förtrolig kärlek, röth kors wppa sinom küidom bära
liiuthe hiärtano til enkannelikhetz oc gudhelikx
kär-lekx tekn Bir 4: 95.
enkeligh, adj. för öllkeligll.’’ ther hördis skri
ok eukoligli sånger MV 37.
eiikende (änkiande. enkene. enkedhe.
en-kidh. encket. änked), adv. [Mnt. enkede, onkonde,
enket] noga, säkert, tillförlitligt, biwdher oss
oför-tliöffwet enkene til BSII 4: 10 (1471). scrifwe eder till
encket ib 253 (1500). kwne vij ecke än nw enkedhe
edher lierrodöme for visse och sanning tiil känne
giffua om therres handelingh Fil 7: 93 (1513). ib 98
(1513). när the enkidh fa vetha eders velie BSH 5:
236 (1507). at the ey wiste änkiande vm swa war
eller ey SJ 237 (1454). haffuer jag hafft myiie bud
vtho ther om änked förhörindis FM 657 (1516). —
synnerligen, the articlér . . . huilche mich enkede
well behage FM 594 (1513).
eiikende (enkede. enkinde FM 125 (1505).
en-kanth BSH 5: 454 (1611). enkith ib 5: 274 (i5os);
HSH 19: 98 (1505). enkidh ib 22: 39 (1492).
en-kedh ib 22: 42 (1493). einckit BtRK »9 (1442)),
adj. [Mnt. enkede, enkendo, onkot] säker, bestämd,
tillförlitlig, idert kerlige eiikende swar BSH 4: 221
(1497). ib 5: 164 (1507), 274 (1508), 454 (1511). FM
125 (1501). BtRK 149 (1442). IISII 19 : 98 (1505), 22:
39 (1492). loffuado oss 011 enkedh swar igen ib 42
(1493). när wi hade foot idro ok riksens radz enckcde
scriffuilso FM 283 (1506). FH 1: 203 (1506, nyare
afskr.).
eukia, se iiukia.
(■likir, n. strid el. brottning mellan två menniskor.
hon . . . starklika wtsköf af sik hans arma mz
hwilkoni ban hafdhe onilämt henna haa]s, oc j thesso
eenkifwouo värö thün badbin til tionda timan Gr
(Cod. V) 380.
enkil, se iinkil.
enkom (ankom), adv. [lsl. eiukum] enkom,
särskildt, takande owir sik brudhgomma ham. thy enkom
at. han skoli ga ok sökia hona Bo 92. Ansg 229. hade
än kom drogkit ther pa i then acth, ath the vilde
liempnet pa henrich FM 554 (1512).
eilkorlika, adv. i synnerhet, vndir ban . . . them
ther a möte göra enkorlicha modh thryzko (i
synnerhet om det sker af tredska) VKR 44.
eilkorliker (-lig), adj. [Fdan. enkorlig] särskild.
aff naaghrom onkorlichoni stykkioiu VKR 19. ib 32. Su
362. — synnerlig, hufvudsaklig, förnämst. aff huilket.
tlienne landzändc nw haffuer sin enkorlige tröst BSH
5: 40 (1505).
enlatoglier (-ugher), adj. egen, egensinnig, ey
too sik ofmykit gladhan ok oy ofmikit hemelikan
ok ey cnlåtiighan i ordom ella åthäuoin sinom KS
38 (99, 40).
enlika (enleka LfK 60. enliga Vi 2gi. enligä
Va 7, 45), adv. 1) allena, ensamt, i ensamhet,
enskild/, i sama hiiseno laa enlica en inmfrw Gr 260.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
