Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - hog ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
llOg
503
holinber
strildh monde han öffua ib 3: 13. ib 1075, 3635. ilID
446, 449. Di 8". Lg 3: 67. mykyt nampnfrägher alf
sith hoffwärk (färdighet i vapen, tapperhet) oc
man-dhora til stridh ib 64. — krigisk bedrift, krigiska
bedrifter, at nian skal ganska fögho gagn öller
hoff-werk bodriffue til siiis i thotto sinne Fil 7: 74 (1506).
ehbe koppo haffwer giort mor hoffwerch . . . siellf
xx, en alla vore tydzskor oc ryttors gorde BSII 5:
12 (1504).
hog, hogga, se ling, lingga.
liogher, se liugher.
Iioghmcidh (hogmeydh), f.t [5». di al. homejda.
Mnt. hogemeide, homeide, hameide] i muren, pä en
förskansning utbggd öppning hvarifrån sköts på
fienderna. her didrik stodh ther hart niir oppo en
hogmeydh (a vigskorium) ok allo hans mon wel wapnado
Di 252. Jfr linilioglia.
Iioghmodll (Bo 95, 165; MB 1: 139, 140, 377; Al
3552. hoghmoodll Iv 2061, 3315. hogmod Di 65,
106, 203; RK 2: 5600 o. s. v. hogmot SO 86.
hogha-modh Iv 458, 5377; Al 1664. hoghomoodh Iv
1390; Al 2904, 3177, 4345. hoffmodh Su 126, 225;
MD (S) 270; BSII 5 : 482 (1511?). hoffmod MD
(S) 240; RK 2: 2889; Di 156. hoffmot FM 665 (1517).
homodh RK 2: 1024, 5199, 3: 882, 1697, 2938, 3578;
Di 227, 266; BSII 5: 542 (1514). hoomodh RK 2:
2031. hommodh ib 3: 1789. hommoth BSII 5: 389
(i5io). hommot ib 4: 219 (1497). hommath /"Afiio
(1509, samt. afskr.). hughmodh Ber 269, 270.
hug-mod Pa (Tung) 28; Di 91, 105, 129, 151, 153. hwgmod
ib 113. hugamot Iv (Cod. B, C) s. 35l), n. och f.t (Al
4345; Iv 2061; Di 203) [Fdan. hogmod. Mnt. homöt,
sannolikt äfven höchmöt och hogomöt af ho, hflch, boge,
altus; med det främmande elementet i ordets förra del
synes, åtminstone för den allmänna uppfattningen, det
inhemska hllghor, lioglior hafva sammansmält;
särskildt äro formerna med u » första stafvelsen att
tillskrifva inflytelse härifrån) 1) mod, tapperhet,
ifver, iingin vilde for annan vika ey swa bret riit
som en fot thz wlto tliora hugamot Iv (Cod. B, C)
s. 351. tho slogos mz mykit hoffmod (kappi) Di 156.
striddo allan dag mz mykin hogmod ib 203. ib 65,
105, 106, 129, 151, 153. 2) högmod, öfvermod,
stolthet. fallir hon ij hoghniodh oc höghfärdh Bo 95.
knosa alt swnder hoghmodh oc biilde oc idhra härdzsko
MB 1; 377. homodh plägher gerna falla It K 3: 2938.
mz hüghfärdh ok stoor hoghomoodh Al 4345. thera
hoghmoodh iir alt for bald Iv 2061. thet gör han aff
hoghmodhe ok fåwisko sinne KS 8 (18, 8; kan föras
till taoghmoilhe). Bo 165. MB l: 101, 139, 140. Pa
(Tung) 28. Iv 458, 1390, 3315, 5377. Al 1664, 2904, 3177, 3552.
RK 2; 1024, 3; 1697, 1789. MD (S) 240, 270. SO 86.
