Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - land ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
land
730
laiul
ATS 1: 3 (1401). som landz lagh wt wisa ib 8 (1401).
at giwa . . . lyst ok fasto opa tho for:da jordh iiptcr
landz taglioni ib 108 (1402). at thässen iordh honum
. . . moth rät oc laiidzlaglium aff gingo ib (1402). ib
71 (1401), 77 (1401) o. s. v. at then fondc gard meth
nokor lanz lagh aff gingo for:da her abram ib 2: 55
(1408); de hittills under detta mom. anf. ställena
kunna dock föras till a), baade mädh stadz rät,
niädh landz lagli ok mädh kirkio riit ib 1: 200 (1402).
äpther ty landzlagh oc küpstadz rät wtwisa FH 4:
47 (1456). d) i landskapet el. landet stadgad
ordning, enligt landskapets el. landels lag brukade
formaliteter. giwer jak . . . mine husfru kristino til
morghongawo ott markland jord . . . mod fastom ok
adrom lanzlagbom SD G: 159 (1350, nyare afskr.). — Jfr
landa lagh. — lands lutor (landzluter.
lanz-lwther: -lwthenom SD NS 2: 88 (i4o9).
landz-loter. landhzlotter: -lottin DD 1: 170(1499, nyare
afskr.)), m. jordlott, tw markland jordh i enom akro i
myroby, landzlotin nest sool SD NS 1: 276 (1403). et
halft marklandh iordh i vestra bendabäk i sudra
landz-lutouom ligiandhe ib 390 (1404). ib 2 : 88 (1409). DD 1:
170 (1499, nyare afskr.). Jfr laudlnter. — lands
löpare (landz-), m. landstrykare. SO 159. — lands
mal (lanz mal), n. landets språk, the kundo ey lnnz
malit Bil 850. — lands man (landz- MB 1: 414.
lanz-. laanz-. lanzmaþar L.), ro. [Isl. landsmaJr]
L. 1) landtman, landtbo. GS 57 (1474). 2)
inbyggare i landet, vildo allo lanz män väria iohannem Bil
659. MB 1: 414. — inbyggare i ett landskap, tolf män
. . . tilnämpde af oss oc laanzmannum i laghsaghu
hwarro SD 5 : 376 (1344, nyare afskr.). — Jfr
land-man. — lands miirke (landz-), «. [/«/. [-lands-merki]-] {+lands-
merki]+} = landa märke, herran gud haff» i r sath
landz ändan äller landz märkit mällan os oc idhcr
MB 2: 59. — lands nämd (landznempd), /. L.
landskapsnämd, nämd af män boende inom
landskapet. äpter thy ath eon häridz nämpd aff skiöllista
häridhe fore landznempdinne badho vitnadho oc swoor
thct ath knwth niclisson haffdhe ridhith i holmstens
jonsons gardh SD NS 2: 408 (1411). liwilkith
landz-nompdin . . . stadhfästo oc fulkompnadho thot
häridz-nempdin giort haffde ib. — lands provaster (landz
pro wester), m. landsprost, kontraktsprost, wirc
landz prowostcr i thon laudzände Fil 1: 190 (1498,
nyare afskr., utf. af biskop Magnus i Abo). — lands
präster (landz-), m. landtprest, canicker och
landz-prostcr BSH 5: 261 (1508). — lands rätter (landz-.
lanz-. lanz räther GO 766), m. [Isl. landsréttr] L.
1) landsrätt, landslag. a) i land el. rike gällande
rätt. hawom thot til lagha ok lanzrät wi sielue wiliom
KS 61 (151, 66). Bil 847. MD 15. han nödhgadhis mz
lanz rät KL 22. vili är oy landz rätli GO 64. ib 766.
b) i landskapet gällande rätt. a pingum kräuis rätter
äptir þy suin lanz rättär sigher äller lagh SD 1:
659 (1285, gammal afskr.). c) i riket på landet
gällande. rätt, landsrätt, thänno forscropno oghiodeel
lagli-budhyn oc laghstanden äpter allom landz rät SD
NS 1: 11 (1401). meth lagh eller landzrät ib 2: 46
(1408), 112 (1409); alla tre ställena kunna föras till
a). 2) landsrätt, ifverdomstol för Finland. Jfr
Styffe, Skandinavien under Unionstiden, 2 uppl., s.
