Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - kroppotter ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
kroppotter
697
kry (Ide
underkastad förvandling; äfven död kropp, lik. til at
hon faar eet sill lakt af sik olSnkolika kropsins byrilho
Bo 91. skal thin wslo kropper wardha diwra mator
oc fuglila MB l: 428. Bir 1: 170, 171. biizst loktando
halsam. mz hulko nar dödho kroppaue smiirias gömas
orütolike Bo 43. wt fördhes öns friborons inanz kropper
til graffwa Lg 291. haffdo . . . iordhat mangha hälga
martyros kroppa oc likarna ib 399. KL 84, 93, 107,
407. MB 2: 350. Lg 3 : 213, 235. 2) kropp, bål.
huggo swa hwdit fran hans krop II K 2: 4485. — Jfr
di ur a-, fara-, hiista-kropper.
kroppotter, adj. [l). dial. kroppot] hullig,
korpulent. kroppot giri Ml’ 1: 83.
kropstor (krupstor), adj. bullig, korpulent, two
foto brödhir oc krupstoro (corpulenti) KL 294.
krosa (krwsa: -at LB 2: 49. krossa: -as
Bir 2: 329; se vidare nu lid or krosa. -ar, -adhe,
-adher), v. [Mnt. krossen] krossa, ornisins hwfwdh
throdz nidher och krosas Ber 103. full ... en stor
sten pa hennes hofudh ok swa hardeliga holmes holfudh
krosadhe Lg 3 : 552. thz krwsat iir j man ok swndhcr
slithet LB 2: 49. — krosa S||lider, sönderkrossa.
krosadhes all hans bcon sundor Lg 3 : 563. pa huan
lym som swnder var krosadcr ib 564. rotne stobba . . .
liulke som syndir skulä krossas Bir 2: 329. Jfr
suiider krosa. — Jfr krasa.
k rot as (krootas), v. refl. [Jfr Mnt. kroden]
bräka? wil . . . wslo mannen krootas oc opphögias
hor ower iordhena Lf K 44.
krubba (krobba: -an Lg 3 : 642; -onne ih 6i7),
f. [Mnt. krubbe] krubba. jäta äller krubba Lg 46. een
krubba aff sten ST 182. ib 217. Lg 3: 617, 642.
kruka, /. [Mnt. kruke. Isl. krukka] kruka. LB 7:
219, 308, 311, 9: in. PM 12. Jfr lerkruka. —
krukoiuakare, vt. krukomakare. LB 9: 111.
krukotter, se krokotter.
kruina (krumraa), f. [Mnt. krome. Kt. krume.
Lan. kramme] inkråm (i bröd), inre och mjuk de!
(af bröd), stampar . . . kruiniriona af hwyt hwätebrödh
LB 4: 344. Jfr brüdh-, brüds-kruma.
kruiiii (krame. kraame), m. = kruina. tagh
aff groffth rogbrödh kraamon LB 7: 173. tag kramen
alf blöt bröd ib 200 (båda dessa ställen böra dock
kanske föras till ett krUlllbor, m.). Jfr llvetebriids
kruini.
krunipin (krompin. krompen), p. adj. [isl.
kroppinn] L. 1) hopdragen, krökt, krumpen. en
quinna som war krompin swa at |länna fötir waro
krompnc vidh hänna licamma Bil 868. ön krompon q winna
Lg 3: 178. hafdho iak ban j mino knä swa som
kroinp-nan (contractum) man j allom limmom Bir 1: 33.
fing-rano ok armane liulke som waro swa som krumpne
vt-räkto sik ib 84. annat larit var swa krompit at han ey
gangit gat KL 363. them war krumpet hand oc fot II K 2:
3182. for krompnom lyniom LB 7: 10. han gaar krumpin
(curvus) vndir korseno Bo 197. gik aili[’ krompin ib 189.
2) krympt, loysk krumpit kledo SO 105. FH 5: 89
(1482). — Jfr krympa, äfvensom krypa.
krumpna (krompna Bir 4: (Dikt) 261; Su 248;
-adhe ST 365. -aþe, -aþer), v. L.
sammandragas, hopdragas, krympa samman, tha kruinpnadhin
(contraherentur) sinuna Bir 2: 30. min inälue värö al
Ordbok.
tliör oc krumpnadh ib 244. ib 4: (Dikt) 261. ST 365.