Di 91, 266. Ber 269, 270. MB 2: 145. Su 126, 225. 3)
öfvermodigt beteende, öfvervåld, oförrätt, förolämpning.
thz hoomodh giordo there hierta weo RK 2 : 2031.
ib 3: 882. the danske thorn et hoffmod thedo ib 2;
2889. bör thelc hiimpnas hwadh homodh mik skor
(minnar suivirdingar) Di 227. tykkor mcch, ath oder
iiiir skoeth eth ganska storth hoffmodh, och mek en
stoor skadho BSII 5; 482 (1511?). ib 542 (1514). FM
665 (1517). thz stora homodh och oiiro thz niclis och
karl honom giordo RK 2; 5499. Di 113. ath jach
kwnne faa hwgswalilse for thot hommoth, megh giort
iir BSII 5; 389 (1510). som i suorige hade giort thz
hogmodh RK 2: 8516. ib 3: 3578. idhert hogmod (den
oförrätt, 1 lidit) jac wel bempna will ib 2 : 5600.
honwm riket och oss allo til bligdh, hommot och
fortrooth BSII 4; 219 (1497). honom til start hommath
och skadho FM 410 (1509, samt. afskr.). — Jfr lliigh-
moþ.
Iioglimodhas, v. [Mnt. hoinoden] högmodas.
hogh-modhas aff mine nadh Bir 3: 32.
hoghmodhe? f.t = hoghniodh 2. firi olydhno
ole hogmodhe sina KS 8 (19, 9; om sina här får
antagas stå för sino, är liogmodho dat. sing. af
hogmodh, i hvilken händelse alltså ordet lioghmodiio
utgår). Jfr hiighmödlin, hiiglimmlha, hiigh-
■iiödlie.
hoghmodher (hugmoder), adj. stolt, hwi äst
thu ey nw hugmodor Pa (Tung) 2S. ban war htigmod
oc o tydén hi 131. Jfr hüghiiiodher.
hoghmodhoglier (hogiaoduger Di 17, 49, 57.
högmodig ib 206. hughmodogher. hugmodig.
hommodigll), adj. [Mnt. homodn h] högmodig, stolt.
som tho hoghmodhogho ok höghfärdogho plägha göra
Bo 233. ib 14. är ... en höghfärdogh mäniiiskia innan
til hughmodogh JP 49. thera hoghmodhoga akt Bir
3: 7. scriffua sa bommodigh breff FM 4S9 (l5to).
han war riker oc milder oc hogmodug (allra konunga
rikastr oc mikiUatastr) Di 24. vildofer hin hugmodige
ib 132. ib 17, 49, 57, 141, 142, 206. Jfr
lliiglllliodll-ogher, liöghmðþoglier.
hol, «., »e hu),
liol, adj., se hlll.
Iiola, /., se huln.
liola, v., se hilla,
holagh, n. L.
liold, se iinld.
liolder, se liulder.
holkeri m.t eg. del som är urhålkadt; cylindriskt
träkärl, stäfva. thw ska|t ey hawa holk vndhcr balko
(nunquam mulctrale sub base fraudis ale) GO 628.
liolker (hölker: hölk RK 2: 1502. -ar), m.
[Mnt. holk. Mlat. holcas. Grek. olxágI holk, ett slags
större fartyg, egentligen lastskepp, men ofta nyttjadt ss
örlogsfartyg, the roedhe sik vt mz kogh och bolk
RK 2 : 420. ib 369, 7307, 7778. konungen war siellfuer
i thon holk ib 1504. konung valdomar sith folk vthe
hadde mz twå stora holka tha ok ij° [200] ryddara ok
suona ppa ib 1: (sfgn) s. 181. smaa skiip och saa
tho holka stora ib 3; 3575. stiiga i skepp och holk
ib (sista forts.) 5940. mz skepp iacktber och holck ib
6011. ib 2: 1502, 8347, 8803, 3: 290, 3314, 3421. BSII
4: 187 (1495). FM 204 (1504), 416 (1509), 428 (1509), 481
(1510).
holkin, se hyilikln.
hollander skip (hollender skyp), ».
Holländskt fartyg. SO 207.
holmber (hulmber. pl. -ar; pluralformerna
kunna dock föras till holme), 1». [Isl holmr] L. holme.
cum . . . vniuersis hulnium SD 3: 35 (1311). a en
liolm heot kidha skäär RK 1: 1188. ib 1489. holma ok
öya SD NS 2: 203 (1409). ib 204. haffsens öör oc
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