323; Hildebrand, Sveriges Medeltid 2: 92. alla the
ther biggia oc boo vnder ten landzrät war naadh
haffuer skipat i abo SD NS 2: 350 (1411, gammal
afskr.). varä eskeliga (för elskeliga) gode mon, ther vy
hatfua befoltb sit.ia offuer landzrättin i östorlandh i
abo ih 865 (1414, gammal afskr.). pa landzrätton FII
1: 41 (1467, nyare afskr.). ib 5: 101 (1486). thon tliidh
wi niclis olaffson aff särkilax konungx dooin haffwande
j thotta sin a . . . konung erics vegna sone sonasson
laghman j nordfinna, mattis niarthenson laghuian j
sudhcrfinna foro landzretthen saafhum j abo ib 2: III
(1438). ib 112, 5: 72 (1476), 127 (1488, nyare afskr.).
then tiidli . . . ber ston stwre swerigis rikis
for-standere landz rätthen hiölt. j aho ib 125 (1488). ib
G: 65 (1476, nyare afskr.). — lands rövare
(lanz-Bil 267. ländes-), m. 1) e.n som röfvar i landet.
ost tw hor ländes röffwarc och fürrädcro FM 554
(1512). 2) våhlsherskare, tyrann. Bil 267. — lands
sidher (landz-), m. [hl. landssiiti] landssed, i
landet rådande sed. MB 2 : 239. Jfr laudsidlier. —
lands skra, f. [Jfr Fnor. landa skrå] dokument
rörande ett lands gränser. IISII 29: 50 (1484), 51 (1489),
52, 53 (1504). — lands skräddare (landz-), ra.
landtskräddare. SO 100. — lands skyld
(landz-skyld. lanzskyll (frf. vok. i änd.).
landz-SCUldh), /. L. landsky/d, afrad, oss gifue i räthe
landzsculdh alf thän for:de gardh ... aff hwario aare
thwo thunnor smör SD NS 1: 230 (1403; om gods i
Vestergötland), wpbora alla lanzskyllena ok änkte aff sia
i bwdhpenninggoniou ib 28 (1401; om gods i
Östergötland). ib 167 (1402; om gods i Vestergötland). Jfr
llllld-skyld. — lands syn (landz-. lanssyn), f. L.
landskapssyn, syn till livars förrättande män nämnas på
landstinget, äfven sammanfattningen af de män som
förrätta sådan syn. VAII 24: 323 (1454). BtFH 1: 23 (1469,
nyare afskr.). päffwall kastade sitt wadh moth oena
sochnesyhu och vnder eena landz syhn ib 33 (1467,
nyare afskr.). the kastade sitt wadh emoott oen
horedz syhn och vnder eon landz syhn ib 39 (1488,
nyare afskr.). ib 36 (1486, nyare afskr.) o. s. v. tha
war en landz syn i tartila ib 183 (1507). FII 2: 44
(1418), B: 213 (1513). DD 1: 128 (1479). ath iak (0: pcdor
jönsson skrifvare, herodsdonihawende i dala) tilkalladd
war med thesse cftcrskrefna xn dandemon wppil en
landssyn mellan wika ok skiedwi sokner om theres
raa-merko ib 147 (1492, nyare afskr.). at ret lanssyn som
nemdli war j gangneff soku j marskens nerwaru stodho
a setto thingo j fornes soxtunge ... ok sworo ath
tho liadho gangit retta syn ib 92 (i44o). — lands
synaman (landzsyne-, landz syune- BtFH 1:
140 (1507). landzsine- FII 5: 213 (1513). landz
synls-), ro. deltagare i lantiskapssyn. som 12
landz-synemän dem fällde BtFH 1: 8 (1474, nyare afskr.).
dömdes denne råån stadige och fast som tho 12 landz
synemän giorde ib. som 12 landz synomän föregingå
och sworo ib. ib 13 (1485, nyare afskr.), 14 (1487,
nyare afskr.) o. s. v. vaddos olaff i niomis moot vj
syno män och vp vnder xij landz synis[men] ib 154
(1507). ib 155, 189 (1508). FH 6: 109 (1487), 213 (1513).
tbetta äre 1111 the landzsyna miin som herra steen
pcdherson liempde . . . nu for fyra aar ij gaguefui
ij ärlix manz liärwaru som är herra karl knutson som
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