Su 248. Lg 3: 260.
kruna, se krona,
krnpper, se kropper.
krus (krwss LB 7 : 308), n. [Mnt. krus. Isl.
kriis, /.] L. krus, cylindriskt kärl. LB 7 : 308, 10 : 7,
8. PM Li. Jfr lerkrus.
krus, ».? «’ uttrycket: i krus, i kras, i stycken, sia
thz sunder alt i krws Al 10376. borgor brusto smider i
krus Ml) 17. Jfr krosa.
krusa, se krosa.
krusa (-adher. n. -at. -et Di 12. -it ib 13),
v. [Mnt. krusen] krusa, göra krusig, part. pret.
krusig. thera liaar waar gwlt oc krusat ST 421. han
hafdhe krusat baar oc sidha lukka krusadha som oen
lobardh ib 513. Ansg 179. RK 1: (Albr) s. 212. Di 12,
13, 128, 130, 131, 133, 135, 296.
krusailiyuta, f. [Jfr Mht. krusmiuze] krusmynta,
mentha crispa Lin. LB 7 : 236. — krusamyilto vatll
(-myntha-), n. dekokt på krusmynta. LB 7: 215.
krussa, f. L. — krussu foter, m. L.
krut (krud. krwdh), n. [Mnt. krút, krudo] 1)
ört, läkande ört, läkemedel, eett krud for to ögon som
är tiok hwd oppo LB 7: 334. 2) krut.
salpetb-er ocli krwdh BSII 4: 314 (1502). sändha raeck kruth
ib 5: 197 (1507). jek haffwer lod byüssor och inthe til
kruth ib. krwth fatas hor ib 249 (1508). ib 273 (1508).
lodh ok kruth ok byssa skyttor ib 480 (1511?). 1 tunna
lööst krwt Fil 5: 237 (1524). Jfr korna krut.
kr uthus (-huss), n. kruthus. y krwt bussed FH
5: 237 (1524).
krydda (kryda. -adher), v. [Mnt. kruden]
krydda, condiro, krydda GU 3. krydadha drykkia ST
53. math som iir kryddath mz pöper ellor med andra
heta kryddhor LB 7: 181. wol krydadan mat . . . äta
ib 3: 18.
krydda (kryda), /. krydda, vm klädhe oc krydo
SD KS 1: 561 (1406).
krydde (kridde, se kalgardha krydde. kryde
RK 1: (Albr) s. 207, 210; LB 10: 8; ST 153, 216, 420,
422,423. krydhe L. kryder FM 202 (1504), 350 (1507).
krydher Su 138. kryddher LB 7: i8i. dat. krydom
ST 416), n. vattl. pl. [Mnt. krude. Jfr Isl. krydd] L.
örter, kryddor, pipar ok komin ingefära ok galiga.
kardamomoin oc näghlikkor. paradisakorn ok än
liiärt-ans frygdh, ole annor thera handa krydde Bo 133. at
koma saman dyr krydde ib 219. salomon boscreff natur
oc skipilso ... aff allom yrtom oc krydom ST 416.
j liidharsta stenhuseno gömdos yrtir oc ädhla dyyr
kryde ib 420. manga byssor mz manga handa kryde
oc läkedom ib 153. ther wäxir i the owirmärkis kryde
som wäl smakar i bikar oc gryto som är muskaat oc
kardeinoma RK 1: (Albr) s. 207. mz thässo owirmärkis
kryde som wäl smakar i bikara oc gryto ib 210. MB
1: 244. LB 1: 98, 7: 181, 10: 8. ST 216, 422, 423. Bir
4: 49, 101. Su 138, 203, 204, 205. MB 2: 182. FM 202
(1504), 350 (1507). Jfr kalgardha krydde. —
krydda gardher (kryddegardher: -gardhen
PM Lxvn), m. kryddgård, örtagård, hon war som
en krydda gardher, i sik haffwandes alzskona blomster
oc yrthor Lg 3: 441. PM Lxvn, — krydda kista
88
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
