Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - krona ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
krona
696
kroppor
takaskolandis äuärdhelica äronna lön ok krono KL
359. gudh latir sina vi ni mödhas mz dröfwilse, oc komo
j frostilso them til större krono Bo (Cod. B) 341.
mälh martyrii krono Bil 851. ib 538. — krona ss en
konungs el. drottnings värdighetstecken, slo hanom
kro-nona af hofde Bil 773. j thässom daghom skal han
bära krono Bir 3: 307. en jomfru (d. v. s. Maria,
himmelens drottning) . . . hauande dyra krono a sit
hofwodh ib 299. tho krona var roed t.ho drotning hulkin
möer kärlek hafdho til mik owir alla ib 313. aff hänna
(hennes, som var härligast i jungfruskaran, tydl.
Marias) krono som hon bar a sino hofdho. hulkin
vind-öghon hafdho swa som rökilsa kar KL 359. — krona
i Svenska riksvapnet, huat i baneren malat äro iij
cronor skulle joo mädher wärc RK 2: 8610. 2)
krona, konungadöme, regering, stat (i sht med
afseende på egendom och finanser), at wy (konung Karl
Knutsson) skulle koma oc anaina then crona oc rikit
friit FM 62 (1467). kronän i sueriko SD 5: 475 (1345,
nyare afskr.). i kronunuo fiiänist ib 478. fra þöm
dajh wi til kronunnä i sweriko forman waldoms ib
561 (1346). BSB 2: 38 (1396) o. s. v. om the jordbor
wndhan krononne gagna ära SD NS 1: 136 (1402). ib
424 (1405), 425, 426, 437 (1405). vara suorikes krono
un-dirdanoghe Ansg 233. vildo landit vinna oc bethvinga
undir danmarkx krono ib. at j . . . kronona honum
op andwordhin Bir 2 : 260. thz kronan hauir mist ib.
landit til vara krono mz rät halda ok krononna
oui-num skadha göra ib. äptir krononna ingiäldom ib 149.
rikcsins krono äghor oc rikodoma ib 4: 113. ganialt
kronona godhz KS 58 (144, 63). war aff krononne wol
be-länter RK 1: 1137. sporde nogra aff almogen, huem tho
skulle göra krwnones räntho BSII 5: 500 (1512). Bir 3:
393, 400. KS 58 (145, 63), 60 (150, 66), 73 (179, 80). RK 1:
2003, 2: 127, 132, 3496, 3 : 3196. Lg 3: 192. BSII 4: 77 (1481),
78. 3) biskopsmössa, mitra. bawer biscoper
twähörn-adha krono tha ban sighor suugna mässo MB 1: 355. tho
sagho ärchebiscopin kläddan j sin serud, swa som är
krokstafwer ok krona Bil 846. ib 844. 4) krona, af
Birgittiner-nunnorna öfver slöjan midt på hufvudet
buren hufvudbindel af hvitt lärft med stycken af rödt
klide. öfwer wilit sättis oon krona af hwito ]ärifto
oc j the krono skulu sömas fam stökkc af rödho
klädhe swo sora fäm rödhe droopa VKR 58. Bir 4:
10, 11. TK 270. thil then dagh hou wardhcr inwiigdh ok
tagher wiil ok krono met systrora i sama clostro
(Nåden-dals kloster) Fil 4: 5 (1441). 5) tonsur, rakad rund
plätt på hjässan (inom den katolska kyrkan utmärkande
dim som tillhöra det andliga ståndet), petrus ... lät
fna thöm tima raka sik krono Bil 119. bödh klärkom
. . . haua kringlutta krono, rakadha Lg 1002. brödhrene
hifuin swa tonsuram oc krono som pläghas j androm
klostrom VKR 71. Ber 229. brödhrene the thor präste
ä:u skulu ha|fwa widha kronor oc trinna, äpther thy
som andre clostermän haffua Bir 5: 41. 6) hjässa.
huggo hanom hofwodh ok krono sundir j kors luud
(kan äfven föras till B) Bil 831. ater kom han med
rüdho krwnu (d. v. s. med blodig el. sårad hjässa) RK 1:
2783. ib 4137. 7) ? naar hiitrtan sik inbyrdhis . . .
äptir kropsins begärning lustas aff hwars annars krona
Bir 5: 7. 8) ljuskrona? mina bonadhe ok oeu krona
hiughor i hans stuffwu BSII 3: 293 (1470). TK 269, 270.
— Jfr asua-, biskops-, gul-, kedhors-,
konungs-, liiartilsa-, martirs-, renlivis-, thorn-,
thoma-, thörne-krona. — krono gods (-godz.
-götz), n. L. kronogods. tho-sso godz waro gamwl
krono godz BSII 2 : 63 (1399). ib 67 (1399) o. s. v.
wtleta tho scatta jordh, krono götz oc böndor, som
kronan rät til hafuer SD NS 1: 424 (1405). ib 437
(1405), 2: 21S (1409, nyare afskr.). —krono ingiald,
n. pl. inkomster tillhörande kronan, vm the skatta
iordh och krono ingiold kommen waro i frelse BSII 2:
64 (1399, nyare afskr.). ib 66 (1399). — krouokliidho,
n. pl. [Isl. krünuklæii] kröningskläder, vnum par
kronoclædhe SD 4: 7io (1340?). — kronolius
(kronu-lyus), ti. kronljus, ljus som sättes i ljuskrona?
kronu-lyus oc cgh bluss ywer oss lata gyorä af þrym
lifs-pundoin vax SD 5: 563 (1346). lata halda eet ärwe metli
. . . kronoliusom oc blusom ib NS 1: 147 (1402).
krona (im/f. -aþe. part. pret. -aþer. -ter RK
1: (LRK) s. 228), v. [Isl. kriina] L. bekransa, kröna,
eg. och bildl. kronadho petrum mz alskonna blomster
Bil 107. kronom han som ön konung Bo 194. en vän
kronaþar kunugar Bu 183. ib 63, 128. MP 1: 28. Bo
246. Bir 2: 167. FI 1132. RK 1: 1820, (LRK) s. 228.
snarare kan eth cronath (med krönt öfverhufvud el.
med konung försedt) riko sigh foro koma, än thro
fa-tige men BSII 4: 238 (1498). hau kronadhis vm sidho
martirio Bil 875. godhe kronas (d. v. s. belönas)
hö-ghelika for onda manna ilzsco skuld Bir 1: 261. Jfr
gul-, thorn-kroiiadher, äfvensom kröna.
krönika (kroneka), /. [Lat. chronica] L.
krönika. thz sighor krönika MD 193. romara kroneka ib
(S) 244. Jfr krönik, krönika.
kronilse (-älsse), n. pl.? kröning. FM 60 (1457).
Jfr krönilso.
kropfylla, f. fråsseri. för ... wälpläghau oc
kropfyllo Lf K 53.
kroplytter, adj. [Jfr Äldre Dan. kroppor]
puckel-ryggig? än ban är mwskögdher eller kroplytter öller
höbol (si gibbus, si Hppus, si albuginem habens in
oculo, si jugem scabiem, si impetiginem in corpore, v el
herniosus) MB 1: 370.
kroppeliker (ack. sing. m. kroppelighen.
kropleghen), adj. kroppslig, köttslig, j naghen
kroppelighen siwkdom Gers Frest 31. wendes
andeli-ghä kärlekar j en kropleghou skörau kärlek ib 39.
kroppor? m. ? [Mnt. ltrop] körtelsvulst, ss
hästsjukdom. fori krop Hästläkedom i AS 137.
kroppor] m.t [Jfr Sv. dial. kropp, det öfversta
af ett tak, och Nysv. kroppås] — kroppa damber,
m. på taket af en borg anlagd vattenbehållare i
hvilken regnvatten uppsamlas, lot ther (på Viborgs slott)
göra en kroppadam RK 2 : 7302.
kroppor (krupper: kruppir KL 84;
krupp-enom ib 231; krup ib; FII 3: 64 (1445); krupp Lg
3: 225; kruppa ib 213. gen. kröps, krofha Ber 17.
med art. krofsins Ber 126. krofhsins ib 19.
krup-aina Lg 3: 232, 235. pl. -ar), m. [Mnt. krop. Lat. [-cor-pus]-] {+cor-
pus]+} L. 1) kropp, böte ban kropp ey agher ko SD 5:
479 (1345, nyare afskr.). til vors kröps fordhan oc
vppo-hälle Bir 2: 4. nar siälin skils fran kroppenora ib 1: 63.
Bo 133. KL 231. Ber 17, 19, 126. MB 2: 225, 287. Lg 3:
225, 232, 406. FII 3: 64 (1445). — kropp ss dödlig och
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
